Це просто тварина »- DER SPIEGEL 272000
Шпігель: Енді, Басті, Ела, Енгін, скільки таблеток екстазі ви прийняли за своє життя?
Стаття у форматі PDF
Енгін: 90 таблеток, час від часу швидкість, чотири шматки картону, тому ЛСД виїжджає і прополює.
Ела: Це не багато. Я гуляв кожні вихідні протягом трьох і трьох чвертей років. Це 20 таблеток щоразу. Зараз це стало досить величезним.
Басті: За п’ять з половиною років я взяв 2500 штук, але півроку нічого.
Енді: Я був з ним з 1991 року. Я вже починаю з куріння трави в ліжку вранці, щоб мати кращий настрій для своєї роботи медсестрою геріатричної галузі. Думаю, я приймаю понад 100 таблеток екстазі на місяць. Я вже отримую знижку на обсяг. Також є три коробки у вихідні дні та дві у середу. Я завжди п’ю шампанське або гарне червоне вино. Деякі п’ють з ним Ягермайстер.
Ела: Це огидно.
Енді: Так, це чудово працює.
Ела: Алкоголь змушує вас почуватися зовсім по-іншому, це не поєднується з екстазом. Я теж не виношу червоного вина. Коли я п’ю, я виходжу з-під контролю. Коли я вживаю наркотики, я контролюю це.
Шпігель: Скільки ви витрачаєте на наркотики у вихідні дні?
Енгін: Різне. Якщо ви спонтанно ходите на дискотеку і нічого не маєте в кишені, то зрозуміло, що ви платите 20 марок за таблетку. Але якщо ви зателефонуєте своїм людям заздалегідь, а потім отримаєте знижку на обсяг, кожен коштує лише шість-сім марок.
Шпігель: А скільки таблеток потрібно зняти?
Енгін: За ціною шість-сім марок: кілька сотень.
Шпігель: Тоді це торгівля наркотиками.
Енгін: Так, це справа, але .
Енді: Я витрачаю 800 марок на місяць на наркотики. Я щось отримав від грошей. Це краще, ніж використовувати його для фінансування автомобіля. Крім того, щодня в палаті я бачу, як це - бути старим. Я б краще зараз там жив.
Шпігель: Як виглядають такі вечірні вихідні?
Ела: Я працюю в барі в п’ятницю ввечері з одинадцятої години до ранкової ранку. Я беру половину таблетки екстазі, щоб не спати. Потім я переходжу від одного розслаблення до наступного з друзями, іноді до ранку понеділка. Що стосується розслаблення, це надзвичайно: все, що трапляється, вирізається. Незалежно від того, це екстаз, швидкість чи кокс.
"Шпігель": Не весело вечорниці без наркотиків?
Басті: Коли ти береш екстаз, музика входить тобі прямо в голову. Для мене техно та наркотики належать разом.
Ела: Насправді музика вже є наркотиком, але в поєднанні з пігулкою це дивовижне відчуття. Коли я приймаю таблетку і стаю на танцполі, я відчуваю себе настільки щасливим, що мене не хвилює нічого навколо.
Енді: Це просто тварина.
Шпігель: Краще за секс?
Ела: Ви не можете порівняти це між собою. Хоча мені взагалі не хочеться займатися сексом, коли я вживаю наркотики. Я просто шукаю близькості. Ми завжди пакуємося: в одному ліжку лежить десять чоловіків, все перевернуте догори дном. Бути в чиїхсь обіймах неймовірно розслаблююче.
Шпігель: І чому це не може працювати без наркотиків?
Енгін: Це щось зовсім інше.
Енді: Люди напружені, занадто буржуазні та занадто егоїстичні. Коли ми лежимо разом, ми є спільнотою. Якщо у когось немає грошей, це також прийнято, то це не означає, що ви нічого не отримуєте. Це як сім’я.
Ела: Кожен щось нам вносить.
Басті: Це теж неправда. Не можна заперечувати, що наркотики дещо змінюють. Вони витрачають всі свої гроші на таблетки, а потім постійно підходять і питають: у вас чогось немає? Вони всюди позичають гроші, щоб купувати наркотики.
Шпігель: Що станеться, якщо ви вжили занадто багато наркотиків?
