Фотогалерея Культурний центр Редута
„АНДРЕЙ МУРЕХАНУ” ТЕАТР Сфанту Георге, ПРО ЛЮДЕЙ І КАРТОФЕЛЬ, автор Раду АФРІМ
ЄВРЕЙСЬКИЙ ТЕАТР - МАЙБУТНЄ РОЗКОШІ, режисер Александру МІХЬЕСКУ
АВАНГАРДІЯ - ТЕАТР ДІГНІ, режисер Ігнасі ВІДАЛ
МЕТРОПОЛІС - МЕЛКУЛЬНИЙ ТЕАТР, Лія БУГНАР
ТЕАТР НОТТАРА - Від Овідіу, вигнанця з Понтула Евсіна, до Міхай Емінеску, зоряного світла з землі Міоріня, соліст Еміль БОРОГІНЬ
НАЦІОНАЛЬНИЙ ТЕАТР "ВАСИЛЬ АЛЕКСАНДРІ" ЯШІ - ШКІРА І НЕБО
Під час драматичного фестивалю SCENELE MEMORIEI- 2018, який ми маємо честь проводити, щороку ми мали змогу переглянути цікаву адаптацію та постановку вистави Теодора Мазілу «Somnoroasa aventura». Оскільки сценічна режисура та адаптація належать режисерові Домініку Дембінському, давайте подивимося, як він мотивував свій художній підхід: «Це смілива та провокаційна адаптація для глядача, текст написаний Теодором Мазілу в 60-х, але адаптований та внесений в в дні Румунської революції 1989 р. мною. Це шоу, в якому я хочу вигнати зло, яке я пережив, і ви попереджаєте молодих людей, що те, на що вони дивляться, є дуже небезпечним. Пісня - це пам'ять, у комічному ключі, завдяки якій ми розлучаємося з минулим, сміючись ".
Ми згадуємо, що “Aventura”, після вистави “Somnoroasa aventură” великого драматурга Теодора Мазілу, була зіркою сезону 2017-2018 років театру “SICĂ ALEXANDRESCU”. Під час того самого драматичного фестивалю, на плакаті якого ми згадуємо імена таких чудових колективів, як Національний театр "Василе Александрі" Яссі, Театр Trap Door Чикаго чи Театр Одеон Бухарест, ми робимо вас частиною сценічного досвіду, захопленого під час вистав. деякі зображення, зняті фотохудожником Даном Малуреану.
РЕСПУБЛІКА МЕЛАНІЯ - ОДЕОНОВИЙ ТЕАТР БУХАРЕСТ
„АНДРЕЙ МУРЕЧАНУ” ТЕАТР SFÂNTU-GHEORGHE - „JURNAL DE ROMÂNIA”
НАЦІОНАЛЬНИЙ ТЕАТР "VASILE ALECSANDRI" IAȘI - "SECETA ROȘIE"
- Приборкання землерийки
Сценарій Раду Алдулеску за Вільямом ШекспіромКейт і Петруккіо - війна статей
Шоу фокусується на мові сучасного театру, надзвичайній історії Шекспіра «Приборкання Скорпіона» і має всі переваги, щоб підкорити глядачів яскравістю тексту, засобами вираження комедії та театральності, особливо вибуховою грою акторів. Шоу було обрано престижно Шекспірівський міжнародний фестиваль з 2020 року, як і на інших фестивалях у Мережі фестивалів Шекспіра, культурні заходи на відкритому повітрі чи в приміщенні.
Ми зможемо жити разом у стані надзвичайно сучасного Шекспіра, вражаючого досвіду. І наскільки актуальною досі залишається тема цих чоловічо-жіночих зіткнень, від напруженості яких кохання дивом зародиться! Любов була і є для сміливих, і тут ми маємо сильних і незвичних персонажів, що породжують співчуття до сучасної аудиторії, особливо до молодих людей.
Бажання любити і бути коханим існує у кожного з нас, але те, як це шоу спонукає нас, унікальне. Створені на тлі пейзажу кінця світу, Катаріна та Петруккіо стикаються у статевій війні із запалом, духом та почуттям вибухового гумору, ніби вони перші/останні на землі.
"Я повинен бути жорстоким, лише щоб бути добрим" - гасло Гамлета також влаштовує Петруккіо, яка розробляє стратегію зцілення її душі, пораненої занадто багатьма розчаруваннями. І Кейт, хоча її приваблює Петруккіо, закрила ворота своєї душі, вона більше не вірить, що з нею може трапитися те абсолютне, сильне і відроджуване кохання, чого ми прагнемо. "Ви не пройшли половину шляху, бо потрапили мені в душу", - каже вона йому. Але, як дуже хороший психоаналітик, Петруккіо відчуває рани та розчарування, які змусили Катаріну надягати свої тверді тарілки та культивувати свою агресію проти всіх чоловіків. Етапи "приручення", з цієї точки зору, породять низку дивовижних ситуацій, які завершаться великим падінням масок і тарілок Катаріни та спалахом любові у її земному та неземному вигляді, джерелі життя, у світі, який дедалі більше постраждає. відсутність спілкування, самозакоханість і притуплення чутливості. Шекспірівське свято для всіх із засобами вираження сьогодення.
Сценарій: Раду АлдулескуПетруккіо: Міхай Ніху
Катаріна: Патрісія Йонеску
Художнє керівництво та музична ілюстрація: Аліна Гірістея
Візуальний кадр: Сербан Саву, художник-візуаліст (почесний)
Монтаж та картографування відео: Юлія Пане
Режисура та музичний відбір: Аліна Хірістея