Заручник каже: "Ви принесете два мільйони доларів" - злочин - FAZ
16 березня 2001 р. Озброєні партизани-марксисти FARC (Революційні збройні сили Колумбії) увірвались у готель німецького Лотара Хінце на південь від столиці Боготи. Пекар приїхав до Колумбії 28 років тому і добре працював з німецьким хлібом. Згодом він продав свою пекарню, щоб відкрити "Seehotel Nautico", де міг прийняти 140 гостей. У той час ходили чутки про викрадення фарсів у Толімі, в районі його готелю. Але Лотар Хінце почувався в безпеці.
Лише через п’ять років після захоплення, 4 квітня 2006 р., Шістдесятирічний хлопець був звільнений із-під арешту. “Компактне зобов’язання моїх друзів у Боготі”, як він це називає, принесло йому свободу. Викуп не раз отримував зарплату, поки його тримали в заручниках. Хінце жив у понад 300 таборах і мусив подолати вимушеними маршами понад високі колумбійські гори понад 2000 кілометрів. Він втратив вісімнадцять кілограмів у полоні. Ми зустріли його в Боготі, де він твердим голосом розповів про свій час у джунглях.
З повністю зарядженою гвинтівкою
Раптом дружина штовхнула мене: Партизан! Вони ще не могли мене бачити, я бачив лише їх. Нас укорінили на місці. Вони увірвалися зі своїми автоматами та гранатами, усього вісім чоловік. Вони шукали мене, але спочатку не знайшли, бо я стояв за дверима свого кабінету. Це були довгі хвилини. Мені було цікаво, чи варто брати собі рушницю в руки. Потім підійшов партизан, постукав у двері, перезарядив гвинтівку і крикнув: «Геть! Вийшов! Геть! »Він відвіз мене до пристані мого готелю. Але я носив лише гумові чоботи та шорти і казав, що вони повинні мені щось одягнути. Потім мене посадили в човен і одразу охороняли. Вони принесли мені одяг, тоді ми йдемо. Вони сказали мені, що комендант хоче поговорити зі мною і що зі мною нічого не трапиться. Ми їхали спочатку на човні, потім на машині, поки не дійшли до табору. Перший раз мені слід спати на глиняній підлозі. Я не заплющив очей. Наступного ранку о четвертій ми пішли до центрального складу. Мене виховали і запитали у коменданта, чи вони не помилились. Він подивився на мене боком і сказав: "Ви повинні принести два мільйони доларів".
Раптом подорож розпочалася в Сума-Пас, одній з високих гір Колумбії, яка має висоту до 3700 метрів. Через одинадцять годин ми підійшли до табору трохи нижче вершини. Через місяць-два мені стало зрозуміло: я маю піти звідси. Я готувався спробувати втекти. Однак завжди зі страхом, що мені доведеться повернутися на плато, яке ми перетнули дорогою туди. Це була величезна територія. Там були мохові нори, в які можна було впасти. Там теж було дуже холодно. Мені було зрозуміло, що якщо я загублюсь тут, це буде назавжди. Я придбав собі пластиковий плащ і сухе молоко. Потім настав день. Я вибрав дощ та туман, щоб ускладнити слід за мною. Тож був густий туман, справді моторошний, і я втік. Я знаходився приблизно в п’яти милях від табору, сидів у кущі і гадав, як діяти далі. Чи було б краще продовжувати вдень чи чекати ночі?
"Зупинись, Лотар, зупинись зараз"
Коли я так сидів, я почув шум, і хтось сказав: «Зупинись, Лотар, зупинись зараз». Один із моїх охоронців прочитав мої сліди і знайшов мене. Він запитав мене, куди я йду, і я відповів: «Додому». Він зробив знак, що я повинен піти з ним. Тож я пішов услід за ним, як мокрий пес. Я був в депресії, тому що я просто сидів там, мріючи, а тепер все закінчилося. Але оскільки я зрозумів, що навряд чи можна перетнути цей гірський масив, я повернувся до табору з партизаном, майже полегшений. Я сидів змочений і розбитий, як жаба. Вони покарали мене цілодобовим ланцюгом на вісім днів.
