Інфінітивні конструкції навколо замість без
Придбайте ці пояснення інфінітивних конструкцій та 120 інших уроків як PDF-файл або як книгу. (Клацніть)

Що таке інфінітивні конструкції?
- Інфінітивні конструкції називаються підрядними реченнями з "um ... zu ...", "без ... to ..." та "(an) замість ... to ..."
- Вони не залежать від дієслова в головному реченні, і кожна конструкція має своє конкретне значення.
- Спільне у них із інфінітивними реченнями - це те, що вони не мають підмета і використовують інфінітив у кінці речення.
Речення з "до ... до ..."
За допомогою конструкції "до ... до ..." висловлюється намір, мета чи мета.
Питальні слова: Для чого? Для чого? З якою метою?
- "Для чого ви вивчаєте німецьку мову?"
"Я вивчаю німецьку мову, навколо робота в Німеччині до може."
"Я вивчаю німецьку мову, навколо поговорити з батьками мого чоловіка до може.
Умова використання "um ... zu ...": Тема в головному реченні повинна бути такою ж, як у підрядному реченні
- " Я відправитися за покупками, щобЯ завтра є що їсти в холодильнику ".
= " Я відправитися за покупками, навколо завтра щось з'їсти в холодильнику домати."
- " Я грати у своїй команді, щобобидві команди однаково сильні ".
Відсутність будівництва "до ... до ..." можливо. (див. також остаточні речення)
Рекомендація: заключні речення
Підрядні речення з “таким чином” та “навколо. до. “Є заключними реченнями. Детальне пояснення використання та значення можна знайти на уроці: Заключний рух.
Речення з "без ... до ..."
З конструкцією "без ... до ..." висловлюється заперечення або обмеження.
- “Він залишив партію, без до побачення доказати."
⇒ Він не попрощався.
- “Він вивчив німецьку мову, без німецький клас довідвідати."
⇒ Він не відвідував курси німецької мови.
- “Він керував автомобілем, без водійські права домати."
⇒ Він не має водійських прав.
Умова використання "без ... до ...": Тема в головному реченні дістався до бути таким самим, як у підрядному реченні
- " Я написати тест, безЯ навчилися ".
= " Я написати тест, без дізнався мати."
- " Моя донька заснув, безЯ Я співав їй пісню ".
⇒ Неможливе будівництво "без ... до ..." (див. також: модальні речення)
Речення з "(до) замість ... до ..."
За допомогою конструкції "(увімкнено) замість ... до ..." описується дія заміщення або щось таке, чого не очікували в ситуації.
- "Я залишаюсь вдома, замість на пляж з друзями доходити."
⇒ Несподівана дія (мені не хочеться, або мені доводиться вчитися ...)
- “Ви повинні робити домашнє завдання, замість комп’ютерні ігри цілий день дограти."
⇒ Дитина (несподівано) не виконувала домашнє завдання і цілий день грала в комп’ютер.
Умова використання "(an) замість ... to ...": Тема в HS дістався до бути таким же, як у НС
- " Я Залишайся вдома, замістьЯ йти у відпустку. "
= " Я Залишайся вдома, замість у відпустці допривід."
Я не знайшов змістовного прикладу, в якому тема в ГС та НС не однакова, але якщо ви бачите одне, то також застосовується таке: Неможливе конструювання “(on) замість ... to ...”. (див. модальні речення)