Активізація (і для) архітектури; іглу
ПОДІЛИТИСЯ СТАТТІЮ НА:
Архітектори Офісу архітектури та урбанізму, автори проекту реставрації та реконструкції Кравчої вежі, представлені в попередньому номері журналу, нещодавно завершили черговий проект, який сприяє відродженню історичного центру Клужа: відновлення старого будинку з особливого району міста, який став штабом власної студії, спільно з командою в офісі Planwerk.
Текст: Réka Ţugui
Фото: banerban Bonciocat
В історичному центрі Клужа збереглися два квартали з квадратними ділянками, абсолютно нетиповими для середньовічної типології. Більше того, один з кварталів знаходиться всередині першого укріпленого середньовічного вольєра, а інший - у другому, саме тому дослідники висунули гіпотезу, що під час саксонської колонізації населення оселилося тут на вже існуючих римських спорудах, видимих досі на ту дату. Будинок № 3 на вулиці Жоржа Клемансо розташований всередині першого укріпленого вольєра, на такій ділянці, і археологічні дослідження, що передували реставраційним та прибудовим роботам, показали існування римських стін на невеликій відстані нижче рівня землі, ідеально вирівняні із середньовічним сюжетом. Одна така стіна розташована точно на бічній межі майна, а інша була включена в структуру будівлі.
Будівництво будівлі розпочалося в 16 столітті в стилі ренесансу, але нинішня форма датується кінцем 18 століття, коли вона була розширена з отвором, оригінальний прямокутний план був перетворений у квазіквадратний. Мабуть, найцікавішим аспектом є те, як будинок епохи Відродження знаходився на нетиповій ділянці, про яку ми говорили вище. Поздовжня площина розвивається не вглиб, перпендикулярно вулиці, оскільки орієнтована більшість будинків того періоду, а паралельно їй, обертання будівлі на 90 градусів при збереженні конкретних положень, таких як направлення головного фасаду з короткої сторони, до двір.
Хоча після послідовних втручань, що послабили його структуру опору, і особливо після тривалого періоду невикористання, будинок досяг глибокого стану деградації, на початку втручання архітекторів з B.A.U. досі зберігає низку надзвичайно цінних елементів: напівкруглі вапнякові склепіння в підвалі, напівциліндричне склепіння з хрестоподібними проходами в приміщенні зі східного першого поверху, барокові склепіння у отворі із внутрішнього дворика, різні типи каркасів і чудова ренесансна колона, виявлений у східній стіні, між двома віконними отворами.
Проект, з одного боку, мав на меті відновити та вдосконалити всі ці конструктивні елементи та художні компоненти, використовуючи традиційні технічні прийоми та матеріали, а також відновити змінену космічну систему шляхом невідповідних втручань, які будинок отримав протягом багатьох років. З іншого боку, весь історичний ансамбль був інтегрований у більшу архітектурну систему, яка, хоча і дотримуючись загальних характеристик пам’ятки, була виконана відповідно до потреб нових функцій та використанням сучасної мови, яка мала на меті уникнути будь-яких спроба вставки.
Розширення, як планове, так і вертикальне, дозволило облаштувати приміщення для торгівлі на першому поверсі та в підвалі, офіси Planwerk та B.A.U. на першому поверсі та першому поверсі, тоді як мансарда та її підвал були зайняті службовим житлом. Результат - нова будівля, яка втілює старий пам'ятник у видимий, контрастний, але також гармонійний спосіб як зовні, так і всередині. Таким чином, композиція головного фасаду визначається включенням історичного об'єму, який із плином часу втратив власний пластичний вираз, повним руйнуванням початкових фасадів. Що стосується інтер’єру, то за допомогою системи «від дому до дому» пам’ятник особливо виразно нав'язує свою присутність у сучасній будівлі: старі цегляні стіни та високовишукані декоративні деталі - все це виділено не лише через реставрацію, а також через сучасні доповнення, які завдяки нейтральним текстурам та хроматиці відіграють фонову роль.
Широкий проект, що проводиться в Клужі, ще раз успішно демонструє, що турбота про міські історичні місця не обов'язково повинна бути обмежувальною, спрямованою на певну музеєфікацію, а такою, що спрямована на активізацію та розвиток, правильний процес модернізації будучи фактично тим, хто бере участь у вотчині в активному житті міста.