ІНФОРМАЦІЙНЕ СПОРТИВНЕ ШОУ 1
INFO Спортивно-плавальний клуб Karlsruhe e.v. НАШ ЧАС ЧАСУ СПОРТШАУ 1 ГРУДНЯ 2018 17:00 ОХГ ssc-karlsruhe.de
INFO 3-2018 з першого погляду 13 Анте Главаш був новим системним менеджером у центрі SSC з 3 вересня. Керівники департаментів та відділів 69 Вихідні дані 5 Короткий огляд інформації 4-5 Обов'язок надавати інформацію відповідно до GDPR 22-24 Організація 70 Page 3 3 Sport aktuell 8 Георг Холтерманн подарував пожертву від Volksbank Karlsruhe на наш 29 підйомник для інвалідів. З відділів Всебічний спорт 34-37 Баскетбол 39-40 Фітнес і студія здоров'я 41 Апаратна гімнастика 42-43 KiSSC 45 Легка атлетика 46-48 Плавання 49-53 Тхеквондо 54-55 Дайвінг 56-57 Теніс 58-59 Підводний регбі 61 Волейбол 63 -67 Дайвінг 68 Дати подій 9 Клубний календар 7 4 Інформація про SSC 3-2018
Sport aktuell ЗДОРОВ'Я Курси стартують 17 вересня 2018 року (тиждень 38) 10 одиниць курсів на кожні 10 одиниць курсів РЕЄСТРАЦІЯ забронюйте онлайн! ssc-karlsruhe.de Новини тазового дна Пн 19: 20-20: 20 Центр/вежа Осіна Юнг SSC просунутий Пн 18: 20-19: 15 Центр ДСК Осіна Юнг/вежа релаксація та обізнаність Ср 20: 00-21: 00 Петра Doehl SSC-Кіта/зал внизу Пілатес для початківців Пн 10: 00-10: 55 ранку Петра Doehl SSC-Кіта/кімната вище Пн 18: 30-19: 25 Петра Доль SSC-Кіта/кімната вище вівторок 6: 00-18: 55 Альвіна Möricke SSC-Кіта/Галле внизу просунутий Пн 19: 30-20: 25 Петра Доль SSC-Кіта/кімната нагорі Курс Ци Гун початок 2 жовтня 2018 року початківці Вівторок 19: 00-19: 55 Ганс-Йоахім Моос Центр ЦСК/вежа передові Вівторок 18:00 - 18:55 Hans-Joachim Moos SSC-Zentrum/Turmtreff Yoga Tue 20:00 - 21:30 Дитячий садок Renate Möck SSC/кімната вище Ср. Кімната над ср. 19: 45-21: 15 Петра Ліхтенвальд SSC-Кіта/кімната над чт. 18: 00-19: 30 Dr. Hansjörg Seng SSC-Kita/кімната вище чт 19: 45-21: 15 Петра Ліхтенвальд SSC-Kita/кімната вище Йога на стільці Ср 10: 45-11: 45 Хільдегард М. Seng SSC-Кіта/кімната вище Субсидія на медичне страхування призначена для Можливі профілактичні курси. Будь ласка, дізнайтесь про це у своїй касі. Особливо заохочуються курси з печаткою Sport pro Gesundheit. 8 Інформація про SSC 3-2018
Дати Насичене літо - з літніми курсами SSC Із числа учасників курсів SSC з’явилося бажання скоротити літню перерву між блоками курсів. Чудова ідея, для якої тренери також були готові реалізувати. Цьогорічні літні курси йоги, пілатесу та Ци Гун складаються з чотирьох-п’яти предметів. Це викликає бажання спробувати. Ви можете випробувати раніше невідомі форми руху або просто познайомитися з іншим тренером. Тож варто перевірити наш веб-сайт SSC до наступного літа, оскільки ви знову знайдете там щось захоплююче у 2019 році. Ми вдячні нашим донорам Alois Schmitt GmbH & Co. KG Avia KFZ Meisterbetrieb Gilbert Bouc Dr. Рюдігер Butz Helmut Fröhling Rolf Genz Reinhold Hartmann Hartmann Volker Френк Херрманна Karin Herrmann Christian Krismeyer Jens Peter Нойберт Пфайфер і травень GmbH Крістіан Петтінгер Наталі Петтінгер Карстен Priesett Reifen Габленц GmbH Доріс Шенк Хартмут Шенк Вернер Soukup Шпаркассе Карлсруе Ralf Tebrocke Gabriele Welz Dr. Готфрід Віллманн В. + Дж. Вакерсгаузер ГмбХ та Ко. KG SSC Інформація 3-2018 9
Цього не повинно бракувати в жодному господарстві! Успішні рецепти молодого, новаторського, колишнього районного об’єднання. Отримайте це ЗАРАЗ в офісі SSC.
