Завищені претензії La Presse

presse

ІНФОГРАФІЧНА ПРЕСА

Марі-Клод Мальбоф
ПРЕС

  • & sdk = joey & u = https% 3A% 2F% 2Fwww.lapresse.ca% 2Factualites% 2Fsante% 2F201402% 2F15% 2F01-4739201-des-pretentions-inflated.php & display = popup & ref = plugin & src = share_button "data-network =" facebook "title =" Поділитися у Facebook ">
  • ✓ Скопійоване посилання

Джунглі. Мінне поле. Ось як описується в спільноті маркетинг натуральних продуктів для схуднення. Світ, здатний на найгірші перебільшення, навіть найгіршу брехню. Світ, де влада закриває очі. І де єдиною гарантованою втратою ваги є ваш гаманець. Ось друга з трьох частин серії Марі-Клод Мальбуф про натуральні продукти.

Health Canada регулярно санкціонує продаж так званих натуральних продуктів для схуднення, які піддаються перебільшеній або оманливій рекламі. Федеральне міністерство навіть благословило виробників, які вже були завалені судами.

Один із прикладів серед кількох, оновлених в рамках нашого дослідження: це таблетки "AHA для схуднення". Їх виробник SBM Giga стверджує, що вони творять чудеса. "Результати швидкі та драматичні, невимушені", - йдеться на веб-сайті. Навіть якщо ви їсте занадто багато, ви не можете не схуднути з тієї простої причини, що ця знахідка перешкоджає засвоєнню калорій ".

У Сполучених Штатах такі сумнівні претензії викликають судові процеси. Тут вони увінчані такими словами: "Затверджено урядом Канади". Схвалення справжнє. Проблема в тому, що це дозволяє SBM Giga продавати прості "травні ферменти" - які Міністерство охорони здоров'я не визнає чеснотами для схуднення.

"Навіщо тоді дозволяти їм хрестити свої таблетки AHA для схуднення?" Це абсолютно абсурдно, ця система, яка не враховує упаковку продукту! ", Засуджує Емілі Дансеро-Трахан, яка відповідає за довідку про здоровий спосіб життя в Асоціації для громадського життя в Квебеку, група" експертів у галузі охорони здоров'я та асоціації.

Однак SBM Giga повинен був викликати підозри у чиновників. Два роки тому співробітник Office de la protection du подав позов (досі на розгляд) за фальшиву рекламу, виявивши, що він продає ще один передбачуваний диво-продукт, Slite-T, який також закінчився сліпою ліцензією Health Canada. "Не змінюючи своїх харчових звичок, не голодуючи та не докладаючи зусиль, ви схуднете", - завжди йдеться на веб-сайті виробника.

Так званий "спалювач жиру"

Ще одна невідповідність: компанія Health Canada дозволила продавати більше десятка так званих «спалювачів жиру» (таких як Alinea Fat Burners - Day and Night, Ultimate Fat Burner та Slimquick Fatburner).

Міністерство, однак, каже, що жоден виробник не зміг переконати його в тому, що один з його продуктів допомагає схуднути (у кращому випадку вони можуть заявити, що корисні для "управління вагою" у людей, які вже намагаються схуднути. калорій під час руху та дієти).

Це позначення дозволено, коли продукт "здатний збільшувати швидкість метаболізму в спокої", - пояснює Health Canada в електронному листі. Повторюючи: "Однак немає жодних доказів того, що цей ефект призводить до втрати ваги".

Ця новина змусила двадцятьох експертів у галузі охорони здоров'я, опитаних для цього звіту, стрибнути. “Це нісенітниця! Жоден продукт не спалює жир. Державні органи влади не встають ”, обурений кардіолог Пол Пуар’є, експерт з ожиріння в університеті Лаваль.

"Як компанія, що поважає себе, ми ніколи не випустимо такий продукт, тому що його не існує!", - додає Крістіан Говен, генеральний директор Wampole, одного з двох найбільших продавців продуктів для схуднення в Квебеку з моменту його придбання. Товари (які збанкрутували в 2011 році).

"Ви щодня бачите проблеми дотримання норм у прекрасному світі управління вагою", - зізнається він. Деякі компанії розтягують соус, оскільки це гіперконкурентний сегмент. І насправді ніхто не є міліцією ».

Сам веб-сайт Leblanc містить претензії, не дозволені Health Canada. Опис основного продукту Controlex Plus, наприклад, нагадує опис «спалювача жиру». "Розтопіть цю вперту зайву вагу, забувши про важкі дієти [. ] Швидке схуднення », - йдеться на сайті, який в якості бонусу відтворює анонімне свідчення клієнта про те, що вони втратили 17 фунтів за 30 днів. Г-н Говен стверджує, що ситуація буде виправлена ​​навесні шляхом редизайну сайту, створеного до поглинання Wampole, і підкреслює, що упаковка ControlexPlus вже відповідає стандартам. Вони також клянуться, що дані свідчення справжні.