Басті: Якщо вас передозували, то ви просто засрали. Тоді ви вже не повністю там і більше не перевіряєте це. Ви відправляєте когось купити каву, і вони повертаються з шинкою 80 кілограмів: Це виглядало так класно, мені довелося його купити. Дії настільки заплановані, вони справді смішні. У звичайному житті такого немає.
Шпігель: Ви спите у вихідні?
Басті: Ні. Я не сплю ні хвилини. Це триває до вечора неділі.
Енді: Я все ще у формі після вихідних. Іноді я вечірюю до ранку понеділка, а потім їду прямо на роботу. Це ідеально.
Ела: Чесно? Ну, я не можу цього зробити. Я нехтував школою вечірками. Ви вже це відчуваєте.
Шпігель: Чи знають ваші батьки?
Басті: Коли мій тато читає "Шпігель", будуть проблеми.
Ела: Моя мама насправді все знає, але я не думаю, що вона усвідомлює, наскільки я екстремальний з наркотиками. Вона не повинна.
Шпігель: Як вам було вперше?
Ела: Це було тоді, коли мені було 17. Я випила відразу дві таблетки, це було для мене справді приємним почуттям. Я був досить вільний. Я танцював на Хейно в пабі! І я розмовляв як божевільний, незалежно від того, піклувались люди чи ні, мені було все одно.
Басті: Саме так: Laberflash.
Ела: Я знайшла в цьому найбільше, що ти так сильно відчуваєш близькість до інших людей. До цього я в основному коксувався два з половиною роки. Зараз я тягну за ніс кілька вечірок, але в основному використовую екстаз, тому що можу краще з ним справлятися.
Енгін: Спочатку весь тиждень я з нетерпінням чекав п’ятниці. Через деякий час це вже не було так весело. Я вважав вечірки без наркотиків абсолютно нудними.
Енді: Я закохався відразу, це було найпрекрасніше. Але я гнучка, розслаблена, можу жити з кількома жінками. Я лежав спати з двома з них на сніданку з шампанським, справді, і чудово, це не проблема для мене, бо, скажу вам, це завжди залежить від ставлення самої людини.
Шпігель: Аварія настає після 60 годин вечірок?
Ела: Я можу відсвяткувати три-чотири дні, зійти і все добре. Але якщо проблема була заздалегідь, то я набагато більше усвідомлюю її. Це стає мені набагато ближче, і я впадаю в депресію. У ці моменти я думаю, що це закінчилося, тепер це справді закінчилося.
Басті: Ми не наркомани, ми приймаємо наркотики для розваги. Мені весело з наркотиком, а не наркотиком зі мною. Якщо все навпаки, ви залежні. Ви повинні мати можливість зупинитися в будь-який час. Енді, я сумніваюся, ти зможеш протриматися три місяці без наркотиків.
Енді: Я подав заявку на Великого Брата, і якщо мене приймуть, я заходжу і переконуюсь, що немає наркотиків. Я міг би зупинитися зараз, але чому? Моє життя було б таким же без наркотиків, але не таким щасливим.
Басті: Роками я навчався в школі з понеділка по п’ятницю, а у вихідні приймав наркотики і в підсумку прийняв 30 таблеток. Мені доводилося кидати по одному кожні пів-три чверті години, бо я нічого іншого не помічав. Тож я вирішив: Зараз це закінчилося.
Ела: Я часто казав собі: ну, зараз я зупинюсь, але ей, presto, я отримав ще одну.
Шпігель: Це вас турбує?
Ела: Мені це просто потрібно час від часу. Бо тоді я хочу вийти із повсякденного життя і потрапити в зовсім інший світ.
Енгін: Це залежність. Ти це знаєш.
Ела: Так, звичайно. І? Ми відчуваємо різні речі, ми переходимо в інші сфери, тому що наркотики розширюють розум. Інші люди ніколи цього не відчують, і тому вони нас бояться.
"Шпігель": Вас не можна перемогти в суспільстві, вільному від наркотиків?
Енгін: Ви не можете цього робити.
Басті: Ні. Але я також не за легалізацію наркотиків. Я щойно був на вихідних в Амстердамі. На всій вулиці є наркомани, які не можуть впоратися з наркотиками. Я задоволений ситуацією, яка є. Якщо я хочу наркотики, я завжди можу їх отримати.
