Замовляйте мою книгу королеви вже зараз в Інтернеті
Написати коментар до "Моя королева".
Моя королева/острівні паперові обкладинки том 4691
Диявол носить краватку
Чорний ключ/Коштовність Т. 3
Fall in die Zeit/Zeitreise Trilogie Vol.1
Маленький виноградник у Провансі
Щастя - лавандовий блакитний
Мрія моря/Сага Рів’єра Т. 1
Шлях до свободи/Ризька Сага Т. 2
Сто мільйонів років на день
Моя королева/острівні паперові обкладинки том 4691
Сто мільйонів років на день
Літо в Провансі: дванадцятирічний Шелл живе зі своїми батьками на їх заправці. Він більше не ходить до школи, натомість любить запалювати сірники сірниками, заправляти стильні машини та полірувати бензонасоси. Оболонка відрізняється від інших дітей. Коли батьки хочуть відправити його в спеціальну школу, він вирішує піти. Війну він завжди бачить по телевізору. Він хоче довести своїм батькам і всім загалом, що він вже не дитина, а справжній чоловік. На сусідньому високому плато за АЗС Шелл не знаходить війни, а натомість знаходить сором’язливого пастуха та Вівіан - дівчину, яка зачаровує його. З нею все раптом здається можливим. Плато стає їхнім ігровим полем, власним царством. Але одного разу Вівіан більше не з’являється, і Шелл починає небезпечний пошук своєї нової дівчини - першої людини, яка справді його зрозуміла.
Моя королева - ода свободі, фантазії та іншому. З сердечним гумором Жан-Батіст Андреа розповідає про дружбу двох одинаків - і про те, яким казковим може бути світ, коли на нього дивишся трохи іншими очима.
Андреа, Жан-Батіст
Жан-Батіст Андреа, 1971 року народження, французький кінорежисер і сценарист. «Моя королева» - це його перший роман, який отримав численні нагороди у Франції.
Брово, Томас
Томас Брово, народився в Кельні в 1958 році, вивчав романознавство та політологію. Він живе перекладачем (у тому числі Рейнальдо Аренас, Хуан Гойтисоло, Федеріко Гарсія Лорка) у Берліні.
- Автор: Жан-Батіст Андреа
- 2019 рік, 151 сторінка, розміри: 13,1 х 21,1 см, м’яка обкладинка, німецька
- Переклад: Брово, Томас
- Перекладач: Томас Брово
- Видавництво: INSEL VERLAG
- ISBN-10: 3458363912
- ISBN-13: 9783458363910
- Дата випуску: 11.03.2019
Написати коментар до "Моя королева".
- найрелевантніший рейтинг
- найкорисніший огляд спочатку
- спочатку найновіший рейтинг
- найкращий рейтинг першим
- найгірший рейтинг спочатку
- всі
- відмінний
- дуже добре
- Ну
- менш добре
- погано
1 з 2 Клієнти вважають цей відгук корисним
12-річний Шелл живе з батьками на заправці. Він більше не ходить до школи, оскільки він відрізняється від інших дітей. Коли батьки хочуть відправити його в спеціальну школу, він вирішує втекти. У горах він зустрів сором’язливого пастуха та Вівіан, з якими раптом все здавалося можливим.
Ця тоненька книжка всього на 152 сторінках могла мене повністю зачарувати.
Історію від першої особи розповів Шелл, що, на мою думку, було чудовим вибором, оскільки це дозволило мені ідеально зануритися в його думки та почуття. Мені дуже сподобався Шелл з самого початку, саме тому, що він відрізнявся від усіх інших. Він був особливим хлопчиком і абсолютно симпатичним. Мені було дуже зворушливо те, що він усвідомлював свою інакшість, але в той же час сприймав стільки позитивних речей і був сповнений глибоких думок і роздумів.
Історія відразу ж наклала на мене закляття і ніколи не відпускала. Я був дуже здивований тим, що у мене стільки різних відчуттів, як смуток, меланхолія, надія та радість. І я був дуже радий побачити, як книга розвиватиметься стосовно Шелла та її королеви Вівіан.
Кінцівка була несподіваною та непередбачуваною, але все одно абсолютно придатною на мій смак.
Чудова і зворушлива книга про інше, яку варто прочитати. Я даю йому 5 із 5 зірок.
Чи був цей коментар корисним для вас?
0 з 2 Клієнти вважають цей відгук корисним
"Дванадцятирічний Шел не схожий на більшість дітей. Коли його збираються відправити в спеціальну школу, він тікає з дому - в гори, на сусіднє високе плато. Там він знаходить у чарівної Вівіані друга, який його розуміє ... раптом з нею все здається можливим ". - аж до розмиття.
Жан-Батіст Андреа, 1971 року народження, французький кінорежисер і сценарист. «Моя королева» - його перший роман; він виграв численні призи у Франції. (Джерело: blurb)
На обкладинці зображена дівчина, що притулилася до балки. Обкладинка утримується в різних відтінках жовтого і таким чином відображає літо.
Жан-Батіст Андреа написав чудову поетичну книгу. Шелл описує своє літо як оповідача від першої особи. Оскільки він відрізняється від більшості, він відчуває себе іншим, те, що автор вкладає в красиві речення. Ось лише один із багатьох прикладів: "Небо набуло фіолетового кольору, в бігу відчувався присмак солодки, і я погладжував його помахом мови, це було так добре". (Стор. 51)
Не зовсім зрозуміло, що є реальністю Shell, що є мрією чи бажанням. Кінцівка також залишає багато місця для інтерпретації. І саме це визначає цей роман.
Висновок: чудова книга
Чи був цей коментар корисним для вас?
1 з 3 Клієнти вважають цей відгук корисним
Обкладинка проста і показує жінку, яка мріє вдалині.
Розділи короткі та солодкі, а шрифт досить великий. Тож книгу можна читати швидко, а також вона підходить для перерв. Тим паче, що ця книга - щось дуже особливе, добре, що вона така коротка, що її може прочитати кожен.
Стиль письма мене одразу впіймав і є чимось дуже особливим. Автор показує чудову та особливу історію про двох людей, які обидва є одиночками, але при цьому приймають одне одного.
Мені подобається, що історія не заходить дуже далеко, але вона розказана коротко і лаконічно і все ще містить усе важливе.
На жаль, я не міг захвилюватися закінченням. Я уявляв щось інше або очікував реального ступеня. І все-таки цій книзі можна поставити лише повні оцінки, бо вона однозначно того варта.