У 2011 році Асоціація громадського здоров'я засудила перебільшення реклами Федеральному міністру охорони здоров'я. "Не карати [їх] загрожує серйозна небезпека для здоров'я населення", - попереджав два роки тому Журнал Канадської медичної асоціації.

Що з цим зробили інспектори? Департамент не відповів, просто сказавши: Канада охорони здоров'я "може" втрутитися, коли реклама представляє "значний ризик" для здоров'я. Неможливо дізнатися, чи справді він розправився, зупинивши реєстрацію, перервавши продаж товару або конфіскувавши його.

"Здоров'я Канади перевищено"

"Канада охорони здоров'я перевантажена і відмовилася від гри", засуджує Джоель Лексчін, професор політики охорони здоров'я в Йоркському університеті.

Зіткнувшись з хаосом, Національний інститут охорони здоров’я Квебеку даремно вже п’ять років рекомендує створити офіс для моніторингу продуктів, послуг та ресурсів для схуднення. “Проблема загострювалась, і потерпілі не знали, до кого звернутися. Ми хотіли хоча б централізувати скарги, але цього не сталося », - говорить Марі-Клод Пакет, головний автор наукової думки, опублікованої в 2008 році.

Тим часом правопорушники гарно проводять час, бо постраждалі, соромлячись, рідко скаржаться. А позови коштують занадто дорого. «Незважаючи на те, що неправдиві твердження заборонені законом, ми повинні продемонструвати, що вони не ґрунтуються на будь-якому валідному дослідженні. Недостатньо це сказати. Для цього потрібні наукові знання », - пояснює Жан-Жак Пре, представник Управління у справах захисту прав споживачів (OPC).

Водонепроникний кордон

У США Федеральна торгова комісія (FTC) має більше зубів і в січні наклала штрафи на 30 виробників продуктів для схуднення в рамках своєї невдалої операції. Електронною поштою Health Canada повідомляє, що слідкує за тим, що регулюючі органи вирішують в іншому місці. Міністерство не бере до уваги гучні скандали.

У 2004 році FTC оштрафував "Базові дослідження" на 3 мільйони доларів за відверту брехню про шість продуктів для псевдо-схуднення - в тому числі надмірно дорогий PediaLean, орієнтований на дітей.

Компанія продовжувала свою діяльність. Аналогічним чином він проігнорував два додаткові позови, подані в 2006 та 2009 роках щодо таблеток "для схуднення" Relacore та Akävar 20/50. FTC хотів покласти край процесу обробки претензій, описаних як "фіктивні та необґрунтовані". Претензії настільки перебільшені, що постраждалі клієнти отримали 3,5 мільйона після подання скарги на групу шахрайства.

Наприкінці 2012 року та на початку 2013 року компанія Health Canada все ж дозволила продаж Akävar 20/50 та Relacore.

Принаймні вони ефективні?

Канадська медична асоціація

"Недостатньо доказів для того, щоб рекомендувати або не рекомендувати використовувати трави, натуральні або гомеопатичні продукти, які допомагають людям з ожирінням контролювати свою вагу", - завершує огляд літератури про 10 речовин, опублікований у 2007 році в журналі "Асоціація".

Орден дієтологів Квебеку

“На нашому тренінгу нас цікавить їжа та харчові звички. Ми не вчимося користуватися цими продуктами, ефективність яких науково не доведена. Наш етичний кодекс забороняє нам вводити в оману громадськість, включаючи пропонування їм неефективних продуктів », - сказала президент Ордену Енн Ганьє в інтерв’ю.

Канада

На сьогоднішній день жоден виробник не отримав права стверджувати, що їх продукт допомагає вам схуднути, оскільки жоден з них не зміг переконати Health Canada, що таке (визначене як зниження щонайменше на 5% за 12 місяців) було можливим. У кращому випадку в деяких випадках вони можуть бути корисними для "управління вагою". На своєму веб-сайті Міністерство зазначає: "За ідеальних обставин деякі з цих натуральних продуктів для здоров'я можуть бути безпечними та ефективними, якщо вони є частиною програми управління вагою, орієнтованої на низькокалорійну дієту та фізичну активність".

