Авраам не може допомогти - PDF Free Download

ЄФРАЙМ КІШОН Авраам не може допомогти йому 66 нових сатир

free

Оригінальний автор: Єфрем Кішон Назва:? Рік:? Мова:? Перекладач перекладу: Герхард Броннер з англійського оригіналу Видавництво: Langen Müller Munich, 1984 ISBN: 3-7844-1850-3 Версія 1.00 бета

“Господи, о мій Господи, - сказав Авраам, кидаючись у пил, - чи справді правда, що Сара, моя дружина, народить сина в дев’ятдесят літніх років? З усім трепетом, хіба це не непорозуміння? Будь підбадьореним, Аврааме, і нічого не бійся, - відповів Всевишній. - Я хочу зробити твоїх нащадків численними, як земний пил. Я мав на увазі не кількість, а якість, - пробурмотів Авраам. "Мені вже близько сотні років, Господи, і, згідно з усіма біологічними знаннями, плодами моєї старості стануть досить дивні істоти". Але небо було вкрите тишею. "Хіба що", сказав Авраам, "Але я не можу втриматися". 3

"Я очікував цього. Звичайно, Лінц! Дай Бог мені свідком, я це підозрював. «Наступного дня, коли я прочитав лекцію про краси Єрусалиму, гору Кармель та інфляцію Тель-Авіва, я полетів додому. На моєму столі мене чекала телеграма з культурних кіл Лінца: "Посилаючись на інтерв'ю в газеті, я в захваті від любові і захоплення нашим чудовим містом Лінц. Зупиніть спасибі Зупиніть, чекайте, що візит негайно буде нагороджений медаллю". "Але лише Лінц. Очікуємо якнайшвидшого прибуття", - негайно прийшла відповідь, "можливо, з родиною". От і все. Справжнє кохання має свої закони. "Лінц, тільки Лінц", - сказав поет, якщо я не помиляюся. У будь-якому випадку, я можу давати менше інтерв’ю в майбутньому. 18-го