Зміна статі Я все ще одружений спостерігач

Зміна статі Я все ще одружений?

Питання: Мій чоловік зробить операцію дружині. Чи може він офіційно змінити своє ім'я після цього? І наш шлюб автоматично стає зареєстрованим партнерством?

одружений

Сімейний стан буде "одруженим", як і до зміни статі.

Зображення: Колекція Thinkstock

Після операції ваш чоловік може змінити ім’я та стать у цивільному реєстрі. Це навіть чітко регламентується в постанові про цивільний статус. Для цього він повинен подати заяву до компетентного суду. Відповідальний за зміну імені Зміна імені Змінити нелюбиме ім’я? є урядом кантону проживання.

Ваш сімейний стан буде "одруженим", як і до зміни статі. Це особлива ситуація; В іншому випадку, з юридичної точки зору, дві жінки можуть жити лише в зареєстрованому партнерстві. Досі немає законодавчих положень щодо питання автоматичного перетворення сімейного стану.

Однак Федеральне управління з питань цивільного стану (EAZW) кілька разів вирішило, що, незважаючи на визнання нового імені та зміну статі, шлюбний шлюб Юридична ситуація в порту шлюбу не перетворюється автоматично на зареєстроване партнерство - або навпаки. Також вона не може бути примусово розлучена або розпущена. Ваш шлюб буде існувати і надалі.

Зареєстроване товариство

Зареєструвати партнерство як одностатеву пару? Для цього у нас є 3 поради.

3 коментарі

Ні ім'я, ні стать не є "виправленням" або "виправленням" реєстру актів цивільного стану (ст. 42 або ст. 43 Цивільного кодексу).

Вірніше!
Ім'я: Стаття 30 ZGB для зміни імені. Заява повинна бути подана до уряду кантону проживання, а не до суду.

Зміна статі - це позов про статус sui generis (Федеральний суд 119 II 264). Федеральний Верховний суд чітко зазначає, що зміна статі не є "виправленням" запису про реєстр, який був помилковим з самого початку.
З повагою
Карін Треш Кох

Шановна пані Треш Кох,
Дякуємо за ваш коментар. Відповідно до пункту 1 статті 42 Цивільного кодексу, кожен, хто може достовірно продемонструвати особистий інтерес, гідний захисту, може подати позов до суду щодо виправлення запису в цивільному реєстрі. Рішення Федерального Верховного Суду, яке Ви також цитуєте, стосується шлюбу в Копенгагені, саме тому їх не можна порівнювати.
З найкращими побажаннями
Ваш спостерігач

Шановна пані Треш Кох,
ми провели ще одне ретельне дослідження та трохи переглянули статтю після вашого посилання.
Дякуємо за ваш коментар та найкращі побажання
Ваш спостерігач