Міжнародний журнал спортивного харчування та фізичних вправ, 2012 рік

Згідно з оглядом досліджень продуктів для схуднення, немає вагомих доказів того, що вони спричиняють значну втрату ваги, не кажучи вже про тривалу перспективу. Деякі продукти можуть запобігати набору ваги або сприяти зниженню ваги менше двох кілограмів у "людей, які беруть контроль і добре харчуються та займаються спортом" (Коледж громадського здоров'я, Лондонський державний університет). "Орегон".

Міжнародний конгрес з ожиріння, Стокгольм, Швеція, 2010

Реальне клінічне дослідження дев'яти добре відомих природних речовин для схуднення дійшло до висновку, що вони не ефективніші за плацебо (Інститут харчування та психології, Університет Геттінгена, Медична школа, Німеччина).

Згідно з першим всебічним оглядом усіх інших оглядів та досліджень природних продуктів для схуднення (оприлюднених на тому ж конгресі), "немає жодних доказів того, що ці продукти представляють адекватне лікування схуднення" (Школа півостровної медицини з Університети в Ексетері та Плімуті, Великобританія).

Приклади

Щоб навчитися обережно ставитися до типових маркетингових стратегій, відвідайте сайт групи Équilibre, яка спрямована на запобігання та зменшення проблем, пов’язаних із вагою та образом тіла у населення. Асоціація pour la santé publique du Québec також працює над розробкою керівництва щодо подання скарги на оманливу рекламу. Посібник повинен бути опублікований у квітні наступного року.

ВНУТРІШНІ ПРОМИВКИ

Претензія:

На канадському веб-сайті цього простого послаблюючого засобу написано “Промийте жир”. Виробник Integrity Health Group рекламує свій продукт як перший крок до зниження ваги, кажучи, що він виводить токсини. Сайт також стверджує, що Internal Flush ніколи не спричиняв травм.

Реальність:

Просте проносне не здатне вигнати жир. На що директор компанії Майкл Рокколо відповідає: "Ви говорите мені, що в калі немає жиру?" Що стосується безпеки продукту, то, згідно з даними бази даних Health Canada, щонайменше троє канадців повідомляють про наявність серйозних проблем зі здоров’ям незабаром після його використання або використання його рецептури для чоловіків (з тих пір, як її зняли з ринку): перфорована виразка шлунку, електролітний дисбаланс, проблеми із серцем та алергічна реакція, майже смертельна. Пан Рокколо каже, що його ніколи не повідомляв Health Canada, і додає, що якби він був, він би виправив свою рекламу. Через тиждень це все ще не було зроблено.

SVELTYSS (SBM-GIGA)

Претензія:

На веб-сайті зазначено: «Sveltyss дозволяє отримати все, що маєте право вимагати: дуже швидко схуднути, живіт і зайвий жир, скинути кілограми [. ]. Все це, не докладаючи жодних зусиль і не зазнаючи особливих обмежень ».

Реальність:

У період з 2009 по 2012 рік виробнику вдалося затвердити 12 натуральних продуктів, включаючи 4 псевдопродукти для схуднення, від Health Canada. Але міністерство затверджує Sveltyss як прості "травні ферменти" та "джерело антиоксидантів". За те, що він дав такі ж перебільшені обіцянки щодо Slite-T, SBM-Giga було подано до суду за оманливу рекламу. Акціонер Габріелла Коен захищається тим, що довіряє шоу Dr. Oz, суперечливому шоу американського хірурга. "Але наш веб-сайт буде закрито, ми збанкрутуємо", - сказала вона.

ЦЕЛЬНИЙ СИЛУЕТ, НІЖНИЙ ТІЛ (РОЗПОДІЛ ЗДОРОВ'Я LEBLANC)

Претензія:

На веб-сайті написано: "Худніть саме там, де ви цього хочете!" "Створено спеціально для зменшення ваги та втрати сантиметрів у талії, стегнах і стегнах". Свідчення свідчать про втрату 7 см стегон за два тижні.

Реальність:

Локально схуднути неможливо, стверджують усі експерти з ожиріння. У 2011 році виробник My Silhouette de Nivea був покараний Трибуналом з питань конкуренції за подібні претензії (мова йшла про втрату на 3 см). Health Canada санкціонує цей продукт "як в’яжучий засіб для полегшення таких симптомів варикозу, як важкість і біль у ногах". Досягнуте La Presse, виробник заявляє, що ситуація буде виправлена ​​цієї весни, коли відбудеться капітальний ремонт веб-сайту Leblanc Products, який Wampole придбав після їх банкрутства.

Витрати

За даними Health Canada, "продаж продуктів для схуднення зростає такими ж темпами, як ожиріння", яке зростає вже 25 років.

Хто занадто товстий?

Світова епідемія, надмірна вага вражає майже двох із трьох квебеків, або 59% з них.