Досьє економіки Японії
Між колапсом фондового ринку, безробіттям, яке перевищує поріг 5%, хвилями оголошених звільнень та непропорційним державним боргом, японська економіка місяцями демонструє ознаки млявості. Але в межах другої за величиною економіки у світі не всі японці подорожують в одному салоні. Розкішні круїзи повністю заброньовані; будинки добре продаються в кращих кварталах. Навіть ті, хто поруч із парками, де множаться сині намети бездомних.
«Пересічний японець» впорається
80% статті залишається прочитати.
Хрест,
Розвивайте свою різницю
Включено в передплату:
- Всі статті необмежені в Інтернеті та додатках
- Щоденна газета в цифровій версії
- Доступ до архівів та тематичних файлів
- Наші поточні та тематичні бюлетені
Пробна пропозиція від
його бюджет більш суворо
Між цими крайнощами японці затягують пояси, намагаючись зберегти роботу, вибираючи покупки з більшою обережністю, шукаючи стійких інвестицій.
Сайто обрав момент перерви на каву, щоб зателефонувати на мобільний телефон. Незважаючи на свій розсуд, кілька слів втікають: він намагається продати свою квартиру. "Я прийму пропозицію, яка була зроблена мені, найкращу, яку я отримав за останній час", - сказав він. Сьогодні мені пропонують половину ціни, за яку я купив свою квартиру в передмісті Токіо під час фінансової бульбашки наприкінці 1980-х! "Єдина" втіха "для цього керівника Nissan: він зможе відняти зі своїх податків втрату в вартості, реалізовану протягом чотирьох років. Її майно, яке зараз надто велике, може придбати молода жінка-професіонал.
Предмети розкоші, прирівняні до інвестицій, не страждають
Японки, незаміжні, років за тридцять, починають чудову кар’єру, інвестуючи для себе, даруючи собі подарунки, поїздки до Європи або фірмові годинники.
"Рецесія не означає бідність", - наполягає Маріко Фудзівара, директор з досліджень Інституту життя та життя Хакуходо. Ця криза є найсерйознішою з часів війни. Всім відомо, що є ще невдалі роки. Але у японців є гроші, і вони вчаться управляти своїми витратами. Тому ми воліємо купувати одну фірмову сумочку, щось міцне, а не предмет середнього класу. Ось чому європейські бренди, Louis Vuitton або Hermès, поширюються і навряд чи страждають від кризи, яка невидима на перший погляд, але яка залишається однією з основних проблем.
"Мені не потрібно турбуватися про свою роботу", - говорить Йошіо Аоно, інженер Toshiba. Сфера цифрового телебачення, з якою він має справу, зростає. Але деякі його товариші, які приєдналися до компанії близько двадцяти років тому, побоюються, що на них вплине скорочення штату. Toshiba, Fujitsu, Hitachi, Nec, Matsushita, Kyocera, Aiwa, Oki Electric оголосили про скорочення, що стосуються майже 70 000 людей. Важкий удар для високотехнологічної галузі! З солідарності Йошіо надмірно працює, збільшуючи надурочні роботи, повертаючись додому о 11 вечора та скорочуючи відпустку. Навколо нього занадто багато людей, які стояли перед вибором втратити роботу або прийняти посаду з меншою зарплатою, були змушені прийняти друге рішення.
неповний робочий день
Колишній брокер шкодує про ті дні, коли він працював повний робочий день у брокерському будинку Taito Ward. Його турботи почалися в березні 1999 року, - сказав він газеті «Йоміурі Шимбун», коли його компанія наклала контракти на неповний робочий день на всіх своїх керівників старше 45 років. У 51 рік і з трьома дітьми, чиє навчання дороге, таблетки гіркі. Через рік його компанія, яка реструктуризувалась, запропонувала його прийняти на роботу, але платячи за комісією. Він приймає, але не досягає поставленої перед ним мети. Це звільнення. Допомога по безробіттю, на яку він має право _ менше трьохсот тридцяти днів _, швидко закінчиться.
Термінові контракти зростають і стосуються майже 30% працездатного населення (13,5 млн. Осіб). Фірми, що демонструють сильне зростання, значною мірою покладаються на тимчасову робочу силу. Менше десятої з 21 000 працівників Fast Retailing у своїх магазинах Uniqlo (спортивний та недорогий одяг) працюють на повний робочий день.
Все більше і більше тимчасових робітників
не вербувати
Коли Isetan Co реконструює свій універмаг в Тачікаві (Токіо), він повинен використовувати персонал, який працює за сумісництвом. У магазинах 100 ієн Daiso Industries усі касири тимчасові. У Hakuhodo, другій за величиною рекламній компанії в Японії, секретарів замінюють комп’ютерами та контрактами на неповний робочий день.
Таким чином, дедалі більше молодих людей не в змозі платити орендну плату за півроку, яку вони просять орендувати студію. Вони залишаються з батьками і витрачають заробітну плату на гаджети чи виїзди. У цей кризовий час ввечері в ресторанах Роппонгі чи Сінджуку черга.
О пів на п’яту ранку, західний вихід зі станції Синдзюку, 300 людей чекають черги. Бездомні приїжджають, щоб отримати порцію рису, яку роздають волонтери з благодійних асоціацій. "Десять років тому їх було менше, лише сотня", - каже Прасі Підо, яка бере участь у розподілі. У цій сірій натовпі є колишні керівники, які заїкаються кількома словами англійської мови, але вражені соромом втрати роботи, житла, сім'ї. Ті, хто залишився в суспільстві, живуть тим самим існуванням, незалежно від того, є спад або розширення.
Площа: 377 750 км2.
Населення: 127 мільйонів жителів.
Тип держави: конституційна монархія.
Тип режиму: парламентський.
Глава держави: Імператор Акіхіто, маючи символічну владу, відповідає за єдність нації.
Глава уряду: Коїдзумі Джунічіро, з квітня 2001 року.
Валюта: ієна (100 ієн = 1 євро).
Зростання: 1,9% у 2000 році.
ВВП на душу населення: 26000 Е на рік.
Безробіття: більше 5%.
Активне населення: 68 мільйонів жителів.