Європа стає меншим єврейським генералом
9 травня 1950 року міністр закордонних справ Франції Робер Шуман зробив у Парижі декларацію, яка вважається передвісником європейського об'єднання. 66 років потому Анжела Епштейн, єврейський оглядач британського Telegraph, написала, що саме "кривава історія загальноєвропейського фашизму" зробила вихід Британії з Європи "питанням виживання" для неї. Зрештою, для євреїв та неєвреїв у Великобританії може бути незручно, коли популісти та екстремісти переймають владу в Брюсселі та контролюють Великобританію. Отже, ваша єврейська перспектива означала: вийти з ЄС!
Ці настрої не покликані приховати великий єврейський дискомфорт із наближенням Brexit. Ще до голосування частка проєвропейських виборців переважала євреїв (49 проти 34 відсотків) набагато більшою мірою, ніж це було в цілому серед населення (від 40 до 40). Кількість британських нащадків вижилих Шоа, які подали документи на німецькі паспорти, зросла з 43 у 2015 році до 1667 у 2017 році.
реальність Через шість тижнів (імовірно) Brexit стане реальністю, і нервозність межує з відчаєм. Навіть серед євреїв у Великобританії. Правильно! За іронією долі, Brexit - результат всенародного голосування, зрештою - не є доброю новиною для демократів. Це показує, як швидко пряма воля людей може призвести до національного божевілля, наскільки спокусливим і емоційним є народний голос.
Через шість тижнів (імовірно) Brexit стане реальністю, і нервозність межує з відчаєм. Навіть серед євреїв.
Обережність відповідає єврейському досвіду: наша ситуація завжди стає хиткою, коли це залежить від волі деспота - чи то князя, чи народу. Воля електорату є основою демократії, але ця воля повинна бути виправлена за допомогою основних прав та демократичних інститутів. Тому важливо посилити як в Європі: як участь людей, так і ліберальні інституції, які інформують та формують таку участь відповідно до основних прав. Голосування за Brexit показує, що імпульс і політика можуть становити небезпечну суміш.
У статті, яка розповсюджується в британських єврейських установах, викладаються наслідки Brexit для євреїв: Перш за все, правила торгівлі та подорожей з Ізраїлем не повинні послаблюватися. Це дивне звуження зору. На кону для всіх європейських євреїв ставиться набагато більше, ніж просто можливість купувати дешеві ізраїльські товари у Великобританії.
З Brexit ЄС втратить свою англосаксонську складову. Це усталена демократична традиція, яка зробила Бенджаміна Дізраелі єврейським прем'єр-міністром ще в 19 столітті і яка приймала єврейських біженців з Росії, коли велика частина Європи ще була зайнята погромами та єврейськими квотами. З Великою Британією трансатлантичний стовп відривається, і область, яка привела до розквіту єврейської культури та політики.
Великобританія процвітала єврейською культурою та політикою.
dynamik Слід зазначити ще одне занепокоєння, яке стосується багатьох менших членів ЄС: із Brexit динаміка всередині ЄС зміниться. Союз міг би стати франко-німецьким дуетом без ваги Лондона. Це не є здоровою тенденцією. Навіть такі невиправні оптимісти, як я, повинні визнати, що двосторонні амбіції не просувають Європу. Національне панування не принесло користі континенту навіть тоді, коли вони з'явилися парами.
Для ренаціоналізації Європи потрібно, щоб знову розділити євреїв та Європу. Євреї були споконвічними європейцями континенту: єврейські мережі використовувались і використовувались національними князями, тому що ми завжди були лояльними, але космополітами в найкращому розумінні цього слова.
Але напруга, яка виникла внаднаціональної свідомості єврейських громад та національного мислення всіх інших, призвела до зіткнення. Антисемітизм і шоа неможливо пояснити, не усвідомлюючи цього конфлікту.
кордони Лише в процесі європейського об’єднання континент наздогнав те, що євреї вже давно практикували: Європу без внутрішніх кордонів. Подолання націоналізму забезпечило єврейським євреям "синхронізацію" зі своїм континентом. Єврейське та європейське серця билися синхронно.
Лише в процесі європейського об’єднання континент наздогнав те, що євреї здавна практикували: Європу без внутрішніх кордонів.
Однак із Brexit мрія популістів та націоналістів здійсниться: ренаціоналізація Європи. Це може призвести не тільки до фатального зіткнення між британським міні та седаном ЄС, як описує теоретик гри Андреас Дікманн. Brexit розв’язує сили, які перетворюють любов до батьківщини на націоналізм, а голосування людей - на параноїю. І це по всій Європі! Меншини, такі як євреї, можуть зазнати першої побічної шкоди. Для занадто багатьох це стає очевидним лише тоді, коли вже занадто пізно. Після успішного референдуму щодо Brexit Великобританія зафіксувала рекордну кількість ксенофобських злочинів.
Шокована Анжела Епштейн, яка два місяці раніше рекламувала Brexit у Telegraph, тверезо написала: «Я думала, що Brexit може захистити євреїв. Як я помилявся! »Але до того часу доля Великобританії була запечатана.
Автор є представником єврейської громади в Берліні та кандидатом від Європейського парламенту від Зелених.