ІНТЕРВ’Ю Австрійський режисер Ульріх Зайдль Кожен має своє уявлення про рай, але все
Автор: Юлія Блага, вівторок, 4 червня 2013 р., 18:11
Одягнений у все чорне, Ульріх Зайдл сидить за столом у номері готелю Wyatt і чекає на журналістів. У цьому тісному просторі жарко, можливо, це сприяє його легкому подразненню. Знаючи його фільми, йому здавалося б нормальним, що він не любить говорити про них, а поспіх перекладача змушує вас шкодувати, що ви не вивчили німецьку мову вчасно.
Ульріх Зайдл став відомим завдяки приголомшливій "Hundstage"/"Dogdays" (Спеціальна премія журі у Венеції в 2001 році та його найкращий фільм на сьогодні), художній художній фільм із зображенням спекотного літнього дня в сучасному Відні. З того часу переважає його стиль, а також тематичні уподобання.
Зайдл цікавиться людьми, але не виявляє їх у дуже приємних ситуаціях. Він знімає їх старі та оголені тіла, нюхає їхні збочені еротичні пориви, фанатизм і поверховість, намагається зрозуміти їхні стосунки з божеством (стосунки іноді призводять до фанатизму) або як ними маніпулює споживче суспільство. Він нескінченно дивиться на них через камеру, закріплену на штативі, і його погляд переходить із іронії на співчуття. В його очах ми трагічна раса.
До "Імпорту/експорту" (Канни, 2007) він знімав документальні фільми, а між 2009 і 2010 роками знімав художній фільм, який через занадто довгий час був розрізаний на три частини - "Paradies: Liebe"/" Рай: Любов "," Паради: Глаубе "/" Рай: Віра "si" Паради: Хоффунг "/" Рай: Надія ".
Він випускав ці фільми послідовно на трьох великих фестивалях, знову нагороджений у Венеції Спеціальною премією журі. Героїні трилогії, шахрайські п’ятдесятники, її суха сестра та пухка дочка - героїні трьох партій.
"Paradies: Liebe"/"Paradise: Love" він слідкує за Терезою (Маргарет Тізель) щодо сексуального туризму в Кенії і знайомиться з хлопцями, які заявляють, що не є повіями, і що вони справді закохані, навіть якщо вони просять грошей для своєї бідної сім'ї. Між гумором та жахом фільм досягає моментів краси, тому що, висміюючи Терезу, бореться за власне щастя і має в очах Зейдла щось рубенсівське, але однаково об’єктивне з обома сторонами: хто ким маніпулює, Захід чи світ третій?
Рай: Любовний трейлер
"Paradies: Glaube"/"Paradise: Faith" зображена сестра Терези, Анна Марія (Марія Хофштеттер), гаряча шанувальниця Ісуса Христа, яку вона шукає на літніх канікулах і світ якої перевернувся з ніг на голову, коли її чоловік-мусульманин, якого вона ніколи раніше не бачила, тисячу років він повертається з Єгипту.
Рай: Вірний трейлер
"Paradies: Hoffnung"/"Paradise: Hope" це історія Мелані (Мелані Ленц), яку її мати Тереза відправляє до табору для схуднення ("дієтичний табір"), де військовий тренер і тонкий дієтолог принижують підлітків за допомогою фізичних вправ та дієт. Тут Мелані захоплюється табірним лікарем, літнім чоловіком, який, до речі, заохочує її. Зайдл кидає виклик знайти хвилю краси в скандальному флірті двох, але це перший раз, коли його цинізм пом'якшується перед підлітками. Їхня невинність і, говорить він в інтерв'ю, здатність змінювати речі, закривати трилогію на оптимістичній ноті, незважаючи на отруєні стріли, направлені в сучасну епоху, яка нав'язує помилкові канони краси.
Рай: Трейлер надії
Чого ви навчилися, роблячи цю трилогію?
Я багато чому навчився від людей, яких я зустрічав у різному контексті і які походили з різних соціальних груп. Це був досвід, який мені дуже допоміг і який проявився багато в чому, на багатьох рівнях.
Ви дізналися щось нове про жінок чи ваше сприйняття залишилось незмінним?
Я мав можливість сприйняти новий шар і поглибити те, що вже знав, але у мене не було відчуття, що я повністю змінив свою точку зору. Я надзвичайно добре співпрацювала з актрисами, але не можу сказати, що мій образ про жінок змінився б. Новим для мене було працювати з статевим дозріванням і мати можливість спостерігати за їхньою поведінкою, їхнім способом мислення.
Як би ви визначили красу?
Я не думаю, що в цій концепції є унікальність. Ми живемо в суспільстві, де ЗМІ нав'язують власні канони краси, але вони помилкові та поверхневі. Моя мета - показати, наскільки різні люди, показати людей без прикрас, без макіяжу і завдяки цьому змусити глядача спостерігати за різноманітністю.
