БЮЛЕТЕНЬ НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ МЕДИЦИНИ
БЮЛЕТЕНЬ НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ МЕДИЦИНИ том 199 2015
Томе 199 січня N o 1 2015 ВІСНИК ДЛЯ АКАДЕМІЇ НАЦІОНАЛЬНОЇ МЕДИЦИНИ видано MM. Даніель Кутюр'є, постійний секретар та Жан-Франсуа Аллілер, помічник головного редактора: професор Жан Камб'є Помічник редактора: Сібіль дю Шаффо НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ МЕДИЦИНИ 16, RUE BONAPARTE 75272 PARIS CEDEX 06 http: //www.academie-medecine. О
2015 Tome 199 січня N o 1 Зміст ВІСНИК НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ МЕДИЦИНИ видавництво MM. Даніель Кутюр'є, постійний секретар та Жан-Франсуа Аллілер, помічник головного редактора: професор Жан Камб'є Помічник редактора: Сібіль дю Шаффо Резюме бюлетеня національної академії медицини відтворено в Поточному змісті Інституту наукових досліджень Інформація (Філадельфія). Статті проіндексовані в «Індексі біологічних досліджень» Служби інформації про біологічні науки (Філадельфія), в індексі Медікус, в Excerpta medica та в «Bulletin Signalétique» CNRS (Париж). зміст Похвала 9 Жана-Даніеля ПІКАРДА (1927-2013) Жана Наталі () та Еммануеля Алена Кабаніса 15 Роджера НОРДМАННА (1926-2014) Жак-Луї Біне Сесія, присвячена м'язам 19 Вступ Мішель Фардо 5
Зміст 119 Склад Національної медичної академії на 1 січня 2015 року 135 Призи та медалі, нагороджені Національною медичною академією 143 Праці Рекомендації авторам 153 Інструкції Підписка на Бюлетень Національної медичної академії 155 Ціни та умови 7
Бик. Акад. Natle Méd., 2015, 199, No 1, 9-13, сесія 13 січня 2015 Похвала Жану-Даніелю ПІКАРДУ (1927-2013) Жану НАТАЛІ () * та Еммануелю-Алену КАБАНІСУ * У мамографії, його роки в Інститут Гюстава Руссі спирається на свій великий досвід. Для рентгенологічних знімків, не характерних для раку, і на шкоду хірургам (які не втримують його проти нього), він рекомендує пряму пункцію, яку він сам виконує як заміну позашляхової біопсії. Він написав, що здійснив понад 10 000. У своїй монографії, опублікованій разом з П'єром Денуа, вони вважали, серед перших, систематичний показ. * Члени Національної медичної академії 9
Бик. Акад. Natle Méd., 2015, 199, No 1, 9-13, сесія 13 січня 2015 р. Ніколи не домагаючись почестей, він був обраний почесним членом Королівської академії Бельгії, Медичної академії Бразилії, Товариства хірургії Польщі (univ Bydgoszcz) та член Національної академії медицини та хірургії. Його французьку славу визнали підвищенням до офіцерського звання в Національному ордені Почесного легіону та теплими словами президента Сенату Крістіана Понселе. «Отже, ми зберігаємо пам’ять про чесну людину, у сенсі вісімнадцятого століття», - робимо висновок Жан Наталі. 13
Бик. Акад. Natle Méd., 2015, 199, n o 1, 15-18, сесія від 27 січня 2015 року Похвала Роже НОРДМАННА (1926-2014) Жак-Луї БІНЕ * с. andrieux Отримавши привілей похвалити багатьох наших колег, сьогодні маю честь запевнити одного, чия подорож сильно відрізнялася від тієї, яку ви звикли чути. Народившись у 1926 році в Страсбурзі в лікарні, Роджер здобув класичне навчання в рідному місті в Ліцеї Фустель де Куланж. Він приїхав до Парижу для медичної підготовки, став лікарем-інтерном на змаганнях 1949 р., А асистентом лікарні лікарні в 1959 р. Він уже був: Випускником Інституту Пастера в 1950 р. Доктором медицини в 1954 р. Доктором наук у 1958 р. Більш оригінальним є життя Роджера Нордмана, далеко поза традиційною формою. По-перше, його одруження з Мірей, блискучою лікарнею-лікарнею, у той час, коли такими стали лише деякі жінки; педіатр служби дитячої психіатрії професора Перона, він зустрічає її не з пацієнтом і не в дитячому саду, а під час гри в чаші на алеях Сальпетрієра. І обоє переживуть 53 роки спільного життя, щасливих, біля чотирьох дітей: * Член Національної медичної академії 15
Бик. Акад. Natle Méd., 2015, 199, n o 1, 19-20, сесія 13 січня 2015 р. Патологічні поля вроджені міопатії та дистрофії, мітохондріальні міопатії, вроджені міастенічні синдроми тощо. Другий вибух мав відбутися наприкінці 80-х років, з проривом молекулярної генетики, першим основним виявленим геном був дистрофія, описана Дюшенном. З цієї дати міологія була в авангарді всіх дисциплін, що вивчають генетичні захворювання людини. Тому міологія завжди прогресувала завдяки знанням фундаментальних біологічних досліджень. Особливо важливим було знання механізмів розвитку м’язової тканини. У цій галузі Школа Інституту Пастера разом із Франсуа Грос, потім Маргарет Букінгем поставила себе на перше місце на міжнародній арені. Тому з глибокою радістю міологічний світ прийняв нагороду, яку йому присудила CNRS, і запрошення, яке ви зробили йому, прийти і провести тут конференцію. 20
Бик. Акад. Natle Med., 2015, 199, n o 1, 21-31, сесія 13 січня 2015 р. [29] Wang KC, Yang YW, Li B, Sanyal A, Corces-Zimmerman R, Chen Y, et al. Довга некодирующая РНК підтримує активний хроматин для координації експресії гомеотичних генів. Природа. 2011 р .; 472: 120-4. [30] Мішки Л.Д., Канн Г.М., Ніковиць Ш., молодший, Конлон С, Еспіноза Н.Р., Стокдейл Ф.Е. Регуляція експресії міозину під час утворення міотома. Розвиток. 2003; 130: 3391-402. 31
Бик. Акад. Natle Méd., 2015, 199, No 1, 33-39, сесія від 27 січня 2015 р. ОБГОВОРЕННЯ М. Жак РОУСЬСЕ Чи нам все-таки потрібно звернутися до фахівця для уточнення діагнозу, коли імуногістохімія приносить цьому значну допомогу? Імуногістохімія та молекулярний аналіз вносять великий внесок у діагностику, але остання заснована на синтезі гістологічних, імунофенотипічних та молекулярних даних і вимагає все більшої експертизи. Крім того, неспеціалізовані лабораторії зазвичай не мають специфічних антитіл, які використовуються в цій галузі. Таким чином, діагностичні розбіжності в області саркоми становлять від 10 до 20%. M. Bernard SALLE Який вік є кращим для початку саркоми (рабдоміосаркоми) у дітей? В даний час яка доля цієї саркоми? Саркоми становлять близько 15% дитячих видів раку. Найпоширеніша саркома в цьому віці - рабдоміосаркома. Ці пухлини в основному спостерігаються у віці від 5 до 20 років. Лікування саркоми в дитячому віці часто вимагає первинної хіміотерапії, і прогноз, особливо щодо рабдоміосаркоми, значно покращився за останні 20 років. 39
Бик. Акад. Natle Méd., 2015, 199, n o 1, 41-61, сесія від 27 січня 2015 року Рис. 2. Схема дослідження ПРОФІЛЕР. 46