Активи та зобов’язання громади між подружжям L Humanité
Лише до набрання чинності законом від 23 грудня 1985 р. Про реформування Цивільного кодексу про рівноправність подружжя було закріплено в режимах подружжя та батьків в управлінні майном їх неповнолітніх дітей.
Відповідно до режиму юридичного співтовариства кожен із подружжя тепер має повноваження управляти спільним майном і розпоряджатися ним, за винятком випадків, прямо передбачених законом, коли кожен із подружжя не може діяти без іншого.
Активи громади складаються "з виїздів, здійснених подружжям разом або окремо під час шлюбу, що надходять як від їх особистої галузі, так і від заощаджень, зароблених на плодах та доходах власного майна" (стаття 1.401 Цивільної Код).
Майно, яким подружжя належало в день святкування шлюбу, або яке воно набуває під час подружнього союзу за правонаступництвом, даруванням чи заповітом, залишається чистим.
Різниця між приватною власністю та спільною власністю та повноваженнями, наявними у двох подружжя, має наслідком наступні правила стосовно відповідальності кожного з них та громади.
Заборгованість, з якою подружжя несла відповідальність в день шлюбу, або яка обтяжена спадщинами та пожертвами, які випадають їм під час шлюбу, їхнього особистого проживання, як в капіталі, так і з простроченою заборгованістю або відсотками, а кредитори можуть вимагати лише виплати їх на власні активи та доходи їх боржників.
«Виплата боргів, укладених кожною з подружжя з будь-якої причини під час шлюбу, завжди може бути здійснена за спільне майно, якщо тільки не було шахрайства з боку подружжя-боржника та недобросовісності кредитора (стаття 1.413 Цивільного кодексу).
Закон, тим не менше, передбачає, що кожен із подружжя може здійснити власне майно та особисті доходи лише поручительством або позикою, якщо тільки вони не були укладені з явною згодою другого з подружжя, котрий у цьому випадку не здійснює власних майно.
Закон також передбачає, що доходи та заробітна плата подружжя можуть бути вилучені кредиторами його подружжя лише в тому випадку, якщо зобов'язання було укладено щодо утримання домогосподарства або навчання дітей.
Коли заробіток та заробітна плата виплачуються на поточний або депозитний рахунок, їх можна вводити лише на умовах, визначених указом.
Коли особистий борг одного з подружжя сплачений громадою, його сума враховується при ліквідації останнього для розрахунку "винагороди" (1).
Автономія, надана кожному з подружжя повноваженням розпоряджатися спільними товарами та розпоряджатися ними, не звільняє його від відповідальності, яку він несе внаслідок вин, які він допустив у своєму управлінні. Більше того, лише дії, вчинені без шахрайства одним із подружжя, протилежні іншому.
Повноваження подружжя обмежені в наступних випадках:.
- Подружжя не можуть одне без одного безкоштовно розпоряджатися майном громади inter vivos;.
- Спадщина подружжя не може перевищувати його частку в громаді;.
- Подружжя не можуть одне без одного відчужувати або обтяжувати реальними правами будівлі, підприємства та господарства, що залежать від громади, а також соціальні права, що не підлягають обговоренню, та матеріальне рухоме майно, продаж яких підлягає публічності. Вони не можуть один без іншого збирати капітал від таких операцій;.
- Спеціальні правила захищають інтереси подружжя майстрів та торговців, що працюють у сімейному бізнесі, а також інтереси подружжя, які беруть участь у фермерському господарстві.
Якщо один із подружжя перевищив свої повноваження щодо спільного майна, інший, якщо він не ратифікував акт, може вимагати його скасування.
Позов про визнання нікчемним відкритий для подружжя протягом двох років з дня, коли він дізнався про це діяння, і ніколи не може бути поданий через два роки після розпуску громади.
Подружня спільнота, реорганізована законом 1985 р., Закріплювала рівноправність і більшу автономію подружжя, але незалежність і свобода завжди обмежуються солідарністю у шлюбі, особистою відповідальністю та взаємною повагою.
(1) Див. Роботу Ремі Кабріллака: “Цивільне право - шлюбні режими”. Видання Montchrestien, Париж 1994 р. Ціна: 140 франків.