Гвінея Конакри та Екваторіальна Гвінея - журнал La Mée Châteaubriant
Написано 5 жовтня 2005 року:
Гвінейський стажер у Спільноті комун Кастельбріанте
Пан Коллет Кейта, радник з питань місцевих громад, який прийшов провести вересень у Шатобріані, починаючи з Фоару Бере. Він відкрив місцеву організацію і, під час численних відвідувань (Форель, бійня, ферми, сортування відходів), він оцінив компетентність жителів Кастельбріана, їх доступність, а також обсяг роботи. Громадянин Республіки Гвінея, він працює, зокрема, в CRD Самая (Спільнота розвитку сільських територій Самая).
Три Гвінеї
Африка має три Гвінеї, кожна з яких має іншу офіційну мову: французьку, португальську та іспанську. Фактично ми розрізняємо:
1) власне Гвінея (245857 км 2), яку також називають Гвінея-Конакрі (франкомовна);
2) Гвінея-Бісау (36 125 км 2), відома як “Португальська Гвінея” (португаломовна);
3) Екваторіальна Гвінея (28 051 км 2) або „Іспанська Гвінея” (іспаномовна).
Офіційна мова кожної з цих країн є результатом історії європейської колонізації (Франція, Португалія та Іспанія).
Гвінея-Конакри, офіційно називається Гвінейська республіка - це країна площею 245 857 км 2 (близько половини Франції). До складу Гвінеї-Конакри також входять острови Лос біля столиці Конакри. Понад 1,5 мільйона гвінейців проживає в Конакри, який також є важливим портовим містом.
Французька мова є офіційною мовою країни, але лише 15% до 25% гвінейців розмовляють нею; у віддаленій сільській місцевості ця мова залишається майже невідомою.
Історичні дані
Португальці були першими європейцями в 15 столітті, які прогулювались уздовж узбережжя Гвінеї та контактували з населенням там. Вони створили торгові пункти і торгували спеціями, пальмовою олією, золотом, слоновою кісткою та. работоргівля.
У 1880 році французький Олів'є де Сандерваль заклав основи європейської колонізації в регіоні. У 1880-х роках альмамія (суверен) походження Малінке Саморі Туре, оснащена сучасною зброєю, взяла під свій контроль внутрішні території країни. У 1884-1885 роках, після домовленості між колоніальними державами того часу (Францією, Великобританією, Німеччиною та Португалією), Берлінська конференція визнала "права" Франції на регіон.
Територія Гвінеї стала французькою колонією в 1893 році та була інтегрована до французької Західної Африки (AOF). Але Алмамі Саморі Туре вів організовану війну проти французької окупації на узбережжі та в гірських хребтах Південного Сходу, поки не зазнав поразки в 1898 р. В полоні в 1898 р. Він був депортований в Габон, де і помер у 1900 р. Він був одним з останніх героїв в доколоніальній історії країни. Опір французькій окупації продовжувався і не припинявся до 1912 року, коли район був "умиротворений". Роздробленість кількох суперницьких вождів сприяла утриманню Францією країни. Але французькі військові ексцесії спровокували в 1911 р. Повстання Герзе та Манонса, яке було репресовано з великою жорстокістю.
Експлуатація країни була справою французів, тубільці, що забезпечують дешеву робочу силу. Французькі компанії монополізували експортні культури. Експлуатація природних ресурсів була зорієнтована на потреби Метрополісу, що дуже рано породило дуже політизований уніанізм, особливо в промислових та портових центрах, який перетворився на протестні рухи. Під час двох світових війн Метрополіс широко використовував гвінейських солдатів: 36 000 були мобілізовані в 1914-1918 рр. І майже 18 000 в 1939-1945 рр.
Конституцією Франції від 7 жовтня 1946 р. Французька Гвінея стала "заморською територією". Наприкінці французької колоніальної імперії рівень прийому «тубільців» залишався нижче 12%. Зі значними диспропорціями між статями, містом та селом, різними соціальними та релігійними групами. Вища освіта залишалася відсутньою.
Назустріч незалежності
Неминуче після колоніальної політичної свідомості після Другої світової війни стало міцно утверджуватися. У 1952 році Ахмед Секу Туре, правнук Саморі Туре, вів політичну діяльність, щоб отримати більше африканських представників у місцевому самоврядуванні. Він заснував Демократичну партію Гвінеї, яку створив високоструктурованою популярною організацією.
