Hamburger Allgemeine Rundschau

- Дисплей - Ваш Hamburger Allgemeine Rundschau регулярно знайомить вас з новими книгами. Будь ласка, також погляньте на наші власні книги, які ви можете знайти тут.

(Містер). Слово “інтеграція” насправді означає, що хтось свідомо стає частиною групи за допомогою певних заходів. Наприклад, у випадку з біженцями інтеграція використовується, коли вони інтегруються у спортивні клуби, на ринок праці чи просто загалом у новій країні. Як же, однак, інтеграція повинна бути успішною, коли біженці розміщуються у великих контейнерних селах або коли нещодавно побудовані нові квартири, в яких кілька сотень біженців розміщуються в обмеженому просторі? Районний офіс Еймсбюттель схвалив будівництво 350 квартир для біженців на Хоргенсвезі (Ейдельштедт), незважаючи на протести місцевих жителів. Є кілька посилок (949, 955, 6539, 2631 та 6541). Площа території становить 78 371 квадратний метр і знаходиться у приватній власності. Чинний план розвитку (Ейдельштедт 62) до цього часу визначив цю територію як комерційну, але застосовується пункт 10 статті 246 Будівельного кодексу, щоб можна було розмістити біженців та шукачів притулку.

Проте є не лише протест: волонтери об’єднались у мережу та створили парасолькову організацію „Гамбургська інтеграція”. Фонд BürgerStiftung у Гамбурзі у співпраці з “Mentor.Ring Hamburg e. В. »заснував проект« Landungsbrücken для біженців - посилення спонсорської допомоги в Гамбурзі ».

Додаткову інформацію про тему розміщення біженців з точки зору життя можна знайти тут.

Гамбургу потрібні нові вільхи

«Посада народних засідателів є громадянським обов’язком. Тому я хотів би прямо звернутися до всіх зацікавлених жителів Гамбурга, які можуть собі уявити, що виконують цю відповідальну, але також дуже захоплюючу почесну посаду, подати заяву до їх відповідного районного відділення ", - говорить керівник районного офісу в Гамбурзі-Мітте Фалько Дроссманн.

На виборах цього року ми шукаємо почесних суддів за кількома напрямами діяльності:

Народні засідателі як почесні судді у кримінальних справах, які беруть участь у переговорах та винесенні рішення в місцевому або регіональному суді
Молодіжні народні засідателі як почесні судді молодіжного суду.
Почесні адміністративні судді, які беруть участь у судових спорах в адміністративному або вищому адміністративному суді.

Участь народних засідателів та почесних суддів підвищує незалежність судів та сприяє реалістичності, правдоподібності, прозорості та прийняттю розглядів та рішень. Зокрема, досвід почесних суддів у бізнесі та у виробничому житті сприяє підвищенню якості фактичних висновків та комунікації між фігурантами судового розгляду.

Голова Федерації почесних суддів Landesverband Nord e.V. Петра Піннов каже: «Посада народних засідателів є дуже вимогливою та захоплюючою почесною посадою. Як народний засідатель, ви зустрічаєтесь із людьми різного роду і допомагаєте судовій системі здійснювати справедливість від імені народу. Як народний засідатель ви дізнаєтесь, що кожна людина може зіткнутися з несправедливістю ". Почесна посада народного засідателя повинна враховувати всі групи населення відповідно до статі, віку, роду занять та соціального становища. Цим Гамбург показує, що наша конституційна держава та наша демократична система також характеризуються різноманітністю її суспільства.

фон

Усі народні засідателі виконують свою почесну посаду протягом п’яти років і зазвичай призначаються судом не більше дванадцяти днів сесії на рік.

Попередня юридична підготовка не потрібна для жодної з названих почесних посад. Навпаки: участь та прийняття рішень громадянами без юридичної підготовки бажана саме тому, що вони повинні вносити свій відповідний життєвий та професійний досвід, свій здоровий глузд та свої оцінки у рішення судів. Тільки молоді народні засідання повинні мати додаткові освітні навички та досвід в освіті молоді. Цю вимогу не потрібно отримувати в школі чи на роботі.

Під час судового засідання народні засідателі, молодіжні засідателі та почесні адміністративні судді знаходяться нарівні з професійним суддею і несуть рівну відповідальність за рішення. Вони зобов'язані бути присутніми на засіданнях, на які їх запросили. Роботодавець повинен звільнити їх на час призначення. Вони отримують компенсацію за свою роботу (у тому числі за втрату заробітку, пропущений час та витрати на відрядження).

Судова влада заздалегідь підготує всіх обраних народних засідателів та надасть їм інформаційні матеріали. Окрім того, в усіх судах можуть бути відповіді на запитання під час терміну повноважень.

Вся інформація про процес виборів народних засідателів, порядок подання заявок та форми заявок тепер доступні для всіх жителів Гамбурга на веб-сайті https://www.hamburg.de/schoeffenwahl.

Діти мають право на захист від фізичного та емоційного насильства

(Га). У 2018 році фонд "Міттагскіндер" знову запропонує свою нагороду HELDENHERZ щодо захисту дітей. Приз ЗМІ наділений загальною сумою 20 000 євро і присуджується за журналістські внески з питань прав дітей та захисту дітей у сферах друку, телебачення, радіо та Інтернету, що були опубліковані в Німеччині.
Церемонія нагородження відбудеться у мерії Гамбурга восени 2018 року. Патроном ХЕЛДЕНГЕРЦА є президент парламенту Гамбурга Карола Файт.