Історія американських гірок Ле Девуар
Себастьян Вінсент
15 лютого 2020 р
Видатний британський історик сер Ян Кершоу п'ять років тому взявся писати захоплюючу історію Європи з 1914 року у двох томах. Другий щойно виданий французькою мовою під назвою Загальний вік. Європа, з 1950 р. До наших днів.
"Цей величезний проект має на меті показати, як Європа пережила дві світові війни, а потім розвивалась до сьогодні", - сказав член Королівської академії, з яким Ле Девуар зв'язався у своєму будинку в Манчестері.
Поки відомий попередній том, Європа в пеклі, 1914-1949 (Seuil, 2016), був перерваний війною, жодна центральна тема не домінує в цій новій частині, опублікованій англійською мовою в 2018 році. Кершоу резюмує: «Ця книга була найскладнішим викликом інтерпретації, композиції та письма, який я взяв за себе, оскільки європейська історія з 1950 р., як американські гірки, є чим завгодно, але не лінійним. "
І недарма. До 1991 р. Залізна завіса поділяла Європу на два протиборчі, непримиренні табори. На Заході, на Сході країни переживали моменти процвітання та гострих криз, рухів деколонізації та прискореної глобалізації. З 11 вересня Європа стикається з тероризмом, популізмом та націоналізмом.
"Я хотів поєднати всі ці складні політичні, економічні та соціально-культурні рухи в детальний і послідовний хронологічний виклад, якомога об'єктивніший", - пояснює людина, яка займається великими дослідженнями та величезними амбіційними та суворими синтезами. Чудово проведена ставка.
Німеччина, серце Європи
Над елегантно написаними розділами, без жаргону, виникає країна, Німеччина. Незважаючи на загибель як національної держави наприкінці Другої світової війни, вона відіграла ключову роль у повоєнній Європі.
Дивовижний поворот: «Незважаючи на те, що після війни Німеччина була розділена на дві частини, Німеччина швидко перетворилася і на краще. Це був центр європейського економічного відновлення та інтеграції, холодної війни та її закінчення, створення євро та майбутньої реформи Європейського Союзу. Вона подолала 40 років глибоких розколів, щоб досягти національної єдності та стати європейським лідером. Це дивовижно. "
Побудована в 1961 році, невідповідна Берлінська стіна займала таке ж центральне місце, як Німеччина в новітній європейській історії. Історик зауважує: «Як би гнітюча вона не була, стіна, як це не парадоксально, мала заспокійливий ефект на міжнародному рівні. Це сире і конкретне розділення було кращим за постійну нестабільність у майбутньому країни, запереченої переможцями. "
Як прелюдія до неминучого розпаду СРСР, падіння Стіни 9 листопада 1989 року, за словами Кершоу, розпочало найзначніше десятиліття в Європі з 1950 року. Михайло Горбачов особисто зіграв вирішальну роль у цьому політичному землетрусі.
«Разом з Гельмутом Колем він втілює, на мої очі, домінуючу європейську фігуру останніх семи десятиліть, хоча він все ще поляризує. На Заході він герой. У Росії його часто ненавидять. Це людина, яка знищила радянську наддержаву і відкрила країну для капіталізму. "
Відкриття архівів після закінчення СРСР викликало бурхливі дискусії щодо злочинного характеру сталінізму. Його порівнювали з нацизмом. Який із двох режимів був найбільшою трагедією, яку пережила Європа у 20 столітті ?
"Це складне і суперечливе питання", - сказав історик, відомий своєю новаторською роботою щодо нацизму та Гітлера. Обидва вони глибоко ознаменували минуле століття. Страшний і нелюдський сталінізм залишався обмеженим СРСР та деякими країнами-сателітами. Нацизм був ще гіршим. Завдяки своїй цинічній і незахищеній расистській ідеології він створив формальний напад на цілий людський вид. Він продовжив свою жорстоку справу терору та вбивств до повного знищення. "Так згадав церемонію 75-ї річниці відкриття Освенцима-Біркенау, 27 січня.
Густі тіні сталінізму та нацизму досі нависають над Європою. Протягом десятиліть «матриця відродження» була намічена у кінці Європа в пеклі тепер стала "матрицею нової незахищеності".
Енергетична криза, невблаганна глобалізація, клімат, технологічні та демографічні зміни, міжкультурна напруженість: майбутнє Європи як простору постійної реконструкції є непередбачуваним, визнає Кершоу, який визнає свою неоднозначність щодо цього питання. Зіткнувшись з невизначеністю, він пропонує нам "будувати і зміцнювати рівні єдності, співпраці та консенсусу, якими б недосконалими вони не були".
Тоді Brexit? “Я завжди був проти. Вияв відносин Великої Британії з Європою, Brexit втілює незграбне рішення кризи ідентичності, яку переживає країна. Ізолюючись, Великобританія, можливо, зазнає більшої шкоди, ніж Європейський Союз. Побачимо, що буде далі », - підсумовує 76-річний історик.
Глобальний вік. Європа, з 1950 р. До наших днів
Ян Кершоу, переклад з англійської Од де Сен-Лу і П'єр-Еммануель Даузат, Сей, Париж, 2020, 740 сторінок