Зі Сталінградського фронту, в торгівлі за свободу
Генерал (р) Марін Драгнея гордо і пристрасно несе шрами війни, в якій він не міг захистити свою крихкість: він був поранений під Сталінградом, повернувся на фронт, потрапив у полон, знав, як повернутися на фронт, був поранений в Орадеї і повернутий на фронт. Він вийшов переможцем, тим переможцем, який не визначає кількісних достоїнств.
На грудях у нього 52 прикраси, зібрані за півстоліття, в яких він був у військовій формі. Війна віднесла його зі зброєю в руках до міста Сталіна, у невблаганному калмицькому степу, а потім до Чехословаччини, перед німцями, які споживали свої останні патрони. Його прикрашали як німці, так і росіяни, він бився з королівськими знаками на формі, присягався на вірність королю, але також носив у російському степу тепле червоне пальто нової румунської армії. Марін Драгнея робив усі можливі рухи в диких шахах минулого століття: його загнали в кут разом із королем, він використовував зухвалих лицарів, зробив великий об'їзд у притулку, він невпинно жертвував пішаками і залишався біля божевільних. Сьогодні він у спокої з самим собою, він переміг. Це вся його історія, горда автоскопія від А1 до Н8.
По-перше, ця невеличка, але суттєва сімейна історія: Іон Драгня, дідусь Маріна Драгнеї, був нагороджений "Військовою чеснотою" в 1877 році, під час великої війни за незалежність. Тоді його батька, священика Бадею Драгнею, в першій війні спіймали в скрині "Доброчесність". Казон, майже прусський, також отримав освіту від маленького Маріна Бадеа Драгнея з Сіліштеа-Гумешті, так що у віці 12 років він у дитинстві вступив до кавалерійського полку в Бухаресті. "З часом вони також дали мені коня на прийом, також поставили секретарем каси полку", - сказав генерал. Коли йому виповнилося 18 років, у 1941 році він добровольцем виїхав на Східний фронт з 4-м полком Керала у складі 52-ї дослідницької групи. "Замість того, щоб йти до Військової школи, я запитав на фронті. Я не міг стояти осторонь, ці хоробрі солдати боролись за нашу країну, і чи варто мені залишатися? ", - запитує Марін Драгня, і це одне з питань, що відрізняє дітей від чоловіків.
"Первісна перевага після 22 червня 1941 року була незаперечною! Німецька армія була сильною, добре наділеною, добре навченою, з достатньою технікою та легким озброєнням, а також з кулеметами, автоматами, гарматами, танками, потужною авіацією. Але це було аж до Москви! Вони не змогли завоювати Москву, як це зробив Наполеон, і не взяли до уваги елементарну річ: якщо ти не розчавив ворога від першого удару, другий чи третій спізнюються », - пояснює він зараз. ветеран. Потім він пішов вперед, оскільки стратегії розробляли досвідчені офіцери, і він був поганим ентузіазмом сержанта Т.Р.
"Вночі я зарізав коней, бо це було все, що залишилося на жертву"
З дивізією "Тудор Володимиреску"
Драгня, як і більшість румунських солдатів, оточених радянським контрнаступам, опинився в російських таборах. Але там він знав, як добре спати, лежачи. Отже, у 1944 році він повернувся до країни з дивізією "Тудор Володимиреску" і званням лейтенанта, і це одне з рішень, яке ділить людей на дві великі категорії. Він каже, що робота румунських офіцерів, патріотів, вивела його звідти, де він був, однак, не таким поганим, як кажуть. У будь-якому разі, він повернувся на фронт, цього разу на Західний фронт, бо йому здавалося природним битися знову. За інтереси країни, а не проти колишніх союзників. Після війни він зазнав стрімкого піднесення військових структур. У свою чергу, він носив погони в якості лейтенанта (1946), капітана (1948), майора (1949), підполковника (1950) і полковника (1954) і навчався на наступних курсах у Військових академіях Румунії та УРСР. Під час Угорської революції 1956 року він був командувачем гарнізону в Тімішоарі, і говорилося, що він відіграв важливу роль у придушенні студентських рухів солідарності в місті. Тоді він був президентом румунського Олімпійського комітету та президентом Національної ради з фізичного виховання та спорту.
