Жахливе свідчення румунки, ув’язненої на 20 років у сибірських таборах «Тільки любов до
Увійти
Створити акаунт
Відновлення паролю
Сучава
Аніца Нандріш - Кудла народилася в 1904 році в селі Махала Чернівецької області. У 1941 році буковинець був вивезений до Сибіру разом із трьома її хлопцями. Аніті вдалося витримати всі труднощі і в 1959 р. Вона повернулася додому, в 1961 р. Їй вдалося повернути у власність будинок, з якого її депортували до сибірського табору.
Аніца Нандріш - Кудла - корінний житель Буковини, який народився в 1904 році в Махалі в Чернівецькій області. Історія життя цієї жінки завжди може стати джерелом натхнення для найбільших режисерів світу. До 1986 року, коли Аніца Нандріш - Кудла перейшла до вічних, жінці вдалося подолати всі труднощі, які їй підготувало життя.
Аніта народилася в сім'ї простих селян, вона була єдиною дочкою семи дітей Думітру Нандріша та Марії Лазар. Перша світова війна застала молоду жінку з Буковини разом з батьками, але її наслідки позначили її на все життя.
Ради прокляли його долю змалку, коли кілька солдатів до смерті побили його матір за спроби перешкодити їм забрати коней. В результаті цього побиття мати Аніти зазнала серйозних травм, які роками тримали її в ліжку.
"І раптом вони сказали щось на своїй мові іншим, і раптом вони збили матір'ю. У них були батоги зі шкіри, а на кінці батога були три лози, а в кінці трьох лоз були зроблені три пампушки розміром із камінь, розміром з три волоські горіхи. І цим батогом вони почали бити мою матір. Ми, діти, дивились у вікно на те, як вийшла моя мати, і коли я побачив, що я б'ю маму, ми всі вийшли босими, роздягненими, як і ми, і ми почали кричати ", - сказала Аніца Нандріш - Кудла у своїх спогадах" 20 років у Сибіру. Буковинська доля ", момент, коли його мати страждала від радянських солдатів.
Аніца Нандріш - Кудла, 1914 р. ФОТО: «20 років Сибіру. Буковинська доля ”
Якщо її брати та сестри писали книгу і ставали лікарями чи вчителями, Аніта повинна була піклуватися про свою матір. У віці 17 років жінка з Буковини вийшла заміж за хлопця із села, з яким у неї було троє хлопчиків - Тоадер, Мітруца та Василе. Аніта побудувала домогосподарство у рідному селі та взяла її та матір із собою, щоб вона могла доглядати за нею.
До початку Другої світової війни все було добре, і північна Буковина та земля Герта не потрапили під російську адміністрацію. Румунське населення в цих регіонах, яке не змогло втекти на південь Буковини, прожило жахливий період. Їх забрали з дому посеред ночі та відправили до Сибіру, і таку долю спіткала понад 13 000 румунів із півночі Буковини.
Кошмар Аніти розпочався в ніч на 13 червня 1941 р., Коли буковинську жінку та її синів у віці від 11 до 17 років примусово забрали з домів, сіли на поїзд і відвезли до Сибіру. Сцена депортації Аніти вражає. Їй довелося залишити маму одну вдома, хвору та безпомічну, не знаючи, чи хтось подбає про неї і дасть їй склянку води.
Аніта та її чоловік Чіріка Кудла. ФОТО: «20 років Сибіру. Буковинська доля ”
"Коли вони побачили, що я почав одягати свою матір, тоді вони запитали мене, чому я це одягаю, а не одягаю її наодинці. Я сказав їм, що вона хвора і не може одягнутися. Вони почали з більшої шкоди для мене, як хворі, що, як і тіло, обличчя не виглядає слабким. Я почав плакати сильніше і сказав їм: ну, вона така хвора, що не може стримуватись. (...) Я вийшов, поклав ногу на гачок і ще раз зазирнув у вікно, бо в будинку палала лампа, щоб знову побачити мою милу матір. Я бачив її, як бідну жінку, яка плакала бідна, хвора, хвора, нічого поруч з нею ", - розповіла Аніца Нандріш - Кудла, як почалася історія депортації до Сибіру.
Мати Аніти Нандріш - Кудла, 1940 р. ФОТО: «20 років Сибіру. Буковинська доля ”
Буковинську жінку разом із синами посадили на поїзд для худоби і вирушили до Сибіру. Перед від’їздом Аніта встигла кинути хустку, на якій написала повідомлення для матері. Подорож до Сибіру тривала понад два тижні, і за цей час румуни з Буковини кожні 24 години отримували шматок хліба та чашку гарячої води, що, за словами Рад, було чаєм.
Опинившись в Сибіру, Аніті довелося працювати, щоб забезпечити своїх дітей поглинанням їжі. За робочий день вона отримувала 700 грамів хліба, щоб нагодувати своїх синів. Тоадер, старший син, також повинен був їхати на роботу, щоб винагородити шматочком хліба, яким він поділився зі своїми братами.
Спочатку буковинець працював на полях, з ранку до самого вечора, і якщо Ради не були задоволені результатами її роботи, навіть шматок хліба, який їй обіцяли, не отримав би.
У березні 1942 року Аніта дізналася, що чоловік і батько її дітей загинули в таборі на Уралі. Це був перший великий удар, який отримала жінка, яка з’ясувала, що той, з ким вона поєднувала свої долі, помер один, далеко від дому та сім’ї.
