Електронна сигарета, яка веде переговори щодо регулювання тютюну - DER SPIEGEL
Електронна сигарета: ВООЗ хоче регулювати її, як тютюнові вироби
Фото: Френк Леонхардт/фотоальянс/dpa
Від сьогодні держави-члени ВООЗ ведуть переговори щодо своєї тютюнової конвенції. Електронна сигарета також на порядку денному. Мартіна Pötschke-Langer з Німецького центру дослідження раку (DKFZ) спостерігає за переговорами на місці протягом 15 років. Вона відповідає за регулювання у ДКФЗ. В інтерв’ю SPIEGEL ONLINE вона закликала краще захищати споживачів від електронних сигарет.
ДЗЕРКАЛО ОНЛАЙН: Пані Потшке-Лангер, досі немає довгострокових досліджень електронних сигарет. Зараз ВООЗ хоче значною мірою заборонити альтернативу диму із суспільного життя. Хіба це не трохи поспішно?
Потшке-Лангер: Зовсім не. На даний момент електронна сигарета взагалі не регулюється. З іншого боку, ВООЗ пропонує обмеження, а не заборону. Як і у випадку з тютюновими сигаретами, назріває ще одна епідемія - всесвітня залежність від нікотиновмісної хімічної суміші в електронних сигаретах.
Потшке-Лангер: Поки що це було побожне бажання. Ми були б дуже раді, якби наші колеги надали дані. Але вони цього ще не зробили. Більших, дійсних досліджень з цього приводу немає.
ДЗЕРКАЛО ОНЛАЙН: Не існує дійсних довгострокових досліджень - і тому продукт спочатку заборонено. Чи можете ви зрозуміти, що ВООЗ звинувачують у диригізмі?
Мартіна Потшке-Лангер керує Центром співпраці ВООЗ з боротьби з тютюном. Вона консультувала держави-члени ВООЗ з першого слухання Конвенції про тютюн.
Потшке-Лангер: Йдеться не про диригізм! ВООЗ лише узагальнила стан знань про електронні сигарети у звіті та зробила рекомендації - на запит держав-членів.
ДЗЕРКАЛО ОНЛАЙН: Проте звіт є дуже суперечливим.
Потшке-Лангер: Незабаром ця суперечка врегулюється, оскільки нові дослідження показують, що повітря в приміщеннях, наприклад, забруднене парами електронних сигарет. Не такий сильний, як із звичайною сигаретою - але той факт, що кімната взагалі забруднена, говорить проти схвалення електронної сигарети в закритих кімнатах.
ДЗЕРКАЛО ОНЛАЙН: Яка позиція тютюнових компаній?
Потшке-Лангер: Тютюнова промисловість десятиліттями намагалася розділити суспільство охорони здоров'я. Зараз вона використовує аргументи деяких вчених і намагається об'єднати зусилля з медициною, щоб допомогти електронній сигареті досягти прориву.
ДЗЕРКАЛО ОНЛАЙН: У цьому важко звинуватити корпорації.
Потшке-Лангер: Корпорації плескають у долоні. Вам вигідні обидва продукти - звичайна та електронна сигарети. Нічого кращого з галуззю не може статися.
Будова електронної сигарети: шкідливість суперечлива
Фото: DER SPIEGEL
ДЗЕРКАЛО ОНЛАЙН: Згідно з сучасними дослідженнями, електронні сигарети менш шкідливі, ніж тютюнові сигарети. Не розглядайте це як намагання вивести на ринок менш шкідливий товар?
Потшке-Лангер: Тютюнова промисловість впродовж десятиліть мала патенти на менш шкідливі продукти, такі як електронні сигарети. Однак вона ним не користувалась, бо багато впоралася зі звичайними сигаретами. Зараз це змінилося, оскільки куріння різко падає в більшості промислово розвинутих країн. Також завдяки конвенції ВООЗ.
ДЗЕРКАЛО ОНЛАЙН: Наскільки тютюнові компанії впливають на переговори щодо Рамкової конвенції про тютюн?
Потшке-Лангер: Існує загальний консенсус щодо того, щоб не дозволяти тютюновій промисловості брати участь у цьому питанні. Тим не менше, завжди є делегати, яким оплачує тютюнове лобі. Це вважається великим скандалом - якщо про це стане відомо.
ДЗЕРКАЛО ОНЛАЙН: Чи буде Німеччина лідирувати в галузі регулювання електронних сигарет?
Потшке-Лангер: Німеччина часто була гальмом щодо регулювання тютюнових виробів. Наприклад, щодо питання заборони реклами тютюну. Ми єдина країна в ЄС - за винятком Болгарії -, яка досі дозволяє зовнішню рекламу тютюнових виробів. Ми відстали на десять років. Що стосується електронних сигарет, Німеччина повинна спочатку впровадити Директиву ЄС про тютюнові вироби, яка також регулює електронні сигарети.
ДЗЕРКАЛО ОНЛАЙН: Philip Morris планує випустити новий продукт вже в 2015 році: нагрівальну паличку, проміжний продукт між звичайними та електронними сигаретами. Цілком ймовірно, що до того часу в ЄС не буде навіть законодавчого регулювання електронних сигарет. Не встигайте за правилами?
Потшке-Лангер: Звичайно, це також можна регулювати під заголовком захисту прав споживачів. Такі нові розробки вже враховані в Директиві ЄС про тютюнові вироби.