Я не чув з дружиною більше року. Троє з моїх шістнадцяти в'язнів успішно втекли десятиденним маршем. Ці троє розповіли дружині про радіо-повідомлення, які родичі викрадених можуть надсилати протягом години три рази на тиждень. Таке привітання було першим, що я почув від своєї дружини. Це було дуже емоційно. Вона сказала мені, що не залишить мене наодинці, що вона завжди буде зі мною зараз. "Отже, ти знаєш, як зв'язатися зі мною", - подумав я. FARC передав нам радіостанції. Щоразу, коли ми приходили на новий склад, перше, що нам потрібно було робити, це будувати антени. Це були антени з дроту, які ми кидали вгору по деревах - або ми самі піднімалися вгору. Це завжди виглядало як павутина, скрізь були встановлені антени.
Повідомлення Допомогли сім’ї
Радіо та повідомлення від наших родин допомогли нам вижити. Це було мотивацією на день, тиждень, іноді на місяці. Приблизно через рік надійшов перший сигнал про те, що мене звільнять. Моя колишня дружина надіслала мені радіо-повідомлення німецькою мовою. Вона сказала: “Ми вирішили цю справу. Не кажіть нікому, включаючи своїх побратимів. Ми чекаємо вас через два тижні ». Минуло два тижні, місяць, два, три. І в мені був цей сум усередині. Восени я знову дізнався через радіозв'язок своєї колишньої дружини, що це був лише перший внесок. Вони хотіли більшого.
Я перестав думати про те, скільки годин і хвилин було в день, хоча дні були суворо організовані. О 4:20 ранку партизани повинні були встати, одягнути гумові чоботи та взяти речі, щоб вони завжди були готові до втечі. Потім кожен повинен був слухати радіо, а хтось повинен був скласти огляд преси. Потім він повідомив, скільки солдатів загинуло від закладених ними бомб та вибухових пристроїв, скільки було вбито в бою з навченими командорами FARC. Це зайняло близько двадцяти хвилин, інші додали інформацію.
Години читання у Маркса, Енгельса та Леніна
Культуру розпочали о восьмій. Потім було прочитано вчення, Маркс, Енгельс, Ленін і різні статути. Партизанам або доводилося читати самому, або просто слухати. Це траплялося двічі на день, і завжди були різні теми. Іноді в середу та неділю протягом години влаштовували ігри. Зазвичай вони трималися при собі, але оскільки у мене були хороші ідеї, наприклад, задувати свічки сухим молоком, мене і моїх побратимів запросили. Я навіть кілька разів був організатором. У FARC все суворо регламентовано. Наприклад, вони не можуть просто розстріляти в’язня. Для цього вам потрібно письмове схвалення командного центру. Є лише один виняток: коли військові атакують табір, щоб звільнити заручників, діє наказ вбити викраденого першим.
Минали дні та місяці. Я завжди встановлюю собі часові горизонти. Спочатку три місяці, потім шість, потім дванадцять, потім 24 і, нарешті, 48. Мої побратими сказали мені, що я божевільний. Врешті-решт це було 60 місяців і двадцять днів. Я дедалі більше звільнявся. Звичайно, я слухав Deutsche Welle зі своїм світовим приймачем. Про мене згадали двічі. Повідомлення було: “Ми не забули Лотара Хінце”. Але мені було цікаво, чому це траплялося так рідко. У 2001 році в Колумбії було викрадено трьох німців. Для її виходу використовували всі можливі засоби. Про мене навіть не згадували. Я не зрозумів. Я також був німцем. Чому замість цього не говорилося про трьох із чотирьох викрадених німців? Тоді німця було викрадено на узбережжі Колумбії, в Санта-Марті. І я? Ніякого складу. Я думав, що мене забули. Про це повідомляли заручники Сахари, щодня викрадені в Іраці. Я сказав своїм ув'язненим та партизанам: "Я нічого не вартий".
