Астерікс на Олімпійських іграх (брошура 1972 р.) Короткий зміст - Liviato
Том 12 серії коміксів Удерцо та Госцинні також стосується пригод маленького галльського села, яке запекло чинило опір римлянам.
У римському таборі спостерігається велике хвилювання, оскільки легіонера Клавдія Мускула обрано представляти Рим на Олімпійських іграх. За м’язами доглядають і доглядають, їм не залишається нічого іншого, як залишатися у формі. Під час короткої витривалості в лісі Астерікс і Обелікс біжать за ним, щоб дізнатися, що саме він там робить. Він здивований, але потім перекладає тренування на метання списа, для чого використовує маленьке струнке деревце. Відповідь приходить швидко, у вигляді повністю вирощеного дерева, яке вражає його повністю. Потім він кидає виклик Обеліксу на кулачний бій, який приймає рівно один удар. Зараз Мускул почувається невдахою, а не чемпіоном.
Його сотник з обуренням їде до галльського села, щоб скаржитися. Majestix вислуховує справу і обіцяє подумати над цим. В результаті він повідомляє римлянам, що вони також мають намір взяти участь.
Вибір важкий, адже під впливом магічного зілля всі гали однаково сильні і швидкі. Потім призначають Астерікса та Обелікса, одного через його розум, іншого через те, що він впав у зілля як маленька дитина.
Решта села супроводжує їх як глядачів. Подорож проходить гладко, крім невеликого інциденту з піратським кораблем.
Їхній приїзд в Афіни зовсім не радує римських супротивників, оскільки зараз вони бачать, що їх шанси швидко зменшуються, що Цезару не сподобається.
Галли практикують інтенсивні тренування, що складаються з дієти дикого кабана, вина та свят. Римляни швидко приєднуються, оскільки вони відмовляються від будь-якої надії на перемогу. Грецькі спортсмени швидко страйкують у цьому районі і теж хочуть бути декадентами. Олімпійський комітет втручається і згадує, що будь-які засоби зміцнення сили заборонені. Тоді римляни уважно слухають і кажуть галам. Вони самі черпають нову надію.
Галли радять, але дотримуються їх участі, змагаючись лише Астерікс, а Міракулікс та Обелікс - радниками та тренерами. Перша гонка - фіаско, у Астерікса немає шансів. Греки та спартанці виграють дисципліну за дисципліною. Коли змагання закінчуються добре, Олімпійський комітет створює нову дисципліну, в якій можуть брати участь лише римляни, щоб вони теж могли виграти оливкову гілку, а Цезар не надто злився.
Тепер потрібна хитрість. Галли дали зрозуміти, що чарівне зілля зберігалося в певній хатині. Римляни негайно нашкодили вуха і зробили невелику прогулянку вночі.
Астерікс сприймає змагання легко, поки римляни пробігають фінішну пряму поспіль. Міракулікс заперечує проти римської перемоги і звинувачує римлян у тому, що вони пили чарівне зілля. Він змішав із ним синій колір, і насправді всі римляни мають сині мови, за винятком Астерікса. Тож це проголошено переможцем, і у галів є ще одна причина для святкування.
До речі, Цезар все ще був задоволений, бо Астерікс подарував свою оливкову гілку Мускулу, який представив його своїм.
До речі - ви можете підтримати Лівіато,
купуючи свої книги на Amazon через Liviato.