На початку трилогії ви говорили, що вона буде мати справу із занепадом Європи. Що ви думаєте зараз?
Я не пам’ятаю, що кажу, але маю на увазі не просто Австрію, а Європу, особливо Західну Європу. Так, так, ця тема образу жінок на противагу ідеї краси та релігії також може розглядатися як результат фінансової кризи.
Як переконати непрофесіоналів погодитися зніматися у ваших фільмах?
Це просто мій спосіб роботи. Я нікого не стріляю. Я розмовляю дуже відверто і кажу людям з самого початку, що я шукаю. Потім я кілька разів зустрічаюся з ними, щоб налагодити стосунки. Те саме з дітьми чи «пляжними хлопцями» з «Раю: Кохання». Це тривалий процес, який базується, насамперед, на щирості.
Зокрема, що ви сказали Мелані Ленц, коли обрали її для головної ролі у фільмі "Рай: Надія"?
Я сказав їй, що шукаю дівчину із зайвою вагою для фільму, дія якого відбувається в дієтичному таборі ("дієтичний табір") і що ця дівчина закохається у набагато старшого чоловіка. Я побував у всіх таборах для схуднення в Австрії, поспілкувався з дітьми там, давав оголошення в газеті, відвідував школи, іншими словами робив усе, що міг, щоб знайти потрібного співака.
Але чи справді існують ці табори для схуднення? Ви вигадали цю залізну дисципліну чи вона справжня?
Не всі табори однакові в Австрії, але такого роду табору - майже мілітаризованого, насправді дуже суворого, не існує. Це існує, швидше, у США, але з причин, пов’язаних із історією, я хотів розмістити дію в такому таборі.
Ви хотіли зробити трилогію в такому порядку з самого початку - мати, сестра, дочка/Красуня, Віра, Надія?
Я витратив багато часу на збір матеріалу, думаю, близько двох років, і насправді спочатку я мав на увазі інший порядок. Я хотів почати з "цукрової мами", але друга частина, на мою думку, була дочкою моєї дочки та сестри. Лише коли ми спроектували фільм у такому порядку, ми зрозуміли, що "Надія" - найкращий кінець серії і що це найкращий порядок.
Правда полягає в тому, що в цій молодій жінці є промінь надії. Її фанатична тітка виглядала трохи загубленою.
Коли я закінчив редагування, то, що я шукав, був порядок, в якому три послідовності найкраще працюватимуть з драматичної та емоційної точки зору. Я вибрав три назви, так чи інакше, наприкінці. Але добре закінчити з невеликою надією та думкою, що молоді люди мають такий потенціал, щоб щось змінити, змінити своє життя.
Як важливо для вас, щоб фільми, які ви робите, викликали дискусію?
Я думаю, що ці фільми повинні мати певну якість, щоб мати змогу викликати дискусії, я думаю, що вони повинні турбувати людей і викликати у них бажання говорити про те, що їх стосується. Ми живемо у світі, де так багато тем демонструється в пресі, і якщо фільму вдається викликати дискусію, мені здається, це дуже добре.
"Рай: Віра" викликав негативні реакції в католицьких країнах, де він був представлений?
Наразі я можу говорити лише про Австрію, бо лише тут фільм потрапив у кінотеатри. В Австрії кількість глядачів у "Рай: Віра" була такою ж великою, як і в "Рай: Любов". Офіційна католицька церква відхилила фільм, але в той же час головний священик (я не знаю точного звання) собору Святого Стефана у Відні написав у щоденній газеті статтю, в якій говориться, що "Бог вдячний, що існує режисер, як я ".
Які речі сьогодні дають вам надію?
Якщо говорити про світ у цілому, досить важко знайти підстави сподіватися, що все зміниться. Це означало б, що справи рухатимуться вперед, або цього не трапиться.
У вас був чудовий запуск "Раю: Надія" у Берліні, в якому також взяв участь австрійський міністр культури. Ви не боїтесь, що вашій свободі вираження поглядів загрожує? Ви майже заклад.
У мене немає таких проблем, тому що увага, яку я отримую, не змінить фільмів, які я знімаю. Міністр культури і канцлер бачили мої фільми, але це взагалі не впливає на роботу. Я можу продовжувати працювати так чесно, як і дотепер.
Якщо раю немає в сексі, ані в Бозі, ані в красі, ані в гармонійному тілі, де ми можемо його знайти?
Він відрізняється від людини до людини. У кожного є своє уявлення про рай, але загальним є те, що рай потрібно шукати. Ви не можете просто дотягнутися до нього. Героїні моїх трьох фільмів - три жінки, які всі шукають кохання. Їх оживляє бажання бути коханим, захищеним і відчувати себе виконаним.
Який ваш загублений рай?
Ми всі шукаємо рай, навіть якщо ніколи не знаходимо його. Правда, це передбачає біблійну перспективу, але я повинен визнати, що вона тут застосовується дуже добре.