2019, набрання чинності новим положенням про шлюбний режим
2019, набрання чинності новим положенням про режими власності подружжя
BY Cabinet Scala/07 березня 2019 р
2019, набрання чинності новим положенням про режими власності подружжя
В контексті збільшення міжнародної мобільності міжнародне право є предметом, який слід враховувати при побудові стратегії глобальної спадщини.
Європейський регламент № 2016-1103 (щодо режимів власності подружжя) та Європейський регламент № 2016-1104 (щодо зареєстрованих товариств) набули чинності 29 січня 2019 року. Вони уніфікують колізійні норми на європейському рівні та замінюють Гаазька конвенція, яка застосовувалася до режимів власності подружжя. Деякі роз’яснення щодо цієї важливої зміни.
Очікувані норми
Після десяти років роздумів на європейському рівні шлюбні режими бачать свої норми міжнародного приватного права, змінені двома європейськими правилами, згаданими вище.
Вони не зачіпають повноважень органів держав-членів у питаннях режиму власності подружжя або партнерських відносин; ці норми дозволяють визначити чинне законодавство, коли є елемент іноземності. Щоб проілюструвати перевагу вибору закону, візьмемо приклад двох подружжя, що одружилися в Іспанії, французької національності, які проживають у Німеччині. Чи одружуються вони відповідно до іспанського, французького чи німецького законодавства? Цитовані норми призначені для відповіді на запитання цього типу.
Сфера дії
Весілля, зроблені з 30 січня 2019 року, підпорядковуються правилам регламенту 2016/1103.
Стаття 20 Регламенту передбачає, що законодавство, визначене Регламентом, застосовується навіть тоді, коли це законодавство держави, що не підписала Конвенцію.
Однак воно підлягає виконанню лише проти наступних держав-підписантів:
Бельгія, Болгарія, Кіпр, Чехія, Німеччина, Греція, Іспанія, Франція, Хорватія, Італія, Люксембург, Мальта, Нідерланди, Австрія, Португалія, Словенія, Фінляндія та Швеція.
Весілля, укладене до 30 січня 2019 року, підпадає під:
- коли вони були укладені з 1 вересня 1992 року Гаазької конвенції від 14 березня 1979 року,
- новий регламент у разі добровільної зміни чинного законодавства, здійсненої з 30 січня 2019 року.
Визначення чинного законодавства
За відсутності вибору застосовується законодавство країни першого спільного звичайного місця проживання після святкування шлюбу.
Однак подружжя може захопити судову владу, щоб зберегти закон останнього загального звичайного місця проживання до шлюбу за умови, що строк попереднього проживання довший і якщо подружжя посилаються на закон. Цього місце проживання для організації або планування своїх відносин з активами (стаття 26-3 положень).
За відсутності можливості визначити стан першого спільного звичайного місця проживання, закон спільної національності подружжя буде збережений.
За відсутності спільного громадянства, стаття 26-c цього Положення передбачає збереження законодавства держави, з якою, беручи до уваги всі обставини, вона має найтісніші зв'язки (зокрема, майнове становище, святкування шлюбу, місце проживання, громадянство подружжя).
Нарешті, слід пам’ятати, що для подружжя залишається актуальним встановити чинний закон, уклавши шлюбний договір перед нотаріусом, навіть якщо вони одружилися після 30 січня 2019 року, щоб захистити себе від змін у разі виїзду до Держава, яка не підписала нові правила (наприклад, в Африці чи Азії).