Димитрі Енгель Дерев’яний м’яч
Ледве відчуваючи і ритмічне розгойдування, повільно,
На лузі перед будинком абрикоси, зелень та сливи,
Одягнені в білий одяг, вони хитаються перед місяцем,
Сидячи готовий, ніби починає легкий крок менуету.
Вони кланяються один одному, вклоняються, а потім повертаються знову,
Біла кокетливість і грація, а рожеві жести, солодкі аромати,
Розсіюється в повітрі, цей ритмічний танець привидів,
Чого ви чекали цієї щасливої хвилини рік.
Що пінопласт, вгору на гілках, зроблено з оксамиту,
І тому тіні, що падають на луг, схожі на важкі плащі
Кинуті танцівницями залишаються лише в мереживі,
У легендарному парку, де мій сад був перетворений.
Вітер задув пісню на пащі дупла,
Його закатані рукави злегка розтягнулися на привітання
Прелюдія до цього нудного і солодкого невидимого оркестру,
А потім з пошаною дерева схилились до землі.
Гірлянди з квітів пов'язують попутно, а під кожну гілку - бант
Склепінчасто-блакитні перспективи, під якими снігували інші групи
Він спускається на землю з неба, приходячи із запаленими свічками
Зробити ніч цього білого епітету ще білішою.
Зараз все гаразд, але завтра білі лицарі,
Прикрашений такою кількістю грацій, які надають їм блиск місяця,
Вони стануть такими, якими завжди були: абрикосами, зеленню та сливами,
Банальні дерева перед будинком, які я знав стільки джерел.