Влітку 1942 року Аніту та її синів перевезли до іншого табору в Сибіру, де їх змусили жити в будинку без даху. Тут жінці та її старшому синові довелося працювати в лісі. Важка праця та погане харчування призвели до того, що жінка Буковіна захворіла на дизентерію в жовтні 1942 року. Впавши до ліжка, жінка була близько до смерті, поки румун не почав її масажувати тютюном, тим самим зумівши врятувати її від ще більш трагічної долі, ніж він мав.
"Через деякий час я бачу, що я худну ще більше, я почав бачити перед очима якихось привидів. Зараз я думав, що годинник наближається, але це ще не хвилина. Я подумав про свого бідолаху, тож він, мабуть, десь віддав свою душу, гірку від болю і смутку, ні з чим поруч. Я звернув свої думки до своїх дорогих братів, як далеко вони від мене і не знаю своїх мук. Я думав про свою милу і милу матір з тим, як багато болю в душі я залишив її на дошках ліжка, ні з чим поруч. Я повернув голову до дітей і зі сльозами на очах дивився на них, як спали бідні люди, що спали з голоду та холоду. Я глибоко зітхнула, бо відчувала, що циаси наближаються до розставання з ними ", - пригадала Аніца момент, коли вона думала, що віддасть свою душу далеко від дому.
Наприкінці 1944 року Аніта знову захворіла, цього разу на тиф. Два тижні жінка не знала про неї. 14 січня 1945 року буковинець розплющив очі і почав говорити. Коли вона увійшла до дверей лікарні, її єдиною думкою було вийти звідти живим, щоб не залишати своїх дітей самих.
"Коли я потрапив до лікарні, я побачив, що він хворий на мене. Я нічого не казав з вуст, лише в думках я молився Богові, щоб він помилував мене, залишив мене серед дітей, щоб діти не залишалися такими чужими, без батька, без матері, в пустелях того ", сказала Аніца Нандріш - Кудла.
У травні 1945 року жінка Буковина пережила новий складний час. Оскільки хвороба не дозволяла їй працювати, її судили і засудили до двох місяців ув’язнення за ухилення від роботи, хоча вона не могла встати.
Брати Мітруца, Василь і Тоадер, 25 червня 1946 р. ФОТО: «20 років у Сибіру. Буковинська доля ”
Після закінчення війни життя Аніти та її синів стало покращуватися. Хлопці ходили на риболовлю чи полювання, а вона працювала біля будинку, де вони жили, або у росіянок у селі.
У 1950 році пайок був піднятий на хліб. Аніта та її діти тепер почувались як на Небі, після майже 10 років голодної смерті, в якій вони їли достатньо, щоб не померти. Того ж року почали звільняти військовополонених, першими звільнили фінів.
Рада повернутися додому, Аніта та її хлопці отримують нову ляпаску від життя. Коли король Михайло зрікся трону Румунії, їм більше не дозволялося повертатися до країни. Вони залишились у Сибіру і продовжували працювати так само наполегливо, як і раніше.
"Ми звикли до цього життя відтепер, бо якщо ти не міг змінити жодних змін, то повинен був сказати, що це добре, але думка і туга за місцями, де ти народився, мучили тебе постійно", - описувала свої думки Аніта. який переслідував її, дізнавшись, що вона не може повернутися додому з синами.
Через деякий час румунам було дозволено надсилати листи до країни. З великими труднощами Аніта натрапила на одного зі своїх братів, Йоніке, який залишився в країні і сказав йому, що їх мати померла.
"Дорога сестро, не плач і не журись, бо це закон країни, і ми всі мусимо його виконувати. Знаючи, що наша дорога мати померла 23 грудня 1945 р. Поки вона була жива, вона говорила лише про тебе, вона була б дуже рада, що почула хоча б одне слово про тебе, що ти жива, вона закрила очі душею. більш примиреними », - це слова, що Йоніка написала Аніті, слова, які розплакали буковинку, яка не могла бути з матір’ю в останні моменти.
На початку 1956 року Аніта та її син Василь отримали дозвіл від радянської влади повернутися на Буковину на так звані канікули. Після двох тижнів у дорозі та ще двох на рідних землях Аніта була змушена повернутися до двох інших синів, яких вона залишила в Сибіру.
Смуток був великий, але їй нічого було робити, вона не могла залишити своїх хлопців наодинці в чужих краях. Повернувшись, це не зайняло багато часу, і в 1958 році Аніта отримала від міліції конверт із повідомленням про те, що їй дозволено повертатися додому з синами. Оскільки сини жінки все ще були на човні, ловили рибу, всі вони змогли повернутися до Буковини лише в лютому 1959 р. Через півтора року вони повернули собі будинок у власність, 13 червня 1961 р., Рівно через 20 років. після депортації до Сибіру вона повернулася до будинку в селі Махала.
Троє братів перед своїм будинком у Махалі, після 20 років вигнання. ФОТО: «20 років у Сибіру. Буковинська доля ”
Аніта закінчує свої спогади думкою про те, що її сини покинули батьківщину в дитинстві і повернулися як чоловіки, проводячи квітку юності далеко від дому.
"Ця любов і сімейна любов додали нам сил у всіх наших труднощах, і ми змогли протистояти і врятували життя", - підсумувала Аніца Нандріш - Кудла.
30 липня 1986 року жінка Буковина померла у своєму рідному селі - Махалі, у віці 82 років. Слідом за нею він залишив рукопис, який був опублікований у 1991 році в Бухаресті, його спогади »20 років у Сибіру. Доля з Буковини », отримавши в 1992 році нагороду« Лучан Блага »від Румунської академії.