Червона служниця, дистопія занадто реальна
2 сезон серії не з роману Маргарет Етвуд, і він переслідує байку, яка потрапила в сучасність на екрані. Від адаптації до автономного наративу.
Казка про служницю стала більше, ніж серіалом, головною історією нашої ери.
У цій дистопічній нації Сполучені Штати Америки, перетворившись на тоталітарну Республіку Гілеад, зменшили жінок, які все ще плодючі, незважаючи на спустошення забруднення, до рабів потужних сімей, які потребують дітей.
Адаптована з роману канадки Маргарет Етвуд, написаного в Берліні в 1984 році, коли "Джордж Оруел дивився мені через плече" за висловом автора, "Червона служниця" вже не є дистопічною вигадкою в тридцятих роках, а є твором що стало "надто реальним", як розповідає Маргарет Етвуд у журналі "Америка".
«Малюнок занадто реальний» - це не переклад зображень, до якого прагне Маргарет Етвуд, а наш сучасний світ. Вона, яка подбала про те, щоб не включити до свого роману "нічого, що люди ніколи не робили в той чи інший час", не уявляла, що 33 роки потому багато демонстрантів будуть носити червоні червоні вбрання та білі капелюхи Слуг на знак протесту проти заходи "Trumpcare", збільшення витрат на контрацепцію, аборти або скринінг на рак. _ Червоний Слуга, символ того, що в Сполучених Штатах називають "війною проти жінок", залишив вигадку, щоб попередити реальність.
Перший сезон серії показав нам це тіло, яке належить іншим, це тіло, яке платить за екологічний декаданс людства, це тіло, яке, як кажуть, платить за гріхи таблетки та аборти. Вона все ще показала нам, як у Республіці ileілеад, якою керують божевільні Божі, служниць ритуально зґвалтують, вимовляючи молитву.
Але якщо серія «Червона служниця» стала головною історією, то завдяки графічній силі її образів, які продовжують жест Маргарет Етвуд, та її зустріч із нашим часом. Синкретизм усіх тоталітарних ексцесів, доля меншин та подання можливих заколотів набувають нового значення. Але що мав запропонувати тоді 2 сезон, який не вийшов з книги Етвуда і продовжує його вигадку? ?
Не розкриваючи нічого, я сказав би вам, що героїня "Офред", втілена багатогранною нагородою Елізабет Мосс, виявляє підпілля опору, поки на екрані з'являється світ "колоній", цих охристих і земних, де непокорних відправляють на очищення радіоактивних відходів.
Введена візуальна граматика перейшла від написання романів. І проблема, ще більш сучасна, полягає в тому, щоб потроху зрозуміти, як змінився цей режим. Як каже Маргарет Етвуд, людей відрізняє від тварин їх здатність розповідати історії, "потужні історії, які можуть змінити ситуацію на краще чи на гірше". І сила цієї казки в тому, щоб мати можливість продовжувати писати з одного засобу до іншого, перешіптувати людям, що відбувається, коли вони дозволяють собі вирощувати ікла.
Сезон 2 "Алого слуги" щойно розпочався на OCS і буде представлений у суботу 28 квітня на фестивалі "Séries Mania" у Ліллі.