Франкенштейн - Театральні огляди Мюнхен
Франкенштейна! - Навіть історія її походження видається дивною. У 1816 році Мері Шеллі та її зведена сестра Клер Клермонт, пізніше чоловік Персі Шеллі та лікар Полідорі провели одне літо на запрошення лорда Байрона у віллі Діодаті на Женевському озері. Було жалюгідне літо, холодне і дощове. Рік увійшов в історію як "рік без літа" через виверження вулкана Тамбора на індонезійському острові Сумбава в 1815 році.
Незабаром розваг не вистачало, і тому поети висунули ідею провести конкурс на написання страшних історій. Особистий лікар Байрона, Полідорі, написав історію під назвою "Вампір", проголошуючи жанр вампірської літератури досить непомітно. Твори Мері Шеллі стали світовою літературою і неодноразово адаптувались під назвою "Франкенштейн". Оскільки це був добре написаний роман, написаний за найкращими правилами прози, він не довго чекав чуток, і тому "Франкенштейн" є однією з найвідоміших літературних постатей у всьому світі. Але адаптації рідко виправдовують твір Шеллі, який, до речі, носить оригінальну назву "Франкенштейн або сучасний Прометей". Це робота з філософськими амбіціями, оскільки мова йде про творення та обов'язки творця. ХХ століття, з розробкою зброї масового знищення, повинно поставити це питання в центр просвітлених думок.
Віктор Франкенштейн розповідає всю цю історію честолюбному, одержимому бажанням робити великі справи, штурману Роберту Уолтону, чий корабель застряг в арктичних льодах. Віктор сподівається довести до розуму людину, в якій він впізнав себе.
Фелікс Бервальд також створив основу навколо історії амбіційного вченого. Він використовував Товариство поетів на Женевському озері. Коли Мері Шеллі, яку зіграла вражаюче присутня Елізабет Вассершайд, почала розповідати свою історію, спільнота поетів перетворилася на головних героїв фактичної історії. Сцена відкрилася, і погляд глядача загубився у великому клубочку нерозумних прядок. Візуально дуже сугестивний та очевидний сценічний дизайн розробила Крістіана Бервальд. Навпаки, костюми Корнелії Меурер переносять глядача назад до бідермайєра, що призвело до дивовижної напруги між дизайном сцени та сигналізувало про те, що тут розповідають (психо) фантастичну історію.
Уява Мері Шеллі вказувала, що часи змінюються. Експерименти Луїджі Гальвані з електрикою, особливо на жабах, у той час працювали як магія, але в той же час обіцяли неможливі можливості відповідати на екзистенційні питання. Анімація неживої матерії здалася можливою завдяки Гальванісу. Мері Шеллі послідовно продумувала цю думку, але потім пішла на крок далі і поставила під сумнів сенс.
На сцені Метрополітеатру істота народилася з кокона, що звисав зі стелі, без жодних претензій на технічну вишуканість. Філіп Мощиц, який був досить крихким у своїй стрункості, не міг уявити собі великого монстра, як це описала Мері Шеллі, але його напружена, фізично вибаглива гра виявила психічний стан жалюгідної істоти. Завдяки цьому Феліксу Барвальду вдалося досягти того, що багато адаптацій зробити не вдається. Глядач міг зрозуміти і відчути масштаб теми. Moschitz Spiel викликав співчуття до невинного, але вбивчого монстра. Істота в цій грі не було тим злом, до якого дуже часто прив’язують. Його творець Пітер Папакостідіс спочатку зіграв самовдоволеного, самовдоволеного Байрона, потім у романі одержимий Франкенштейн, якого невдовзі з'їли почуття провини, був останньою фігурою в театральній колоні у свідомості глядача.
Так режисеру Бервальду вдалося врятувати велику тему від тенденцій поверхневих розваг. Завдяки хорошій ансамблевій грі була створена естетично приваблива, мальовнича та цікава постановка, яка впоралася з тим, що суперечить духу часу: ледь не мертва історія жахів відродилася в ігрову та розважальну екскурсію до великої теми відповідальності. Повага! Вистава, яка не лише вражає, але й її слід побачити.
Франкенштейна
| У версії Фелікса Бервальда та Свена Хассельберга Міркус Хан, Філіп Мошиц, Пітер Папакостідіс, Ірина Ріс, Йоханнес Шон, Джудіт Тот, Елізабет Вассершайд
Ми використовуємо файли cookie на нашому веб-сайті. Деякі з них необхідні для роботи веб-сайту, а інші допомагають нам покращити цей веб-сайт та зручність роботи користувачів (відстеження файлів cookie). Ви самі можете вирішити, чи хочете ви дозволити файли cookie. Зверніть увагу, що якщо ви відхилите свою заявку, можливо, будуть доступні не всі функції сайту. |