Зміцнення здоров’я та профілактика ожиріння - систематична оцінка наявних
Зміцнення здоров’я та профілактика надмірної ваги - систематична оцінка наявних інформаційних матеріалів з акцентом на групах ризику
Резюме
фон
Діти та підлітки з сімей з міграційним походженням та низьким соціальним статусом належать до груп ризику розвитку ожиріння, і їх також важко охопити для зміцнення здоров'я. Мета полягає в тому, щоб дати огляд вільно доступних друкованих та веб-матеріалів для зміцнення здоров'я та оцінити їх з точки зору формальних, змістовних та цільових критеріїв.
методологія
За допомогою систематичного пошуку ключових слів у великій пошуковій системі друковані засоби масової інформації та веб-сайти досліджувались у період із серпня по вересень 2017 року, оцінювались за допомогою доказового каталогу критеріїв та проводили порівняльний аналіз. Безкоштовні програми для охорони здоров’я досліджували, тестували та описово оцінювали в магазині програм.
Результати
Визначено 89 друкованих ЗМІ, 58 веб-сайтів та 25 додатків. 11,2% друкованих засобів масової інформації доступні різними мовами; 29,2% матеріалів беруть до уваги й інші культурно чутливі аспекти, а 12,4% матеріалів використовують легку мову. Для 40,6% веб-сайтів можна вибрати іншу мову або завантажити іноземну мову. Найбільш поширені переклади англійською (37,5%), турецькою (31,3%), арабською (28,1%) та російською (25%). 37,5% веб-сайтів беруть до уваги й інші культурно чутливі аспекти. Серед протестованих додатків декілька високоякісних програм, орієнтованих на батьків та вагітних жінок, часто мають текстовий текст і написані виключно німецькою мовою.
обговорення
Лише декілька консультативних матеріалів спеціально спрямовані на оточення груп ризику. Для цієї цільової групи можна рекомендувати матеріали легкою мовою, різні переклади та з адаптованим до культури дизайном.
Анотація
Передумови
Діти та підлітки з сімей з міграційним походженням та/або низьким соціальним статусом належать до груп ризику щодо розвитку надмірної ваги. У той же час до них вважається важким підхід для зміцнення здоров'я. Цей документ має на меті надати огляд вільно доступних друкованих та веб-матеріалів про зміцнення здоров’я та оцінити їх з точки зору формальних критеріїв, пов’язаних зі змістом та специфікою цільової групи.
Метод
З серпня по вересень 2017 року друковані засоби масової інформації та веб-сайти перевірялись із систематичним пошуком ключових слів у великій пошуковій системі. Результати пошуку оцінювались на основі доказового каталогу критеріїв та оцінювались порівняльним аналізом. Програми для охорони здоров’я, що є у вільному доступі з магазину програм, були досліджені, протестовані та описово оцінені.
Результати
Знайдено вісімдесят дев'ять друкованих засобів масової інформації, 58 веб-сайтів та 32 програми. З друкованих засобів масової інформації 11,2% доступні різними мовами; У 29% розглядаються культурно чутливі аспекти, а в 12,4% матеріал використовує чітку, нетехнічну мову. На 40,6% веб-сайтів можна вибрати іншу мову або завантажити іноземну мову. Найпоширенішими є переклади англійською (37,5%), турецькою (31,3%), арабською (28,1%) та російською (25%). На 37,5% веб-сайтів матеріал стосується культурно чутливих аспектів. З перевірених додатків ( = 25), лише декілька якісно високо оцінених орієнтовані на батьків та вагітних жінок, і вони часто є текстовими та доступні виключно німецькою мовою.
Обговорення
Лише декілька інформаційних матеріалів безпосередньо орієнтовані на повсякденний світ груп ризику. Для цієї цільової групи рекомендуються матеріали, складені чіткою мовою з кількома перекладами, а також із культурно адаптованим дизайном.
Це попередній перегляд вмісту передплати, увійдіть, щоб перевірити доступ.