F; п’ять років викладачем у Москві
Бергкамен. Не тільки поїхати на відпочинок за кордон, але й жити і працювати там - ось про що мріють багато. Але Росія? Мало хто з них їде туди добровільно. З Крістіаною Люкен не так. .
. Вчитель вирішив поїхати до Москви на п’ять років. Тим часом вона повернулася сповнена нових вражень та вражень та викладає в гімназії Бергкаменер. Москва: 10 мільйонів мегаполісів і столиця Російської Федерації з Кремлем і знаменитою Червоною площею в центрі. З 2002 по 2007 рік це був дім Крістіани Люкен. Вчителька німецької, англійської та російської мови вирішила відмовитись від Німеччини та викладати в посольській школі в Москві.
Як ти потрапив туди? Чому Москва? Основу для цього вона заклала ще студенткою. "Я вивчив російську мову з 11-го класу. Я просто був вражений мовою", - каже Люкен, озираючись назад. Вперше молода жінка ступила на російську землю в 1987 році під час шкільної поїздки до Москви. Після закінчення середньої школи в Камені вона вивчала англійську та російську мови в університеті Мюнстера. Крістіана Люкен закінчила два семестри за кордоном, у Глазго та Волгограді. Майбутня вчителька також проходила стажування в Москві, саме в тій школі, якою вона мала працювати пізніше. "Це була пропозиція університету Мюнстера, тому можна було встановити перші контакти", - згадує Люкен.
Їй пощастило. Відразу після успішного закінчення навчання в 1995 році вона отримала постійну посаду викладача англійської та німецької мов у середній школі Харанні в Херне. "Більшу частину часу я вже закінчив російську мову. Але з приватних причин Москва знову стала для мене дуже привабливою", - пояснює Люкен. Вона просто запитала директора «Німецької школи в Москві Фрідріха-Йозефа-Хааса» і подала документи на посаду вчителя англійської мови. Оскільки там були терміново потрібні вчителі, їх негайно прийняли. Посольська школа стала її новим робочим місцем. Це німецька школа в Москві, особливо для німецьких дипломатичних дітей чи інших учнів, які живуть за кордоном через роботу батьків. Але в закладі також є кілька російських студентів. Таким чином, це німецька школа з німецькою шкільною системою та рекомендаціями Баден-Вюртемберга. Цього року студенти зробили свій Abitur вперше за дванадцять років, але не Central Abitur. "Це не працює через різні часові пояси. Зрештою, в Австралії та Америці є також німецькі школи", - пояснює Люкен.
Але є ще більше відмінностей від шкіл у Німеччині.
Плата за навчання становить 4500 євро на рік
З одного боку, батьки повинні платити 4500 євро шкільних внесків на рік. "Але є також школи, які ще дорожчі, оскільки вчителі потім повністю отримують гроші. Я частину своєї зарплати отримував від іноземної системи. Вони фінансують школу", - повідомляє Люкен. Це, звичайно, означає, що школа дуже добре обладнана.
Крістіан Люкен була класним керівником для 25 учнів - одного з найбільших класів у школі. "У будинку навчалося від 420 до 430 учнів", - говорить Люкен. Однак число включає також учнів початкових класів - усі навчаються у досить маленькій будівлі, в якій навіть є дитячий садок. Весь комплекс розташований у демаркаційному районі Німеччини.
"Моя російська мова спочатку не була такою вільною, але те, що ви вивчили, повертається знову і знову", - сміється Люкен. "Там мені було дуже комфортно, і в ретроспективі я б хотів залишитися", - згадує Люкен. Але трудовий договір був встановлений на п’ять років. Однак, оскільки вона є державним службовцем, вона отримала іншу роботу відразу після повернення - в гімназію в Бергкамені.
Повернутися в Німеччину захоплююче, каже Крістіан Люкен. Але відбулося багато змін, і школа в Бергкамені також дуже велика. Крістіана Люкен пройшла тут два курси німецької мови, але вона завжди має при собі карту Москви. "Мені часто доводиться показувати, де я жив і працював".