Гарві Кейтель, 60 років, актор
Нелегко, тварина. Звертається перше питання великого
Харві Кейтель народився в Брукліні, неживий на горизонті. Його батьки були бідними в Польщі та Румунії; він був бідним в Америці. Виріс у одноповерховому будинку, вклиненому під залізничну колію. Він любить розповідати сусіднє море Коні-Айленду, пісні євреїв та італійців на набережній, щоб не довелося вимовляти нічого між чотирма стінами. Він був "сердитим юнаком", що не обов'язково робить бандита.
Щоб знайти гордість, він шукав війни. Його брат та його друзі приєдналися до флоту, серед «слабків» він та його друзі обрали Морський піхотний флот. Він добре бачив Бейрут, але війни не бачив. А потім повернувся до Нью-Йорка, розпочав маленьке життя як придворний репортер і дозволив колезі взяти його на уроки студії актора. Це стало його храмом, диваном, рідним портом. Близько п'ятдесяти фільмів пізніше, його відданість методу є незмінною. «Кожен з них представляє багато роботи» вдома: «Мені потрібно багато обговорювати, створювати середовище, коріння персонажа. Це те, що ми називаємо «хто я. Я часто працюю з учителем». Той, хто був нічим, врятував себе ударами "хто я", втручаючись персонажами.
Навіть якщо це означає злиття, коли він зустрічає студента на ім’я Скорсезе. Він шукав новачка, який би зіграв око в його першому фільмі (1). Харві Кейтель йде за адресою в оголошенні: "Це як коли ти приходиш на вечірку і там є та дівчина, у тій натовпі жінок, але це та, яка повинна бути. Ну, саме так я люблю згадувати, коли ми зустрічалися з нами з Марті. Хіба що я не хочу бачити його в сукні! ». Не дуже католицький італієць Скорсезе і язичник-язичник Кейтель знайшли одне одного. “Я - це я і він. І він теж добрий до мене », - говорить він про фільм, який їх розпочав,« Середні вулиці », де Кейтель підтримує плотські та містичні нав'язливі ідеї Скорсезе. Питання режисера про хороше і погане повертають його до його спогадів про Тору: "Людина повинна зійти в темряву, щоб знайти світло, і Бог хоче, щоб ви з ним посперечались". Харві Кейтель не любить слова "Бог" (занадто сексистський для цього батька, уважного до своєї дочки), але він вірить у "божественне".
Успіх Mean Streets робить для нього багато, але більше для його екранного партнера Роберта Де Ніро, який краде шоу в Taxi Driver. Початок кросоверу, складеного з суперництва, який американський критик підсумовує у своєму словнику кіно: «Уявіть собі фільм про Гарві Кейтеля, чудового і впертого актора, котрий тим не менше регулярно відмовляється від найвищої сходинки; мчить вперед з тією холодною, рішучою аурою, яка містить загрозу та образу. Яка гарна роль! Ну, це, мабуть, отримав би Де Ніро ". Харві Кейтель вважає за краще, щоб ми дотримувались його бачення: «Ми починали не з тієї самої точки. Він був у певному життєвому періоді, коли існувала його воля до гри та його техніка; Я хотів знімати фільми і боявся цього. Моя вдячність прийшла, коли вона мала прийти ”.
Вона прекрасна і вітається в 90-х, коли вона бачила її у 30 фільмах. Викуп після чистилища попереднього десятиліття, коктейль з гріхів, кокаїн та європейські фільми на виручку. Це був час, коли ми говорили не про вимоги актора у його роботі, а про його неможливий характер. Ми пам'ятали його звільнення зі зйомок фільму "Апокаліпсис зараз", а потім інші спалахи. “Деякі режисери не визнають внеску акторів, вони кажуть вам, що робити на кожному етапі, ні! не це речення, не таке! Я не можу працювати без поваги ". Він не буде називати імен, не буде говорити більше про "розбіжності" між ним та Стенлі Кубріком і вивів його зі зйомок фільму "Широко закриті очі". "Але я готовий щось вам сказати, тому що це може бути корисно для молодих акторів: я знімав фільм, тому що був розбитим, режисер почав читати мені рядки. Я попросив його зупинитися, він не хотів. Тож я дочекався, поки ми пройдемо достатньо часу на зйомках, і звільнити мене було занадто дорого, а потім я відвів його вбік, показав пальцем і сказав: "Не". Не кажи мені більше, щоб дав мені одну з ці чортові читання! Він більше цього не робив ".
Нелегко, тварина. "Вразливий", відповідає Джейн Кемпіон: "Те, що він дізнався в Акторській студії, - це сама фактура його життя, філософія". "У нього є міцність, яку можна приручити", - говорить Квентін Тарантіно, котрого він створив у співавторстві. Гарві Кейтель, ворожий погляду Голлівуду на пуп, хоче допомогти молодим людям усвідомити "свої особисті історії", де знаходиться їхній "центр світу". Ось як ми знаходимо його в "Труа Сайсонс", який сьогодні демонструється, щоб підтримати директора в'єтнамського походження. Там він віддав свою зарплату в дитячий будинок. Тому що він завжди згадує це речення поета Роберта Бла: "Якщо ти, дорослий, не скажеш дитині, який він чудовий, ти не виконав свою місію". Сльози піднімаються на його очах, не знаючи, походять вони з В’єтнаму чи з дитинства собаки в Брукліні.
фото JEROME DE PERLINGHI
(1) Хто це стукає у мої двері?
Харві Кейтель у 12 датах.
13 травня 1939 р. Народився в Брукліні. Розлучився з актрисою Лорейн Бракко, від якої має дочку Стеллу.
1973. "Середні вулиці" (Мартін Скорсезе) 1976. "Водій таксі" (Скорсезе).
1977. "Дуелісти" (Рідлі Скотт) 1980. "Жива смерть" (Бертран Таверньє) 1991. "Тельма і Луїза" (Рідлі Скотт) 1992. "Резервуарні собаки" (Квентін Тарантіно) 1992. "Поганий лейтенант" (Абель Феррара ) 1993. "Урок фортепіано" (Джейн Кемпіон) 1994. "Целюлозна фантастика" (Тарантіно) 1995. "Le Regard d'Ulysse" (Тео Анджелопулос) 1999. "Святий дим" (Кемпіон) і "Три пори року" "( Тоні Буй)