Achillea millefolium (Achillea millefolium) Creapharma
резюме
Лікарська рослина застосовується всередину проти анорексії (гіркий ефект) та при проблемах з травленням при спазмах, зовнішньо проти запалення. Деревій часто буває у формі трав'яного чаю.
Французькі назви: achillea millefeuille, millefeuille, achillea, “скошена трава”, “брови Венери”, “теслярська трава”, “носова кровотеча”, “salut de toux les evls”.
Наукова назва: Achillea millefolium L.
Англійська назва: Milfoil, Yarrow (звичайний деревій)
Німецька назва: Schafgarbenkraut, Schafgarbe (означає “сніп овець”)
Італійська назва: ахіллея
Іспанська назва: milenrama
Португальська назва: mil-folhas
- Ефірна олія
- сесквітерпени
- Кумарини
- проазулени
- азулен (особливо протизапальна дія)
- хамазулен
- Флавоноїди (вважається, що відповідають за вплив на травлення)
- Алкалоїди
- саліцилова кислота
- камфора
- Гіркі речовини
- дубильні речовини
- лютеолол (для заспокоєння менструального болю)
Примітка: активні інгредієнти або компоненти міллефея подібні до тих, що містяться у справжній ромашці
- Сушені квіткові головки (фото внизу), квіти, трави: надземні частини або квітучі бадилля з листям і насінням.
Внутрішнє використання:
- Гіркий загальнозміцнюючий, в’яжучий, спазмолітичний, спазмолітичний, сечогінний, ветрогонний засіб
Зовнішнє використання:
- В’яжучий, протизапальний (проти запалення), протизапальний, загоюючий, кровоспинний
Для зовнішнього використання:
- Запалені рани, рани, які важко загоюються, геморой (у ситцевій ванні), опіки, вугрі, синці, біле волосся (у шампуні), варикозне розширення вен, укуси комах (проти болю), тріщини та потріскана шкіра
Алергія (алергія уповільненого типу). При вживанні протягом тривалого періоду або в занадто високій концентрації: запор, розлади травлення, розлади печінки.
Алергія на деревій, вагітність (особливо на ефірну олію або ефір деревію).
Антикоагулянти, антиагреганти, літій, залізо.
Швейцарською мовою *:
- У трав'яному чаї асортименту Sidroga®: Sidroga® Millefeuille.
- як таблетка, вкрита плівковою оболонкою (німецькою мовою Filmtabletten) у Hänseler® Achillea (на основі екстракту деревію, призначеного для симптоматичного лікування легких судом під час менструації).
* Зверніть увагу: згадані вище препарати не мають на меті бути репрезентативними для всіх засобів або ліків, що є на ринку, це далеко не вичерпний перелік і суто орієнтовний. Що стосується ліків, будь ласка, прочитайте вкладену упаковку та зверніться за порадою до свого спеціаліста відповідно до швейцарського законодавства (Creapharma.ch - це веб-сайт, опублікований компанією, що базується у Швейцарії).
- Шампунь (проти білого волосся)
- Цілюща олія деревію (на основі 200 г свіжих квітів деревію, 10 крапель ефірної олії лаванди та оливкової олії)
Деревій росте в дикому вигляді на полях (зазвичай у сухому середовищі) в Європі, Північній Америці та Азії, в помірних регіонах північної півкулі. Висота міллефея становить у середньому 30-50 см, висота може досягати 80-90 см. Зростає в Європі, регіоні походження, до 2500 м висоти. Це багаторічна рослина, тобто може жити кілька років.
Деревій зазвичай цвіте з червня по вересень. Ми збираємо квітучі верхівки: маленькі білі квіти (див. Фото вище) та листя влітку, саме між червнем та вереснем. Тоді можна сушити квітучі верхівки у вигляді букета при температурі нижче 40 градусів 1. Листя і насіння також можна збирати навесні.
Читати: електронну книгу „50 лікарських рослин, які виростуть у вашому саду”- Ви знайдете millefeuille з додатковою інформацією про вирощування цієї рослини
Так, він зустрічається в дикій природі, особливо у Франції, Швейцарії та Бельгії. Ви можете знайти його по краях доріжок. Рослина часто росте на ущільненому грунті. У Європі рослину збирають з червня по жовтень.
Більше інформації про збирання та сушіння лікарських рослин
- В якості показання для лікування анорексії не слід вірити в «чудодійне ліки», але деревій може допомогти завдяки своєму гіркому смаку, який сприяє збудженню апетиту. На наш погляд, ця рослина не має значних побічних ефектів.
- деревій - рослина, яка в минулому широко застосовувалася в народній медицині, особливо під час ран або ран для зупинки кровотеч.
Історія терміну:
- Термін "ахілея", який зустрічається в науковій назві рослини (Achillea millefolium), - це посилання на міфічного грецького воїна Ахілла, який застосовував деревій для висушування ран своїх солдатів під час Троянської війни.
- Листя містять багато дуже тонких зубів, як сороконіжка, звідси і походить французька назва millefeuille.
- На кухні можна додати молоде листя мільфей в салат.
- Деревій належить до гірких рослин (нім. Bitterstoffpflanzen), ступінь його гіркоти становить від 3000 до 5000. Для порівняння, жовта тирча, яка гірше, має ступінь гіркоти від 10 000 до 30 000. Гіркота допомагає зокрема травленню. Ви також повинні знати, що гіркі речовини, які містяться у деревії, легко руйнуються при нагріванні. Отже, якщо ви хочете приготувати трав’яний чай, який зберігає гіркий ефект, його потрібно буде підігріти лише кілька хвилин. З іншого боку, дубильні речовини потребують більше часу, щоб руйнуватися теплом.
Джерела та посилання:
Література про лікарські рослини (фітотерапія), Pharmawiki.ch
Написання:
Ксав'є Груффат (фармацевт)
Останнє оновлення сторінки:
21.11.2020