Героїн, турки йдуть - DER SPIEGEL 481977
Ісмаїл Карача *, 44 роки, колись вирощував фундук на полях Тіреболу в турецькій провінції Гіресун. Потім він переміщався з товарними вагонами на залізничному вокзалі в Хаммі у Вестфалії і тягав залізні прогони в прокатний стан, поки "робота не була для нього занадто складною".
Стаття у форматі PDF
Карача полегшив собі. У середині травня цього року він упакував поліетиленовий пакет із 2,8 кілограмами герому на заднє сидіння свого автомобіля, накрив товар пучком бананів і поїхав з Хамма на зустріч з німецькими дилерами в Дуйсбург. Турок був заарештований під час управління дорожнім рухом на вузлі шосе Кайзерберг.
Довгий час Емін Демір, 46 років, хвалився на випивках з турецькими співвітчизниками, що був би "мільйонером", якби хтось купував у нього героїн вдома. Демір вирив зразок із панчохи і був побитий - матеріал складався з сухого молока.
Турець поважився. Він прилетів до Стамбула, позичив своє майно на Босфорі та придбав три кілограми героїну. Демір змайстрував ремінь для схованки і поїхав поїздом назад до Федеративної Республіки Німеччина - важка подорож, бо його живіт протер "боляче від спеки". Поліція схопила його перед передачею матеріалу.
41-річний Еркован вже займався торгівлею наркотиками в 1960-х. Після відбуття покарання у в'язниці в Югославії турки переїхали до Роттердама, де він відкрив кафе - контактний пункт для постачальників та покупців героїну.
Тепер Еркован знову прямував додому. У Стамбулі співвітчизники придбали йому героїну вартістю 1,5 мільйона марок, запхали речовину в нагрівальний шланг Mercedes і транспортували гарячі товари через Балкани до шафи No 2320 в аеропорту Франкфурта Рейн-Майн. Намагаючись розсипати порошок, на початку серпня Еркован та його помічники натрапили на двох поліцейських.
Випадки симптоматичні. Турки будь-якого виду, шахраї з минулим, як зелені люди, які більше не отримують достатньо своєї роботи, пробиваються на німецький ринок наркотиків. Вони затоплюють сцену героїном з Близького Сходу, прибувають над землею і водою, прибувають на літаку і катаються в Hellas Express, матеріал захований у кульках для боулінгу та пилових мітлах.
Навряд чи є день, коли слідчі в Німеччині не розкриють угоду з турецькою участю, не перехоплять кур'єра зі Стамбула або не підірвуть ціле кільце турецьких наркодилерів. Приклади за останні кілька місяців:
* У мюнхенському парку поліція спостерігала за двома турками, батьком та сином, які годували птахів на лавці. Раптом хтось зайшов у кущі і отримав 1,5 кілограма героїну. Двоє заховали по 10 000 марок у шкарпетках. > Митники виявили пасажира в подвійному багажнику пасажира в аеропорту Франкфурта
Імена турків змінилися.
зі Стамбула 2,5 кілограма тканини. 65-річний Турок, який раніше був поліцейським, сфальсифікував офіційне розпорядження про обшук. > Кілька турків проїхали від пабу на берлінській Штромштрассе до Нойкёльна та Темпельгофа на двох універсалах. По дорозі транспорт зупинився перед різними ресторанами - один вийшов і приніс у ресторан кілька листів героїну.
Це нагромаджується. Цього року німецькі слідчі виявили близько 50 кілограмів небезпечного макового продукту у турецьких імпортерів та дистриб'юторів. Те, що потрапляє до часто смертельного шприца фіксатора непоміченим, у багато разів вище. За підрахунками слідчих BKA, в даний час турки контролюють 85 відсотків ринку героїну в Німеччині.
Франкфуртська сцена, яку раніше добре доглядали як ізраїльтяни, так і араби, зараз, за словами головного кримінального слідчого Франкфурта Пітера Лооса, "залучає маси з турецьких торгових кіл". У Берліні, який вартий подорожі до багатьох виправників через багатий та недорогий асортимент, з 237 злочинців, які спіймали наркотики цього року, більше половини були громадянами Туреччини, включаючи гастарбайтерів, за словами берлінського нарколога Ганса-Вернера Лукаса, "лише невеликий додатковий бізнес хочу зробити ".
Еріх Штрасс, керівник відділу боротьби з наркотиками Федерального управління кримінальної поліції (BKA), аналізує торговців
* Начальник відділу Еріх Штрасс (зліва). Спікер Ганс Георг Фукс під час презентації конфіскованих наркотиків та зброї для дилерів.
Ринок, "у вакуумі, залишеному китайцями". У минулому році 80 відсотків конфіскованого в Німеччині героїну було незаконно переправлено з Далекого Сходу. Матеріал, вироблений у "золотому трикутнику" (Бірма, Таїланд, Лаос) і перероблений на отруйних кухнях Гонконгу, ввозив в основному китайських та малайзійських кур'єрів до європейського перевалочного пункту Амстердам.
Відхід китайців був неминучим. Голландські та німецькі слідчі, часто здійснюючи спільні пошуки, взяли під контроль наркотрафік Гонконг - Амстердам - Федеративна Республіка. Наприклад, голландські чиновники виявили 126,9 кілограма героїну в порту Роттердама в березні минулого року - кількість, яка могла отримати цілі колонії високими протягом місяців.
Двоє китайців Джекі Йун і Едді Вонг були постачальниками найбільшого на сьогодні відкриття героїну в Голландії. У середині жовтня кожен із них був засуджений до дев'яти років позбавлення волі, що є найвищим покаранням, коли-небудь винесеним голландським судом наркоторговцям.