Сьогодні Марін Драгнея очолює не залізним кулаком, а в будь-якому випадку Національну асоціацію ветеранів війни (A.N.V.R.). Він сидить тверезо, уважно, за масивним письмовим столом у формі літери "Т" і перед чудовою статуеткою, на якій зображений "товариш" Мугурель. Він піклується про ветеранів асоціації і, особливо, про всіх їхніх вдів та дітей. На візитній картці він має невелике резюме: «Генерал армії (р), інвалід війни, президент A.N.V.R., колишній президент C.N.E.F.S. та C.O.R. у 1973-1984 роках ".
Містер Драгнея величезний!, Він - гора людини, і 90-річних можна побачити лише у бюлетені, адже рукостискання та різкий, синій погляд залишилися з часів, коли він носив плечі лейтенанта. Він виглядає щасливим. Нарешті, ветерани мають визнання, на яке вони заслуговують, і його завжди викликають через офіси влади, він має довгі, продуктивні зустрічі з міністрами та парламентарями. "Я говорив із прем'єр-міністром лише дві години! Йому цікаво, він питає, йому все одно, сер! », - каже він з гордістю, що йому вдалося щось зробити для своїх колег по асоціації.
"Я вийшов з табору готовим у спорядженні, у військовій формі!"
Чисельна перевага російських ворогів була відома в нижчих чинах?
Під час боїв, які вели великі підрозділи нашої армії, дослідження повітря, землі та шпигунства забезпечили достатньо даних та інформації. Коли я був на фронті, я знав, що росіяни мали в лісах за Волгою тисячі людей, які навчались і навчалися військовій техніці. Була пропозиція, зроблена кількома дослідницькими підрозділами, вони передали інформацію, що за Волгою, у нескінченних лісах Сибіру, тисячі солдатів навчаються технічно. Але, здається, ніхто не чув, ми продовжували битися.
Яка атмосфера була на фронті в цих умовах?
Звичайно, мені було 19-20 років. Тоді я брав життя в голові, не надто замислювався над наслідками. "Ходімо знову атакувати! Подивимось, можливо, зараз ми можемо досягти успіху ", - подумав я. Я мав захоплення, тим більше, що також була можливість просунутися вперед, бути прикрашеним. Нам сподобалось. Нас стимулювали. З іншого боку, у вас були умови, які держава надавала сім’ям. Якби ви були наодинці зі своїми батьками, ваші батьки отримували б гроші, якісь послуги.
Військові були такі впевнені в собі?
Вони виконували замовлення без бурчання! «Готуйся до нападу!» Ну, вони встали і пішли в атаку, вони не розмовляли. Хоча у мене був взвод, і в цих наступальних спробах із 30 солдатів мені залишилось 15. Я не коментував, не бурчав. Я виконав наказ без нарікань і вагань, безумовно. Ідея боротьби, любові до країни, нації, а також віри предків не підлягає обговоренню.
Вам спало на думку, що наступ союзників може провалитися, що війна програна?
Так. Після битви під Сталінградом і наступу росіян, що розпочався в лютому 1943 р., Я зрозумів, що німці програли війну і що розвідка румунів знову встигла, бо це тривало недовго, і вони повернули зброю. "23 серпня" мав надзвичайний успіх із стратегічної, військової точки зору. З політичної точки зору, це можна обговорювати. Але для порятунку Румунії та для її цілісності та незалежності це було дуже важливо. Інакше я точно не зупинився б у Трансільванії. Доля Югославії після Революції могла трапитися в Трансільванії. Я залишився таким, з Ольтенією та Мунтенією, ну, можливо?
Як ви знайшли своїх товаришів, повернувшись на фронт після інциденту 6 серпня?
19 листопада я повернувся до Сталінграда, хоча мені довелося піти на пенсію і піти у військову школу. Я був там, коли розпочався вогняний ураган, великий радянський контрнаступ, який призвів до величезної катастрофи. Я знайшов гарний настрій, з усіма втратами, які вони зазнали. Сприяла та освіта, яку до війни міцно отримувала наша армія. Особливо він любив сільських воїнів. Вони не були клубами, вони були об’єднаними.
Що сталося з оточенням? Чи падали в’язні? Що сталося?
Тим часом деякі з них вирушили до батальйонів, дивізій та ескадрильй у небі, залишивши нащадкам безсумнівні докази драматизму та трагедії тих днів. Коли розв'язаний ворог атакує їх чисельними перевершуючими силами у співвідношенні шість і навіть дев'ять до одного в певних секторах, а технічно - танками, пусковими установками (знаменита Катіуша), літаками та важкою артилерією набагато численнішими та сучаснішими. Ми переживали тижнями і місяцями сильні морози до мінус 40 градусів Цельсія, чинили опір оточенню, не забезпечуючи боєприпасами, спорядженням, їжею. У Сталінграді після капітуляції було взято в полон понад 100 000 солдатів, у тому числі чотири генерали. Вони повезли нас до табору.