Новий співробітник, системний менеджер Анте Главас З понеділка, 3 вересня 2018 р., Члени ЄСВ ознайомляться з Анте Главасом у системах SSC та в них. 42-річний хорватський батько двох дітей приїхав до Німеччини з батьками з Боснії та Герцеговини підлітком. Після навчання в середній технічній школі в Карлсруе і одного року військової служби в рідній країні, технічно підготовлений і універсальний спортсмен з м’яча закінчив навчання в якості електрика. Далі послідувала подальша кваліфікація майстра-електрика. Анте Главаш використовував свої навички та знання у відомих компаніях Карлсруе. До переходу на SSC його спеціальністю були вентиляційні системи. Я дуже мотивований працювати в ЄСВ. Мене найбільше приваблює різноманітність. Планування є важливим і відповідальним; Але я також бачу себе на газонокосарці або з трубним ключем, - каже Главаш. Новий член команди SSC, який базується в південній частині міста, детально ознайомиться із своїми завданнями з вересня до моменту виїзду команди заводу Біаллас та Єліч навесні 2019 року. Разом з новим колегою ЄСВ хотів би створити нову структуру роботи, орієнтовану на майбутнє. Стефан Ратцель Інформація про державний секретар 3-2018
Некролог Це особливо актуально, коли мова йде про матерів та жінок у фан-басейні, які завжди складають переважну більшість для справедливості щодо своїх дітей, адже діти відігравали особливу роль у його серці. Дочка Піа вже грала в нашому маленькому кабінеті, якщо не було іншого шляху, адже Хайнц був особливим татом. Ще багато всього можна оцінити за спільні роки, спогади, які, на жаль, пробуджуються лише смертю. І все-таки це також втіха для скорботних, для Гудрун і Піа, для колег у балі вболівальників, для спортсменів з плавання в ЄСВ, що ця пам’ять залишиться з нами. Йоахім Горнуфф 18 Інформація про державний службовий орган 3-2018
Спортивні вітання Чемпіонат Бадена в Überlingen Лів Баудендістель 3 місце Чемпіонат Німеччини серед молоді в Галле на Заале Карл Штекель 1 місце фінал фінал AG2 фінал турнір AG стрибки з води Чемпіонат Німеччини в Гера Роберт Лакса 1 місце дошка 1 м дошка 1 м дошка 3 м 1 місце вежа Мануела Пах 1 місце 3 м дошка 3 місце 1 м дошка Чемпіонат Південної Німеччини у Фрайбурзі Міра Хельгет (нар. 2009) 1 місце 1 м 1 місце 3 м 1 місце башта 1 місце комбінація Міла Вазнер (нар. 2007) 1 місце 1 м 1 місце вежа Крістіан Фьолкер (2008 р. Н.) 3 місце башта Висловлюємо ваші ідеї b b k d Ve l g d aß gg fo b r.d w. b r.d n h d b - pp SSC Info 3-2018 21
Інформація про захист даних Обмеження обробки (ст. 18 GDPR) або право заперечувати проти обробки (ст. 21 GDPR) та право на перенесення даних (ст. 20 GDPR). Член асоціації має право в будь-який час відкликати свою декларацію про згоду щодо захисту даних. Відкликання вашої згоди не впливає на законність обробки, здійсненої на основі вашої згоди до моменту відкликання. Член асоціації також має право подати скаргу до контролюючого органу захисту даних. 8. Зобов'язання надати дані Зазвичай асоціація надає дані для укладення договору (контракту про членство/статуту). Якщо, крім того, це передбачено законом або договором, необхідно зробити посилання на це, а також на наслідки ненадання. Стефан Ратцель 24 SSC Інформація 3-2018