Відсутність поставок для голландського ринку підняло ціни (до 1000 марок за грам), вивело турків на місце - і знову дискредитувало. На полях Анатолії, навколо міста Афйон (німецькою мовою: Opium), зацвіли чорні маки, з яких фермери витягували опійний сік. Екстракт, висушений до сирого опію, був відвантажений бандитськими синдикатами до Марселя, де він був перероблений в героїн для американського ринку.
"Французький зв’язок" розірвався, коли уряд Туреччини припинив вирощування маку в 1971 році після угоди з наркоманами, що зазнає переслідування американцями - на компенсацію в 35 мільйонів доларів. Але ось уже два роки рослини знову ростуть у семи провінціях Анатолії, хоча і під посиленим державним контролем.
Умови, накладені владою на фермерів: Капсули з насінням маку більше не можна дряпати, держава купує цілі рослинні головки лише для медичних цілей. Спеціальна авіація повинна оголити замасковані макові поля.
Тим не менше, зокрема, американські політики підозрювали, що достатня кількість соку з турецьких капсул все ще надходить у неправильні канали. Звичайно, бракує достовірної інформації про райони вирощування. Слідчий БКА Штрасс не вважав, що було б дуже продуктивно, якщо в Анатолії "селянин у якомусь куточку все-таки виробляє трохи опіуму для торговців". За словами Штрасса, "набагато зручніше, нешкідливіше і дешевше" отримувати матеріал з інших областей, таких як Афганістан, Пакистан чи Іран.
В останніх затриманнях німецькі слідчі з питань наркотиків принаймні зібрали сліди, що ведуть на південь Туреччини: до району біля кордону з Сирією. Посадовці BKA підозрюють лабораторії, в яких тут переробляють героїн - товари найкращої, тобто найгіршої якості.
На відміну від грудкуватих «гонконгських скель», дуже дрібний порошок, коричневий до білого, характеризується найвищим ступенем чистоти
назовні Концентрати до 90 відсотків вводяться в обіг і збільшують ризик передозування закріплювача. Слідчий Штрасс: "Чим вищий ступінь чистоти, тим вужчий ступінь, на якому ви ходите".
Поки що наркоманам було важко розріджувати близькосхідний порошок для пострілу; Розчинниками служили добавки з вітаміном С або лимонний сік. Такі інгредієнти зараз зайві. За словами експертів з наркотиків, організації на Сході найняли кваліфікованих хіміків: корсиканців з часів "французької зв'язку".
Дилери діють обережно, коли продають шматок німецьким або американським дилерам у Німеччині. Турецькі делікатеси: прискіплива експертиза замовників, велике зустрічне спостереження перед передачею - характеристики, яких слідчі не знайшли в жодній іншій іноземній групі до цього ступеня.
Агент Американського агентства з боротьби з наркотиками (DEA), що дислокується у Франкфурті, дізнався, що вам доведеться "довго з ними пограти". А слідчий BKA Вернер П'єрцік виявив, що перед здачею вони "поставили порожній чемодан на тест".
Майже типово те, що слідчі спостерігали після підказки з підземного світу 1 серпня в аеропорту Франкфурта при покупці манекена. Поки бос банди затягував переговори з двома поліцейськими в кімнаті 521 готелю «Шератон», співучасники досліджували землю. Поліцейські, які затінювали п'ятьох помічників, зареєструвались: Близько 15:00 люди 3 та 4 перебувають у безпосередній близькості від світло-сірого автомобіля Mercedes. Ви поки що не підключаєтесь. Вони уважно спостерігають за пасажирами, що проїжджають повз. Близько 15.30 люди 1, 3 та 4 заходять у зал вильоту B і спостерігають за дорожнім рухом. Особа 5 проводить спостереження в районі прилавку Turkish Airlines. А через шість годин:
Тим часом люди 4 і 6 знову з’явилися в залі і пройшли туди-сюди між воротами 5 і 6, знову спостерігаючи за своїм оточенням. Тоді ж людина 5 повернулася з напрямку транзитних приміщень їдальні, підійшла до групи відпочинку біля воріт 5, а потім сіла в крісло. Людина 2 закурив сигарету і подав сигнал рукою в зоні видимості. Слідчі не завжди можуть так легко стежити за торговцями та помічниками. У турецьких кварталах великих міст, за головним вокзалом Франкфурта або в Берліні-Кройцберзі, є гарне житло для дилерів.
Як досліджував Oberkriminalrat Konrad Beer з Державного управління кримінальної поліції Баварії, бізнесмени не набирають себе серед добрих гастарбайтерів, які розчищають бруд - у ресторані "Босфор" або в готелі "Bahnhof", проте люди, які стоять за цим, легко знаходять контакт із нелегальними співвітчизниками Якщо ви перебуваєте в Німеччині, безробітний або втомився від роботи, деякі люди швидко піддаються спокусам.
Чиновник у Берліні, де проживає 85 000 турків, бачить, що до міста наближається "нова політична проблема". Ферит Аблум, яка керує турецьким рестораном у Франкфурті, бурчить на дилерів: "Вони нам все знищують". І вже стає очевидним, що центр європейської торгівлі героїном зміщується - з Голландії до Німеччини.
Наприкінці жовтня на кордоні з Нідерландами у гамбурзькому автомобілі, що прямував до Утрехта, було вилучено 1,5 кілограма героїну. У Келі слідчі митниці виявили 630 грамів у турецькій кавовій склянці, яка мала перетинати Рейн.