Останні кілька місяців були найгіршими
"Майже, майже", це слово я чув більше року, "ти майже вільний, Лотаре". Я скаржився на свої зуби. У мене було запалення коренів і мені було потрібно лікування. «За що?» Вони запитали мене. «Тоді це можна зробити вдома», але це затягнулося. Майже кожного місяця вони давали мені надію. Навіть командуючий офіцер сказав мені, що я не винен у тому, що викуп був втрачений. На початку січня 2006 року він повинен бути готовий. Я вже не вірив у це. У мене були злети і падіння, потім я спускався. Стрес став занадто великим, дні довші і довші, ночі темніші і темніші. Усередині мене теж темнішало і темнішало. У березні було сказано: «Ще кілька днів». А потім знову: «Справа ускладнилася». У мене все завалилося. Останні кілька місяців були найгіршими за останні п’ять років. Очікування мого звільнення означало стрес, який я довше не міг терпіти. Я більше не вірив ані слова, яке сказали люди Farc, і я так сказав.
Поки раптом на наших маршах не пройшли нові стежки. Ми вже не просто бігали колами, а вниз долиною. Мою групу розпустили, комендант попрощався і сказав мені прожити своє життя заново. Потім я пішов іншим шляхом із вісьмома охоронцями. Це змусило мене повірити, що це йде у напрямку свободи. Однак це було небезпечно, бо нам доводилося пробиратися крізь військові лінії. Кожен крок був лише однією думкою: свобода. За день до запланованої передачі я побачив дорогу, по якій мене мали звільнити. Але тоді нам довелося знову піднятися на гору і сховатися, бо останні години перед передачею є небезпечними для FARC.
"Деякі співвітчизники чекають на вас"
Потім настав день: мене звільнили 4 квітня, вівторок о 8:55. На мене чекали два колумбійські посередники та пастор. Я сів у машину, озирнувся назад і побачив гори, ці величезні гори. Повернення було якось безшовним. Я не міг плакати, нічого. Через півтори години ми дійшли до цивілізації в маленькому селі. Там я зрозумів, що це правда, що я вільний. Ми їхали далі, і я не знав, куди йдемо. Я запитав, чи можна мені позичити гроші. - Ні, - сказав пастор, - бо на вас чекають деякі співвітчизники.
Німецький посол прийняв мене. Я приїхав, як опудало з довгим до плечей волоссям, бородою та тим старим одягом, який мені подарував Фарк. Мене доглядали лікарі. Наступного дня я зміг побачити свою дружину. Я отримав собі квіти та подарунок, але, звичайно, ми відчували відстань між нами. Стрічка вільніша, але вона не порвалася. Я просто повинен навчитися стояти спочатку знову. Я завжди був вихором, але це закінчилося. У мене застій.
FARC існує вже більше 40 років. 27 травня 1964 року колумбійські військові завоювали "Республіку Маркеталія", комуністичний анклав, що виник під час десятиліть зіткнень між лібералами та консерваторами. Серед фермерів, які пережили атаку, був Мануель Маруланда Велес. Через два роки, у 1966 р., FARC був офіційно заснований як військова частина Комуністичної партії.
Донині ФАРК називають себе марксистсько-ленінськими та боліваріанськими. Через використання протипіхотних мін, напади на мирних жителів та об'єкти, такі як опори влади, FARC вважається терористичною організацією. В основному вони фінансуються з допомогою вимагання, продажу коки та грошей на викуп. У випадку викрадення людей розрізняють політичних заручників - найбільш відомою є колишня кандидатка в президенти Інгрід Бетанкур - і так званою фінансовою групою ("Grupo Financiero"). Це все про вимагання грошей на викуп. Саме про це йшлося з Лотаром Хінце.
У Колумбії все ще перебуває понад 5000 заручників у руках їх викрадачів. Особливо зараз, перед президентськими виборами наприкінці травня, обмін полоненими є спірним питанням. Існує список викрадених політиків, таких як Інгрід Бетанкур, троє американців та 45 військових, які повинні звільнити FARC в обмін на всіх партизанів у колумбійських тюрмах. Лотар Хінце також коротко опинився у цьому списку наприкінці 2004 року. Його взяв уряд Колумбії за кілька днів до того, як його мали звільнити. Тоді цього не сталося.
Німецький уряд весь час опинився в конфлікті: чим видатнішим Хінце став заручником, тим вищою стала його ринкова вартість. Після звільнення Хінце показали файли дипломатичних зусиль у фоновому режимі. Він був здивований тим, скільки папок він заповнив до того, як це нарешті сталося.