Чехи та словаки святкують 30-ту річницю «Оксамитової революції
Цієї неділі, 17 листопада, в Чехії та Словаччині відзначається день святкування 30-ї річниці так званої оксамитової революції. Це призвело до падіння комуністичного режиму в Чехословаччині та президентських виборів дисидента Вацлава Гавела в 1989 році.
Жодного заголовка, лише цифра - 30 - і фотографія людини, яка в очах світу втілює кінець понад сорокарічної диктатури в тодішній Чехословаччині. На першій сторінці випуску "спеціального ювілею", Тýždeň вирішив зберегти основне. Ніби слова були непотрібними, щоб згадати очевидне: "30 років свободи", на що вказує редакція братиславського тижневика.
Національне свято в Словаччині, як і в Чехії, двох країнах, народжених від поділу спільної держави трохи більше ніж через три роки після революції, 17 листопада відзначається по обидва боки кордону через проведення цього дня в Празі у 1989 р. - першої демонстрації проти режиму. Потім міліція там стукнула студентів, і ці жорстокі репресії породили величезну народну мобілізацію.
Протести наступних тижнів у підсумку призвели до обрання Вацлава Гавела, провідного інакомислячого, новим главою держави 29 грудня. Лише через сім місяців після звільнення з в'язниці драматург, перенесений народом, таким чином став "президентом-філософом" знову вільної та демократичної Чехословаччини.
"З тих пір ми багато чого дізналися про себе", - зауважує Тиждей. "Ці тридцять років були чудовими, тому що вони були вільними, але вони також були жахливими саме тому, що вони були вільними". Далі журнал пропонує своїм читачам інтерв’ю з колишнім польським лідером Лехом Валенсою, ще один символ Гавела про великі зміни цього року, ніж чеський тижневик Респект була представлена "як найкраща в історії". Засновник "Солідарності" вважає, що якби люди знали, що робити до 1989 року через спільного ворога, яким був комуністичний режим, "багато хто не знає, за що боротися сьогодні". Однак ця думка лише частково поділяється редактором Týždeň: “Це може бути правдою, але це залежить від нас. У нас в руках наша доля, і тому також 17 листопада така важлива дата ".
Створена в Братиславі в 2004 році, щоб «пролити нове світло на словацьку медіа-сцену», поміркована права назва вважається одним з найсерйозніших журналів країни. Пропонуючи "серйозну інформацію",