Дзвони змушують корів страждати - Новини - Швейцарія на вихідних
від SaW Redaktion - Швейцарія на вихідних
Ідилія оманлива: випасання корів піддається сильному шуму. Фото: Істок
Коров'ячий дзвінок гучний, як відбійний молоток - дослідники ETH досліджували наслідки.
Пірелла хотіла б втекти, коли Джулія Джонс змусить її вступити в роль тестової корови. Коричнева швейцарська корова отримує 5½-кілограмовий дзвінок, пов’язаний навколо неї. На неї прикріплений черевний пояс з пульсометром, а до ноги прикріплено вимірювач активності. Крім того, зупинка, яка фіксує рухи голови, а також харчову поведінку та рівень звуку дзвона. Pirella & Co. не завжди подобається це. “Мене хтось колись стукнув. Великий синяк на руці був свідченням цього протягом тривалого часу », - говорить Джулія Джонс.
Так розпочалася довга серія експериментів з коровами на 25 різних фермах Швейцарії. В рамках докторської дисертації вчений-аграрій Джулія Джонс хотіла з’ясувати, що насправді має худоба на шиї, коли вона носить дзвони. Керівником проекту була Една Хілманн, керівник групи з питань поведінки, здоров'я та добробуту тварин в Цюріху ETH. "Ми проводили свої експерименти з понад сотнею корів з різними тестами", - говорить дослідник.
Поки вони їли в сараї, вчені видавали коровам різну гучність і спостерігали за їх поведінкою. "Деякі взагалі не реагували, але інші порівняно швидко і рвучко покинули кормову огорожу". Вплив на харчову поведінку визначався також на пасовищі, де корови цілодобово носили звичайні, середні дзвінки для корів.
Експеримент також включав дзвони з застряглим хлопущем. Корови несли вагу, але не чули шуму. Една Хілманн: «Обидва варіанти негативно вплинули на харчову поведінку корів. Вони їли менше часу і демонстрували менше жувальних ударів ". Вага на шиї сама по собі неприємність. Що має більший вплив - вага чи звук - поки не ясно.
Їжа та роздуми є поведінкою, яка, звичайно, дуже важлива для корів, каже Една Хілманн. "Якщо в довгостроковій перспективі вони їдять на одну-дві години менше на день із дзвіночками, ніж без дзвонів, це, безумовно, матиме вплив". З бюджетних причин дослідники не змогли визначити, чи менше їжі означає також менше молока. Цей аспект слід було б поглибити в наступному проекті.
У будь-якому випадку шум коровника не повинен залишатися без наслідків для тварин. Оскільки рівень звуку посередині між вухом корови і середнім дзвоником становить від 100 до 113 децибел. "Це так голосно, як відбійний молоток", - каже Една Хілманн. Не слід очікувати, що людина тривалий час видаватиме цей шум без захисту слуху. "Якщо хтось проводить восьмигодинний робочий день із шумом у 100 децибел, це шкодить їхньому здоров'ю", - говорить Біт Хоман, експерт з акустики в Суві, швейцарський Інститут страхування від нещасних випадків.
Сто децибел значно перевищують законодавчу межу в 85 децибел. "У людей ми можемо очікувати постійного пошкодження слуху через певний проміжок часу при такому високому рівні впливу шуму", - говорить Хохман. Якби правила суви застосовувались до корів, фермерам довелося б надягати захист слуху на своїх тварин - або видаляти дзвіночки.
Слух у корів навіть більш чутливий, ніж у людей. За словами дослідниці ЕднаХілманн, корови чують звуки від мінус 11 децибел. Людина лише з нуля. Простою мовою: дзвони, ймовірно, можуть зробити корів слабочуючими. Наслідки ще не вивчені. Однак цілком певно, що слух тварин також є частиною загальної системи спілкування. Корови спілкуються переважно візуально та через нюх. З телицею, втім, також зі звуками. Цілком можливо, що корова не може почути заклик свого теляти. Една Хілманн: "Корови ховають своїх телят у високій траві в перші дні життя, а також можуть знайти їх за допомогою акустичних сигналів".
Чому корови навіть носять дзвони? "Це полегшує пошук тварин, які вирвалися з пасовища", - пояснює фермер і вчитель сільського господарства Мартін Хюбшер у Бертшиконі. Деякі випробування на шум проходили у його дворі. Для його стайні є також особлива причина: «Дві мої корови сліпі. У манежі вони орієнтуються на своїх побратимів, які носять дзвони ".
У багатьох місцях думки давно висловлювались навіть без наукового підтвердження. Наприклад, асоціація "IG Stiller", яка прагне зменшити рівень шуму в Швейцарії, пише на своєму веб-сайті: "Cowbells - це не що інше, як застаріла сигналізація, в якій сирена завжди виє".
Зрештою виникає питання: наскільки жорстокими є коров’ячі дзвони?
Для Ганса-Ульріха Хубера, керуючого швейцарською організацією з питань захисту тварин STS, дзвін не є насамперед акустичними тортурами: "Тертя, спричинені неправильно закріпленим поясом дзвонів, можуть створити відкриті рани на шиї". У будь-якому випадку, найбільш актуальну для нього проблему захисту тварин зараз можна знайти у стайні. "У Швейцарії близько 150 000 корів і велика кількість худоби повинні залишатися прив'язаними до дитячого ліжечка практично все життя", - говорить захисник прав тварин.
Директор з досліджень Една Хілманн не суперечить цьому. Але вона не хоче через це применшувати акустичний вимір. "Коли я думаю про пошкодження слуху, які можуть статися, то, безумовно, є аспекти, які стосуються добробуту тварин", - каже вона, задаючись питанням, чи обов’язково дзвіночки повинні бути на обгороджених пасовищах. Там аргумент про те, що корову більше не можна знаходити, не застосовується. Наприклад, на відміну від альпи, де дзвони допомагають знайти тварин. Джулія Джонс додає: «У ІТ-епоху було б легко замінити дзвони чіпсами. Тоді фермер міг знайти свою худобу за допомогою смартфона ". Можна припустити, що корова, якщо її попросять, мала б відкрите вухо.
Ви можете знайти більше тем у друкованому виданні або через електронний папір