Дієтична комедія «Стриксте» Рюдігера Крамера Низьконімецька версія Хайно Буерхуп Плаус

Дієтична комедія Strictste Рюдігера Крамера Низьконімецька версія Хайно Буерхупа Плаус Театрверлаг Казерненстр. 56, 53111 Бонн 1

комедія

Реквізит: Різні роли, спортивний костюм, детектор руху як фігура, мишоловка, мюслі, велотренажер, сумка для ноутбука, сумочка, пластикові сумки для покупок з садового центру, різні шоколадні батончики, арахіс, чіпси, клейкі ведмеді, я люблю Milka, Mon Cherie (увага: не доступна влітку купити), фотографії Антонії в міському парку. Акт 1 Сцена 1 Повідомлення Радіо ввімкнено. Антонія заходить, трохи вигадується. Це гуде. Тут іде телефон. Вона вимикає радіо і бере трубку. Herkenrath Jo Nee Ik bün de Mudder Jo, Bernhard - це мій син Se hebbt de laboratorial values? А де sin de utfull? Ні! Momang, dat mutt ik mi upschrieven. (бере аркуш паперу) Отже, ну О! Ще добре, Джо, що ти робиш? О так абсолютно? Дат не гаразд? Goot, ik warr mi care. Велен дякую. (закінчує розмову) Бернхард приходить співати з підносом, на якому лежить його сніданок. І це щедро: яйця, варення, ковбаса, булочки. Він сідає за стіл. Під час розмови він робить собі бутерброди. (щаслива) Мойн, мамо. (неохоче) Годен Морген, Бернхард. Segg mal, hett не телефон дзвонить? Йо Weer dat Peter? De wull vörbikamen Nope. Прокинувся weer dat? 3

Практика доктор Туалет людина. Un wat wullen de? Де піднімає лабораторні показники. Ун і вся клоор? Ван через. Що? Якщо значення холестерину де Талена припадають на ваш банківський рахунок, ви нарешті чекаєте грошей. Звучить dat heten, dat mien values ​​nich goot sin? Не гуть? Гріх однієї катастрофи. Dat не звучить як goot! To'r Hauptsaak dat wat weer dat noch (вона дивиться на свою записку) dat HDL і dat DHL. DHL ви платите за dor seker? De приносить anners але jümmers de посилку Правильно! Тут jo стоїть нормально, LDL насправді поганий. Un де погано? Погано Отож, як і всі Гліцерин-Тюгги, так і нічого, що в повітрі - це добре, повітря турбується про ді-факсон. Un dat справді так погано? 4-й

Собака нещасна! До жаху bruuk ik хочу спочатку Kööm. Забули свої значення печінки зараз танцюйте танго. Ще добре, що всередині війни. У мене є рецепт проти Краама? Ні Перш ніж щось зігріти ліками, спочатку потрібно щось відрепетирувати. Бернхард: Ун Дат це? Злітай ! Злітати. Йо Телефонна фея van'n Dokter hett seggt, teihn kilos повинна йти першою. Тейн Кіло Джо Ун не тільки після Різдва. (Великдень, П'ятидесятниця залежно від пори року) Зюннерн? In söss Weken! Söss Wekeen ?! Чи можете ви мене обробити, знаєте, що Дат Ган Шалл? Найсуворіша дієта. Дорто вам доведеться робити рентген. Вель ікра. Молитва щодня veel rögen. Dat heet för di sport! Спорт - це вбивство. 5

Значення печінки в порядку. Найкраще, що потрібно зробити, це розпочати роботу в гуртожитках. (вона забирає один рулон за іншим) Отож, dat mutt пішов un dat un dat привіт Дат - це вже гірник. (вона забирає яйце. Тарілка порожня) Jo un wat schall ik nu eten? Вона кладе скибочку шинки та огірок на його тарілку. Поки він із подивом і тишею дивиться на шинку і огірок, підходить Б'янка, його сестра. Привіт! Привіт Б'янка. Вона бачить, як її брат все ще дивиться на шинку та соління. Що з ними відбувається? Візьміть свого броддера. Це нічого, ні. Що тепер? Цінність жиру - це гріховні помилки. Якщо ви не хочете, щоб він подарував дату Afhaben? Af vundaag heet dat для найсуворішої дієти! Отже, якщо це так, це dröff. (вона кладе булочки на тарілку) Eh dat se dröög warrt. (вона хоче почати їсти) Ви не хочете їсти, володарка ik !? 6-й

Чому ні? Я не повинен це брати. Ik do di також дуже хоче молитися Лід. Це практично психологічна жорстокість. Ik fraag mi, чому не оцінює гріх у смерті? Це не зовсім так, щоб ви покінчили з анорексією. Wi Froons піднімає тканинну миску. Un wat you dor seggst van mager ik ligg dormit vull in'n trend. А йо? Це були бі німці наступної топ-моделі nu een Moppel X söcht? Ван через Мопеля. У мене є багато Veronika-Ferres-Type, і я також почав. Захопили? Чому де Mannslüüd al wedder afseggt? Wat meenst ти в гуртожитку? Гей, de hett sik al scheden laten. Трохи до хохтіє, типу Ферре насправді достатньо. Ви просто потрібні. Ви не домовляєтесь подати дурню іншій страві до стекену як укус каламути. Я кажу про Альберта. (Французька вимова Albär) Dien Halv-Franzoos. Якщо ти берешся за роботу! Ван через. Тільки тоді, коли це не потрібно. Мама, dat mutt ik mi nu не як латен. Herrjesses könt ji dormit villicht times uphöörn! У мене немає початків. 7-й

Dat dröff yo не хочеш відучити. Ти настільки хворий, що не знаєш, що ти просто затягуєш, ван, через Халв-Француз? Ik не може заспівати хлопця. Тож уявіть ik mi, кого ви можете заспівати над головою. Froons, здається, нормально не відлучити. Б і а н ц а! Що? Мій hebbt al faken de Lüüd запитує, що Бернхард Вілліхт, можливо, не прихильник Wees обережно, що ви там seggst. Ще одна помилка де і що? Ік, хефф Смахт, як ведмідь, жодного вбивства, вбивства грішників немає. Мамо, ми нічого не можемо сказати про нас, якщо ти хочеш це зробити? Де Доктер не відокремлює. Цим ми вб’ємо ваших братів. (вона тягнеться до тарілки з булочками) Ти в порядку? Бернхард хоче напасти на Б'янку, але втручається Антонія. Знову Дювел, тепер мені досить з вами обома. (вона дивиться вгору) Mien leve, благословенний Франц, з ik woll знов белвен воїн, dat twüschen de two raw gifft? Каблук легкий. Коли шестигранник зупиниться, розпиліть більше отрути. Привіт. Якщо тут хтось отруйний, бо ти маєш рацію, коли воно надходить на мобільний телефон Б’янки. Вона приймає дзвінок. Привіт Ах, Альберте. О, мон Чері ! 8-й