Центр SSC Дахи SSC, нескінченна історія, у деяких випадках вже кілька разів перебудовувались та вдосконалювались. На сьогодні майже у старому стані збереглися дахи центральних будівель. У 2014 році дахи тенісних залів 1 та 2 були повністю оновлені. У 2016 році дах над рестораном, а отже, і сусіднім санітарним крилом до Залу 3 був повністю оновлений, особливо, включаючи всі заходи, необхідні сьогодні на ізоляцію тощо. З основною вимогою для реконструкції ресторану. Усі будівлі не довговічні. Це страждання кожного будівельника, коли його будівлі стають роками і починаються ремонти! Перші будівлі в сучасному центрі ЄСВ датуються 1970-ми роками. Потім потроху додався перший центр. Самі приміщення Те, що останнім часом усе більше відвідувачів SSC доводилося відчувати під час сильного дощу, - це більш-менш жорстока цівка в коридорі повз приміщення офісу до фітнес-оздоровчого залу SSC, залів 1-3 та всі суміжні роздягальні. Всі професіонали, які шукають 26 SSC Info 3-2018
Що стосується БУДІВНОГО ФІНАНСУВАННЯ U, ми справжні ДУМАЧІ. Вже 160 років Volksbank Karlsruhe творчо відповідає запитам на нерухомість індивідуально, гнучко та надійно завдяки професійним консультаціям, сертифікованим TÜV, та низьким процентним ставкам. Отримайте найкращі умови для вашого іпотечного кредитування, реконструкції або побудови заощаджень суспільства зараз! Більше на www.volksbank-karlsruhe.de Створення будинку разом з банком нашого міста.
Легка атлетика під сонцем Фрейштетта У Фрейштетті у дитячих змаганнях з легкої атлетики Франциско Блажекович та Йоханнес Альфері та їх команда досягли 2-го місця. Вітаю. У групі U16 Роза Пьоттінгер досягла свого особистого рекорду в штовханні ядра з 9,88 м і першого місця. У списі вона прийшла, також з особистим рекордом 31,88 м та 2 місцем. Саліна Гебреєус досягла 5 місця в штовханні ядра з 8,20 м. Емілії Ріс для спринту на 100 м потрібно було 13,71 сек., А в стрибку в довжину вона стрибнула на 4,50 м. Так продовжуйте дівчата! Лариса Кауфманн Франциско Блажекович, Йоханнес Альфері (зліва) Роза Поттінгер, Емілія Рісс, Саліна Гебрейс (зліва) Ам Хегвальд 27 D-76227 Карлсруе Фон +49 (0) 7 21/62 92-0 Факс +49 (0) 7 21/62 92-6 66 Все з одного джерела. Alois Schmitt GmbH & Co. KG www.eisen-schmitt.de, [email protected] Im Schiffelland 48 D-66386 St. Ingbert Fon +49 (0) 68 94/8 93-0 Факс +49 (0) 68 94/8 93-35 48 SSC Info 3-2018
Інтернет-портал страхування Інтернет-портал для вашого страхування автотранспортних засобів Зображення: www.fotolia.de просто чудово швидко Як страховий брокер SSC Karlsruhe, ми також пропонуємо високоефективне страхове покриття в Інтернеті. Наші співробітники постійно шукають найкращі рішення для задоволення високих вимог наших клієнтів. Наш портал пропонує вам можливість зробити онлайн-порівняння та висновки. І це без необхідності відмовлятися від компетентної служби наших працівників. Після підписання контракту ви отримуватимете щорічне порівняння активних ринків та нову пропозицію від нас. 10 ваучерів на Amazon * Спробуйте! http://ssc.eh24-online.de * При оформленні автострахування через http://ssc.eh24-online.de кожен член клубу отримує разовий ваучер на Amazon в розмірі 10.
