Зірка - Глаукома - Катаракта - MedMix
Термін глаукома більше не повинен використовуватися. Термін глаукома є чіткішим, і гіпертонія очей також добре зрозуміла.
Історичний розвиток термінів та термінології. Помутніння кришталика легко помітити, оскільки зіниця вже не чорна, а має інший колір, зазвичай сірий, жовтий, коричневий або білий. Це всі форми катаракти, які по-медичному називаються катарактою. Вираз "катар" є загальним і означає потік, стікання вниз (наприклад, з носа). За часів Гомера, Платона та Гіппократа вважалося, що перед кришталиком розвинулася б якась мембрана, що стікає вниз, і погіршиться зір, звідси і назва катаракта. Була також рідкісна форма катаракти з блискучим синюватим кольором кришталика, яку відповідно називали «глаукозом». Тоді ще вважалося, що лінза - це місце сприйняття світла. Сітківка та зоровий нерв ще не були обстежені належним чином. Вважалося, що шкіра перед лінзою була «замороженою», а потім німецькою мовою використовували термін «зірка» або «стараплінт» (сліпий від зірки). Тоді глаукома вважалася невиліковною катарактою.
Спочатку глаукома встановлює себе за помутніння склоподібного тіла
Лише в середні віки та в епоху Відродження анатомічні знання значно розширились. Коли було виявлено, що катаракта - це не шкіра перед кришталиком, а помутніння кришталика, термін "глаукома" застосовувався для помутніння склоподібного тіла ще приблизно 150 років - до винаходу офтальмоскопа (Гельмгольц 1852). Тільки завдяки відображенню очного дна, особливо зорового нерва, можна побачити, що при «справжній» глаукомі пошкодження відбувається в нервових клітинах сітківки та в зоровому нерві (він атрофується, стає блідим і гине, більше не проводить світло) і жоден Непрозорість лінзи.
Після Французької революції зростало бажання відновити німецькі терміни в медицині. Оскільки кольори для помутніння кришталика, зірка (сіра, жовта, коричнева, біла тощо) вже були зайняті, глаукому тоді називали «глаукомою». Вираз, який (на жаль) існує лише німецькою мовою. Тому що сам по собі ти більше не повинен ним користуватися. Термін глаукома є чіткішим, і гіпертонія очей також добре зрозуміла. Дуже рідко зустрічаються точкові, зеленувато-синюваті білуваті помутніння кришталика (так звані плями глаукоми), які можна описати як глаукома. Тому термін "зірка" повинен бути зарезервований для непрозорості лінз без винятку. З іншого боку, глаукома - це хвороба зорового нерва ... отже, Всесвітній день глаукоми, і будь ласка, не Всесвітній день зелених зірок.
На жаль, більшість людей все ще недооцінюють цю хворобу, і миряни часто приймають її за нешкідливу катаракту. Хоча постраждала людина може досить швидко розпізнати катаракту через погіршення зору, і в більшості випадків поліпшення може бути досягнуто за допомогою операції, глаукома є незрівнянно небезпечнішою, оскільки вона часто призводить до повільної, повної та незворотної сліпоти, часто абсолютно непоміченої та безболісної може вести. Своєчасно виявлене і відповідно лікування, хвороба може бути зупинена. Тому інформація є важливою при глаукомі. Єдиним розумним профілактичним заходом є регулярні огляди у офтальмолога.
ДЖЕРЕЛО: ЗАЯВА Ун. Професор доктор Крістоф Фашингер, фахівець з офтальмології та оптометрії, заступник керівника університетської очної клініки Медичного університету в Граці - до Всесвітнього дня глаукоми 2017: Зірка - глаукома - катаракта: яка назва для чого?