Отже, ти серед тих, хто потрапив у полон. Як вам вдалося вибратися?
У 43-му році в таборах, де були румуни, угорці, італійці та німці, було організовано своєрідну діяльність, яку проводили румунські офіцери. Особливо старшими офіцерами. Для вступу до військових частин. Першими були поляки, які в один момент мали 120 000 в’язнів. Навчальні табори були організовані поза таборами. Наприклад, поляки навчались у Рязані, за Волгою.
Генерал Ласкар, генерал Камбреа, генерал Теклю, Думітрахе та інші організували два відділи: "Хорея, Клошка і Кришан" і "Тудор Володимиреску". У місті Володимир ми всі зібрались і виїхали до Румунії.
Як? Ви щойно вибралися з табору?
Готові оснащені! З військовим вбранням, з нашими рядами! Ми тренувалися, готувались. Наприклад, дивізія "Тудор Володимиресу" мала 12 000 солдатів. "Хорея, Клошка та Кришан" мали 18 000, вони організувались трохи пізніше. Вони добре порозумілись.
Як пройшов табір? Росіяни жорстоко ставилися до полонених?
Ні. Якщо вам вдалося благополучно зійти з лінії фронту, без зброї, як це трапилось, це не мало значення. Знаєте, вони прощали. Хтось був приємніший, хтось гірший, як скрізь. В'язні були слабкими, пораненими, але люди там були дуже обережні, особливо медична частина. Ну, було 300 000 румунських полонених і 200 000 повернулися!
Що сталося з іншими?
Дехто там залишився, одружився. Вони взяли їх на роботу, там подружилися з дівчатами. Росіяни зазнали величезних втрат, сім'ї розділилися.
Що нового було на Західному фронті?
Таку ж рішучість мали товариші. Я був серйозно поранений в Орадеї, в ліву руку. 12 жовтня 1944 р. Мене прооперували в Орадеї, потім я поїхав до лікарень в Альба-Юлія, Брашов, Сіная, а потім у Бухарест. Вони врятували мою руку. "Лейтенант, ви реформовані! Йди додому. " Не планує їхати додому! Я знову вступив до полку. Мир знайшов мене в Чехословаччині, на чолі компанії. Я міг залишитися вдома, на пенсії, на дачі, красиво. Ні! Я пішов на службу.
Тоді ви швидко піднялися.
Доля мені допомогла. Після війни у нас було 11 гарнізонів: у Пітешті, Кампулунг Мусцелі, Бузеу, Брашові, Сіная, Таргу Муреш, Карансебеші, Лугожі, Тімішоарі, Клужі та Бухаресті. Потім, протягом 12 років, я був президентом румунського спорту, між 1973 і 1984 рр. Я готував Олімпійські ігри в Монреалі в '76, Москві '80, Лос-Анджелесі '84.
Як ви потрапили до спорту?
Я був командиром у Клужі, і Чаушеску зателефонував мені: "Драгнея, прийми" Спорт "поперек!" "У мене немає підготовки, товаришу!" «Нехай ви займалися спортом, допомагали підрозділам, побудували спортивну базу в Клужі та баскетбольну команду для дівчат». Правильно, я це зробив. Я організував це як футбольна команда Тиргу Муреш.
"Ми не могли продати свої душі"
Олег Домбровський та Раду Маркулеску були в ГУЛАГу і не продавали душі. Вони віддали перевагу ув’язненню та гідності. Павлини ніколи не співали, як сказав би покійний бессарабський поет Григоре Вієру. Вони не рахували золото і не одягали червону мантію опортунізму.
Олег Домбровський залишався у в'язниці на сім років на краю Сибіру. Подорож, в якій він зустрів 32 табори, і яка просто захоплює дух. Повернувшись до Румунії, він був ув’язнений ще на шість років у румунському ГУЛАГу. "Перемир'я закінчилось 23 серпня 1944 року, але ми були частиною загону, який все ще стріляв з гармат вранці 27-го. Це поки вони не прийшли, не розтоптали нас і не роззброїли ", - каже Олег Домбровський.
Раду Маркулеску провів дев'ять років у таборах та ще п'ять років у в'язницях румунського комунізму. За його словами, історія звучить так: «Я не міг. Ми не могли продати душі. Ми все життя мали б носити з собою труп мертвої душі ".