Далай-лама запрошений як приватна особа - Фейлетон - FAZ
Коли 14-й Далай-лама, якого звати Тендзін Гьяцхо (вчитель, схожий на океан), втік з тибетської столиці Лхаси в Індію в 1959 році, йому було двадцять чотири роки. У віці чотирьох років його визнали реінкарнацією 13-го Далай-лами Тубтена Гятшо, а через рік він був інтронований у палаці Потала: верховним господарем школи Гелуг тибетського буддизму, яка є також найвищим духовним авторитетом для китайських буддистів є.
Але перемога комуністів Мао в Китаї мала коштувати йому трону. Хоча 14-й Далай-лама спочатку перебував у Тибеті після вторгнення Китаю в 1950 році, після придушення кількох повстань його прихильників, він втік, щоб гарантувати продовження традиції свого офісу ззовні.
Найважливіший ворог Китаю
З тих пір він є одним з найважливіших образів ворогів для пропаганди Китаю, і той факт, що 14-й Далай-лама зустрічає на Заході найбільшу симпатію завдяки його доброзичливому характеру, лише посилив офіційну антипатію Китаю. Пекін не залишив сумнівів у тому, що виставка "Тибет - монастирі відкривають свої скарбниці" (див. Також: Тибетська виставка в Ессені), яка відкрилася минулої суботи у віллі Hügel в Ессені, не стосується 14-го Далай-лами.
Каталог шоу іноді наважується суперечити цьому. Наприклад, невелика модель ступи (будівлі реліквій), запозичена у Тибетського музею, яка офіційно датується ХVІІ століттям. Але на самоцвіті, який має лише тридцять три сантиметри висоти, є напис, який ідентифікує його як подарунок Далай-ламі, ім’я якого позначає ім’я нинішнього перевтілення цього сановника, а в примітках автор каталогу підозрює, що модель була подарунком для інтронізації з 1940 року був. Якби це приписування було зроблено відкрито, твір навряд чи знайшов би шлях до Ессена.
Ласкаво просимо як приватна особа
Натомість анекдот про втечу 14-го Далай-лами був видалений з тексту каталогу ще до того, як він потрапив у пресу, хоча він містив би матеріали, придатні для пропаганди. Нікому в компанії Далай-лами не дозволяється залишатися в сідлі, коли він зійде з коня, бо тоді він підніметься над Його Святістю. Під час втечі в 1959 році людям похилого віку та ожирінню доводилося знову і знову спешитися, коли молодий Далай-лама пішки перекривав проходи. Цей опис, який кидає значне світло на останню велику феодальну систему ХХ століття, не був приємним через згадку про політ.
Звичайно, на виставку не був запрошений і 14-й Далай-лама. Натомість Ессен, який стане європейською столицею культури у 2010 році, надіслав запрошення Далай-ламі як приватній особі в цій якості: на час шоу у віллі Hügel. Буде цікаво подивитися, як на це реагує Китай.