На референдумі 28 вересня 1958 р. Гвінея була єдиною країною у всій франкомовній Африці, яка відхилила пропозицію генерала де Голля щодо інтеграції колоній французької Західної Африки до можливої французької спільноти.
Незадоволена рішенням Гвінеї, Франція негайно призупинила свою допомогу. За місяць адміністрація Гвінеї побачила, що позбавлена всіх французьких техніків та чиновників, включаючи лікарів, медсестер, вчителів, службовців повітряної безпеки тощо.
Авторитарний режим Секу Туре
Гвінея здобула незалежність 2 жовтня 1958 року. Секу Туре був дуже популярний у своїй країні та по всій Африці.
Але він поступово звернувся до диктатури. Протягом 1960 року Секу Туре наказав масово знищувати книги, газети, адміністративні, юридичні документи, архіви тощо на всіх державних службах. Архів було пограбовано та спустошено, а всі інші документи спалено під наглядом співробітника служби безпеки. Згодом ввезення іноземних книг та газет було заборонено для приватних осіб.
Шкільна реформа
Уряд ставив за мету "навчати всіх дітей в країні з 1964-1965 навчального року". Однак саме з 1968 року Секу Туре застосував свою мовну політику африканізації та взявся реформувати освіту в початкових школах.
Дефіцит шкільних книг, неадекватна підготовка вчителів, освіта була погано сприйнята населенням. Багато дітей просто кинули школу, оскільки багато батьків, особливо в сільській місцевості, вважали за краще, щоб їхні діти працювали в полі.
На кінець режиму в 1984 р. Рівень відвідування шкіл все ще був нижче 20%, але всі діти гвінейської еліти систематично відвідували приватну школу і вчили французьку зі свого боку.
Невтішний запис
Зіткнувшись з банкрутством своєї країни, зіткнувшись із зростаючим невдоволенням громадськості, диктатор звернувся за допомогою до комуністичного блоку, щоб отримати фінансування, яке йому відмовила Франція.
Після смерті Секу Туре в 1984 році країна була зруйнована, два мільйони гвінейців втекли з країни, щоб дістатися до Кот-д'Івуару, Сенегалу або Франції, в'язниці були повні, а близько 700 000 загиблих приписували диктатору.
Революційний комітет національного відновлення (CRRN), до складу якого входили солдати, привів до влади полковника Лансана Конте. (все ще на місці)
Потім Гвінея розпочала низку реформ. Згодом населення Гвінеї зіткнулося з одним із цих планів реструктуризації, секретом якого є лише Міжнародний валютний фонд та Світовий банк. У Гвінеї, зокрема, відбулося звільнення доброї третини державних службовців країни, приватизація банків та сотень державних компаній, з додатковим бонусом від сліпучого подорожчання основних продуктів харчування. У 1993 році полковник Лансана Конте переміг на перших президентських виборах у плюралізмі. Основні свободи поступово відновлювались, частково стримували інфляцію, демократичне життя повільно поверталося.
Однак політична стабільність залишалася нестабільною. Amnesty International і сьогодні засуджує гвінейський режим, зокрема за порушення права на вираження поглядів та права на об'єднання та катування всіх видів ув'язнених, часто без суду.
Згідно зі Всесвітньою доповіддю про розвиток людини, опублікованою в 1992 році ПРООН (Програмою розвитку ООН), Гвінея посіла останнє місце серед 170 країн світу, відстаючи від Гаїті та Сомалі. Незважаючи на природні багатства, Гвінея не зуміла підсилити свою економіку.
Проте, за словами самих гвінейців, Гвінея-Конакри - це країна, "благословенна Аллахом", прозвана "водонапірною вежею Західної Африки" через свою гідрографічну мережу. Його мінеральні ресурси величезні: дві третини світових запасів бокситів, рідкісні метали (кобальт, уран), золото, алмази тощо.
У цій країні тривалість життя становить 47 років. Коефіцієнт народжуваності становить 5,9 дитини на одну жінку (1,9 у Франції у 2003 році).
Самая
Спільнота комун Кастельбріанте здійснила міжнародну акцію з Гвінеєю, зокрема з CRD Самая. CRD - це громада розвитку сільських територій (18 000 жителів, 14 муніципалітетів).