Дайвінг Регіна Дошль І було літо. Зараз літо, і ми пірнаємо на все можливе! На додаток до наших щотижневих фіксованих дайвінг-дайвінгів, ми також проводимо стихійне занурення у вихідні та після роботи. Служба озера Хайде при температурі 37 ° C Щороку у два вихідні ми підтримуємо DLRG на Хайдезе у Форсті під наглядом рятувальників. Після останньої глибини кар’єрного ставу, мабуть, єдиний порятунок. Вітаємо та дякуємо нашій колезі-дайверу Андреа, яка зараз випробовує підводну фотозйомку, завжди надає нам чудові фотографії та змогла перемогти у фотоконкурсі Баденської асоціації дайвінгу (BTSV) у липні. Рік обидві дати були скасовані через негоду, цього року обидві дати відбулись. Перші вихідні 30 червня/1 липня. було приємно і тепло, але дуже вітряно, другий 4 і 5 серпня. з 37 C, а потім на межі 56 SSC Info 3-2018
Дайвінг по-справжньому гарячий. На щастя, ми можемо по черзі наглядати і охолоджуватися час від часу. У більшості днів нас було так багато, що навіть пірнали (хоча і з помірною видимістю). Звичайно, дякуємо всім помічникам та дозаторам салатів/десертів! Лукас Вебер Ä були можливі. Спільнота в Хайдезе була чудовою, як завжди, всі приносили достатньо їжі, всі мали змогу спробувати один одного, і там був класичний мангал. І наша робота також була успішною: надзвичайних ситуацій не було. Літня вечірка 15 липня відбувся цьогорічний літній фестиваль. Занурившись у ставку кар’єру Леопольдсхафен, ми поїхали бенкетувати у сад родини Нельсонів. Величезне спасибі вам обом, що ми можемо щороку проводити з вами такий гарний день і що нас балує ваш гриль! Ще одне ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ СТЕКЛЯНЬОГО ОЧИЩЕННЯ ЩІТКИЙ ОЧИЩЕННЯ КИЛИМІВ ТА МЕБЕЛЬНИХ ОЧИЩЕНЬ СОНЯЧНОГО І ФОТОГАЛЬТОВОГО ОЧИЩЕННЯ СПЕЦІАЛЬНЕ ОЧИЩЕННЯ ДОДАТКІ ПОСЛУГИ Im Husarenlager 2 76187 Карлсруе Телефон 0721 95612-0 Факс 0721 95612-nofer.de www.deteor www.deteor 57
Теніс до 15 вересня 2018 року, будуть проводитись ігри змішаної команди. Детальніше про це у наступному випуску. А тепер до результату турніру. У липні в Пфорцгаймі в ТК Вольфсберг Пфорцхайм відбувся Кубок Гольдштадта. Це був чистий фінал SSC серед жінок - Сіна Херрманн проти Еллен Лінзенбольц. Врешті-решт Сіна виграла гру. Мартон Петефі - нове обличчя нашої тренерської команди. Мартон Петефі народився в Угорщині в 1976 році. У віці 18 років він приїхав до Карлсруе і шість років грав за ФК "Зюдстерн". Потім шлях привів його до Штутгарта зліва направо. Кухарі Сіна Херрманн, Крістіан Крисмаєр, Елен Лінсенбольц, де півтора року до повернення в Угорщину він працював тренером в Академії Девіда Кінга. У Надькерос він створив тенісний і фітнес-центр разом зі своїм братом Ласло. Його зв’язок з Карлсруе повернув його до нашого міста в травні 2018 року. З тих пір він бере активну участь у нашому тренінгу та підтримує команду тренерів. Кожен, хто зацікавлений у тренуванні з Мартоном, може зв’язатися з ним безпосередньо. 01520/7 34 93 91 Anette Laier SSC Info 3-2018 59
ІНТЕЛЕКТУАЛЬНІ ПРОГРАМНІ РІШЕННЯ ДЛЯ ВАШОГО КЛУБУ WWW.INTELLIONLINE.DE InterConnect Am Fächerbad 3 76131 Карлсруе [email protected] www.intellionline.de