День із Наталі Дессей - Ель
Для неї опера закінчилася, але не сцена. Божественна Наталі Дессей розповідає нам про своє нове життя, між концертами, читаннями та театром.

07.30 Я не закриваю жалюзі, і моя кімната виходить на схід, тому я маю право на схід сонця. Я хотів великий будинок з великим садом, але у мене не було бюджету, щоб знайти його в самому центрі Парижа, тому я живу на березі Марни. На якійсь дачі серед дерев, де завжди багато кросоверів! Там син нашого найкращого друга з нами, бо він здає конкурсні іспити у великих бізнес-школах, а ми недалеко від екзаменаційного центру. Мій чоловік [баритон Лоран Наурі, примітка редактора] знаходиться в Москві. Я повертаюся з Японії та Кореї. До цього Ліді, дуже хороша подруга, залишилася два-три місяці, час шукати квартиру. А Стелла, подруга співачки, вірменка з Грузії, яка живе у Відні, часто приїжджає. Не кажучи вже про друзів дітей. Він весь час рухається !
08.30 Для сніданку ? Я надягав «Франс Інтер», готуючи тост за чай, каву, шоколад чи Рікоре: правила немає. Я не люблю нудьгувати, тому речі ніколи не бувають однаковими. Тому я «наважився» змінити своє життя, так. В Опері я був співаком, який виступав. Зараз я хочу бути актрисою, що говорить. Залишити двадцять три роки кар’єри - це не рішення, яке ви приймаєте за два дні. Ми повинні дати собі засоби для успішного переходу. Зустрічатися з людьми, готувати грунт, не здаватися. Не дозволяйте себе замкнути, розчавити. Ні реакцією оточуючих, ні подіями. І мені полегшено. Я не шкодую.
14.00 У Centre dramatique de Tours я розшифровую, або прояснюю, монолог Говарда Баркера. Історія жінки, яка чекає. Ми насправді не знаємо, хто, що. Але все, що нам доведеться вигадувати навколо цього персонажа, буде годувати мене щонайменше рік. Саме в театрі я сподіваюся знайти таку ж фізичну відданість, як і на оперній сцені.
20.00 Мій чоловік дуже добре готує. Наприклад, "прекрасна ласка" його бабусі. Це іудео-арабський рецепт, телятина з лимоном. У серпні ми будемо разом у Бразилії на концертах та чотирьох днях канікул. Я люблю бути з ним. Йому все цікаво. Мені ніколи не нудно. Вчора було перше з мого туру "Ріо-Париж", в якому взяли участь Агнес Яуї, Хелена Ногерра та гітарист Ліат Коен. Я був наляканий. Як раніше! Але ми залишились на курсі. Ми вчимося відкривати себе. Це дуже приємно.