Рамкова угода була прийнята Громадою комун Кастельбріанте 30 березня 2005 року, і двоє людей поїхали туди:
Пан Франсіс Мартін (обраний) та пан Стефан Адно (директор служб).
Франсіс Мартін, Коллетт К.
Угода, підписана з CRD
з Самая:
Розбудова інституційного потенціалу
Розбудова потенціалу для мобілізації ресурсів та управління фінансами
Посилення технічного потенціалу децентралізованих служб
Підтримка проведення проектів місцевого розвитку
Сприяння та зміцнення зв’язків між громадянами Кастельбріанте та CRD Самая.
Штучне озеро Са
Самая:
не має мережі питної води,
відсутність електрики та телефонної мережі.
Доріг не існує: є лише важкодоступні колії, особливо в сезон дощів (2 години на подолання 36 км).
Парадокс:
на території Самая є велике штучне озеро, яке постачає дві електростанції, призначені для обслуговування міст Кіндія та Конакри .
але Самая не має ні електрики, ні мережі питної води !
Громада Кастельбріанте комун виділила 4000 євро на будівництво Молодіжного центру в Самаї. Каркас цього був побудований навчальним центром для підмайстрів у Кіндії, а потім розібраний та зібраний у Самаї.
У цьому будинку буде проходити професійне навчання, а також культурні заходи та місце зустрічей (їдальня).
Громада Комун та CRD Самая сподіваються створити мистецькі та культурні обміни, щоб співпраця не обмежувалася лише будівництвом будівлі.
Розроблено проект навчальних кейсів.
Звернулися до всіх початкових шкіл Громади Комун.
Громада комун Кастельбріанте пропонує всім волонтерським школам взяти участь у створенні "навчальних кейсів" (малюнків, віршів, казок, пісень, іграшок, предметів та особистих речей), що стосуються школи, історії та географії, педагогіки, традицій, культури, соціальне, спортивне, економічне життя мешканців .
Інформація: 02 28 04 06 33
Написано 3 листопада 2005 року:
Життя на кладовищі
Поруч із надгробками жінка пере прання одягу, а недалеко молодий чоловік будує свій будинок, цокольний поверх і тверду підлогу. Через житлову кризу жителі Малабо оселилися на муніципальному кладовищі столиці Екваторіальної Гвінеї.
Криза, яка тривала протягом багатьох років, поглиблюється з початку нафтового буму, що розпочався у 1992 році, що нещодавно зробило країну третім за величиною виробником сировини в Африці на південь від Сахари та залучило багато багатих іноземців.
Двадцять чоловік у трьох кімнатах
В результаті орендна плата вибухнула. У нових житлових районах, побудованих для емігрантів або керівників нафтового сектору, орендна плата недоступна для переважної більшості Екваторіальних Гвіней. Вони товпляться в робочі квартали. У три кімнати, побудовані теоретично в 1960-х роках для сім'ї, збирається до двадцяти людей.
Але ця орендна плата, хоча і нижча за інші, все ще занадто висока для найбідніших, навіть для будинку чи простого дерев'яного приміщення, більшість населення не бачить кольору нафтодоларів, що заливають країну.
Нещодавні примусові експропріації, проведені державою для будівництва доріг та будівель "комунального господарства", не допомогли, примноживши кількість тих, хто змушений будувати притулок в антисанітарних або небезпечних місцях, таких як русло річки Консул яка перетинає райони Ла-Пас, Нью-Білдінг, Мейкол чи Фістон і розливається під час сильних дощів.
Або в несподіваних місцях, таких як "Кампо Санто" (ім'я кладовищу дали побожні екваторіальні гвінейці) Ела Нгуема, де відкрилися житло, бістро та магазини. Іноді здається, що музика виходить із могил.
"Ці люди вже навіть не поважають решту жителів Кампо-Санто", - засуджує старого жителя мікрорайону. Ратуша Малабо нещодавно наказала провести огляд і зруйнувала всі будівлі.
Але живі повинні жити. "Нас вигнали несправедливо, бо нас нема кого захищати, вони напали на найслабших", - протестували вони
Протягом останніх чотирьох років кожен бюджет включав значні суми на соціальне житло. Поки що немає побудованого житла. .