Шпігель: Хто-небудь із вас коли-небудь мав проблеми з поліцією?
Ела: Я теж.
Енді: Днями вони прийшли на вечірку посеред лісу з трьома мікроавтобусами. Я комфортно курив траву в машині і думав, давайте зробимо це.
Шпігель: Що ви знаєте про наслідки екстазу для здоров’я?
Ела: Я знаю, що екстаз не безпечний. Але я не дуже з цим маю справу. Я просто святкую. Я абсолютно весела людина.
Енгін: Я вже знаю, що на сцені багато людей, котрі проковтнули занадто багато таблеток і нічого більше не досягли в житті. Я хочу вчитися, і для цього мені потрібна ясна голова.
Шпігель: Дослідники екстазу в Гамбурзі зараз показали, що екстаз токсичний для мозку і спричиняє відмирання нервових закінчень. Чим більше таблеток хтось проковтнув у своєму житті, тим гірший ефект.
Енді: Так, так, наркотик робить вас лише дурним .
Басті: Алкоголь, сигарети - будь-який наркотик у великій кількості знищить вас. Але я відповідаю лише за себе і знаю, що роблю. Через 50 років я не буду плакати, якщо перекинусь, бо деякі ділянки мозку вже не працюють.
Енгін: Я думаю, що наркотики можуть змінити вас, і зовсім відверто, без того, що ви спочатку цього не помітили. Якщо я порівняю, як мій мозок і мислення були до прийому наркотиків і як це зараз, це величезна різниця.
Шпігель: Наприклад?
Енгін: У мене була набагато краща пам’ять. Я завжди знав, що зробив у який час за останні кілька днів. У наш час це вже не так. Але поведінка також змінюється.
Енгін: Позитивні та негативні. Ви стаєте більш чутливими. Наприклад, якщо вас кидає дівчина, ви гірше ладите.
Ела: Я це теж знаю.
Енгін: З іншого боку, я отримав набагато приємніший вид. Препарат стирається із звичним життям: я також став більш відкритим і товариським.
Шпігель: Басті, п’ять з половиною років споживання залишили тобі фізичну шкоду?
Басті: Я не помічаю жодного. Пам'ять також покращується. Але пройшло три-чотири місяці, перш ніж у мене виникло відчуття, що я знову повністю на своєму інтелектуальному рівні.
Шпігель: Деякі довготривалі користувачі екстазу вже не можуть розрізняти праворуч та ліворуч.
Басті: Я один з них, я маю на увазі праворуч і кажу ліворуч. Але я зійшов досить рано. Якщо ви ковтаєте занадто багато, ви закінчили. Споживається наркотиками. Потім він живе для себе у фантастичних світах і каже, що це прекрасно і чудово. Але воно не може вибратися звідти. Я знаю деяких з них - у них є відсіви, тики, повороти слів і безліч примх. Хто пройшов, загублений.
Шпігель: Ела, ти щойно закінчила середню школу. Чи вживали ви наркотики під час іспиту?
Ела: Я багато святкувала, бо так боялася іспитів. Я хотів ухилитися від усієї теми, але, звісно, так не вийшло.
Енгін: Це досить небезпечно.
Шпігель: це робота, сумісна з вашим способом життя?
Ела: Повсякденне життя та вечірки - це два різні світи. Вирубаю, але точно продовжуватиму. Це просто занадто красиво.
Енгін: Рано чи пізно вам доведеться зупинитися - або добровільно, або примусово з терапією.
Басті: Для мене це закінчено. Спочатку я думав: що роблять нормальні люди, більярд, кафе, це кричащо нудно, але зараз це працює. Я знову отримую задоволення.
Енді: Я також хочу піти на вечірки у 60 років, на веселий парад із кумедною зачіскою. Ні, я зовсім не думаю кидати. Вечірки - це чудово. Я не бачу в цьому жодних недоліків. Подивіться на людей, які не гуляють. На вихідних вони сидять вдома і дивляться телевізор - що це повинно означати?
Шпігель: Енді, Басті, Ела, Енгін, ми дякуємо за це інтерв'ю.