Цензура та кіно - Італія - ​​Віртуальна виставка - Науки По бібліотеці

італія

Незворотні
(G. Noé, 2002, Франція):
заборонено згідно з 18

Пірати Карибського моря
(Г. Вербінський, 2003, США):
всі публічні

Der Untergang
(О. Гіршбігель, 2004, Німеччина):
всі публічні

Кодекс Да Вінчі
(Р. Говард, 2006, США):
усі аудиторії (скарга на нецензурність подана у 2007 році)
заборонено (Ватикан)

  • Проект реформи

1907-1908
Внутрішні циркуляри префектам з питань скринінгу та контролю

1913 (20 лютого)
Циркуляр від президента Ради Джолітті до префектів (критерії заборони)

1913 (25 червня)
1-й закон про цензуру або "закон Facta" (експлуатаційна віза, скорочення чи заборона за вказівкою держави)

1914 рік
Декрет-закон про створення цензурної комісії у складі працівників міліції

1919 (жовтень)
Декрет-закон, що встановлює превентивну цензуру (сценарії та проекти)

1920 (22 квітня)
Декрет-Закон про внутрішні справи завершує заборони і перекомпонує комісію (міліція, юстиція, сім'я, мистецтво та література, освіта)

1923 (24 вересня)
Фашистський декрет-закон (цензура лише представників внутрішніх справ)

1927 рік
Державна монополія на обов'язкові фільмовані новини (cinegiornali Luce)

1934 (вересень)
Створення заступника державного секретаря з питань преси та пропаганди, генеральної дирекції з питань кіно

1935 (червень)
Створення Міністерства преси та пропаганди

1937 (травень)
Створення Міністерства народної культури (Minculpop)

1938 (вересень)
Створення державної монополії на іноземні фільми

1939 рік
Студії переходять під безпосередній державний контроль

1948 рік
Нова конституція: свобода вираження поглядів, крім правопорушень проти "костюму буона"

1948-1953
Джуліо Андреотті Заступник державного секретаря з питань розваг

1949 рік
Радянські та польські фільми більше не імпортуються
Закон про допомогу кінотеатру Андреотті

1960-ті
Вилучені, вирізані, заборонені фільми (Антоніоні, Вісконті, Фелліні, Болонніні, Латтуада ...)

1962 (лютий)
Цензурна реформа

1970-ті
Фільми вилучені, вирізані, заборонені (Пазоліні, Петрі, Феррері, Кавані, Бертолуччі ...)

Кінець 1980-х
Значне послаблення цензури

Перший період кіноцензури в Італії закінчився в 1922 році приходом до влади Муссоліні. У період між 1907 і 1920 рр. Було прийнято законодавство, що включає національну комісію з цензури фільмів (італійських та імпортних), що здійснюється на двох рівнях: сценарій; фільм, завершений до виходу в кінотеатр. Як і скрізь, критеріями є захист моралі, вирішальний момент в дуже католицькій Італії, де Церква залишається могутньою, і соціального порядку (держава, армія, соціальні класи).

Спочатку фашизм цікавився кінематографом, оскільки італійське виробництво різко впало в 1920-х рр. Новий режим був задоволений забезпеченням монополії кінофільмів і посиленням державного контролю, тоді як у 1920 р. Цензурна комісія відкрилася для громадянського суспільства.

У 1930 році кінотеатр виступає: стає необхідним спостерігати за тим, що він розповідає. Фашистський режим зробив дубляж італійською мовою обов'язковим і вирішив реанімувати італійську кіноіндустрію за допомогою фінансової допомоги та ліквідації американської конкуренції. Це за більш-менш мовчазної умови, що створені фільми не турбують уряд.

Починається самоцензура, яка торжествує над розважальним кінотеатром, розмитим усіма "аморальними" або реалістичними аспектами існування: фільмами "білого телефону". Розкутість або втома системи наприкінці війни пояснює появу в 1943 році темних і критичних фільмів, які провіщають неореалізм.

У 1946 р. Заснування Італійської республіки не означало свободи для італійського кіно, де лівих письменників та режисерів було дуже багато і в кінці 1947 р. Протестували проти цензури. Християнська демократія при владі зберігає сувору цензуру, завжди так уважну не лише до "доброї моралі", але і до політичного забарвлення сценаріїв та діалогів.

Політика надання допомоги кіно сприяє процвітанню італійського кіно (здебільшого завдяки копродукціям із США та європейськими країнами) одночасно із посиленням державного контролю. Неореалістичні режисери опублікували в 1955 році маніфест проти цензури. У 1960 році кінотеатр знову протестував.

Незважаючи на реформу 1962 року (відкриття ліворуч від італійського уряду), історія італійського кінематографа до 1980-х років була зафіксована незліченними скандалами та суперечками, фільми вирізані, заблоковані, а потім випущені, заборонені тощо. Атмосфера лунала в їдкому та розчарованому гуморі "італійської комедії".

Криза італійського кіно в 1980-х полегшила контроль. В даний час фільми, що виходять у кінотеатри, перевіряються комісією при Міністерстві культурних цінностей та діяльності.

Вони мають рейтинг T (tutti), VM14 ("vietato ai minori di 14 anni", заборонено згідно з 14) або VM18 (заборонено згідно з 18). Рейтинг VM16 був би втрачений. Тільки італійське правосуддя може прийняти рішення про заборону після подання скарги.

Відео та DVD-диски теоретично цитуються розповсюджувачем. Телевізійні канали (крім кабельних та супутникових) транслюють фільми VM14 та VM18 лише після 22:30. якщо вони не зрізані, як для "Гори зламаної" А. Лі (2005), випущений RAI2 у грудні 2008 року.