Ді; tAssG Di; асистент права
Розділ 1 Дозвіл
1. пройшов необхідну підготовку та склав державний іспит (§ 4),
2. не був винним у поведінці, яка робить ненадійним здійснення професії,
3. не є непридатним для здійснення професії з точки зору здоров'я та
4. володіє німецькою мовою, необхідною для здійснення професійної діяльності.
1. Заявники подають підтвердження про навчання, яке свідчить про те, що вони вже були визнані дієтологами в іншій державі-підряднику Європейського економічного простору,
2. вони мають три роки професійного досвіду дієтолога на території держави-члена, яка визнала кваліфікацію та
3. держава-член, яка визнала навчання, засвідчує цей професійний досвід або якщо підготовка заявника суттєво не відрізняється від підготовки, регламентованої цим Законом та Правилами підготовки та іспитів для дієтологів.
4 Параграф 3 Речення 5 - 7 застосовуються відповідно. 5 Якщо еквівалентність рівня підготовки згідно з реченнями 1 до 3 не вказана або якщо еквівалентність рівня підготовки може бути перевірена лише за необгрунтованої кількості часу чи матеріальних витрат, оскільки необхідні документи та докази з причин, які не належать заявнику, вони не можуть бути представлені, необхідно надати докази рівноцінного рівня знань. 6 Ці докази забезпечуються тестом на знання, що охоплює зміст підсумкового державного іспиту, або адаптаційним курсом, що триває не більше трьох років, який закінчується вивченням змісту адаптаційного курсу. 7 Кандидати мають право вибору між тестом на знання та курсом адаптації.
1. підготовка заявника щодо професійної діяльності включає предмети або напрями практичного навчання, які суттєво відрізняються від тих, що передбачені цим Законом та Правилами підготовки та іспитів для дієтологів, або
2. професія дієтолога включає одну або декілька регламентованих видів діяльності, які не є частиною професії в країні походження заявника, що відповідає професії дієтолога, і якщо навчання для цієї діяльності стосується предметів або областей практичного навчання відповідно до цього Закону та відповідно до правил підготовки та обстеження дієтологів, які суттєво відрізняються від тих, що охоплюються підготовкою заявника.
6 Предмети або напрями практичного навчання суттєво відрізняються, якщо доведена підготовка заявника демонструє значні відхилення щодо змісту щодо знань та навичок, які є важливою передумовою для здійснення професії дієтолога в Німеччині. 7 Значні відмінності можуть бути компенсовані повністю або частково знаннями та навичками, які здобувач здобув у контексті фактичного та законного здійснення ним дієтології, на денному або неповному робочому дні або через навчання впродовж життя, за умови, що для цього використовуються знання та навички, отримані в процесі навчання впродовж життя були офіційно визнані дійсними в компетентному органі відповідної держави; Не вирішально, в якому стані були набуті ці знання та вміння. 8 Кандидати мають право вибору між курсом адаптації та тестом на здатність. 9 Положення цього пункту застосовуються відповідним чином у разі запровадження європейської професійної картки на професію дієтолога.