Історія надмірних вимог Кельнера Штадт-Анцайгера
Увійдіть тут
Переглядайте та редагуйте особисті дані
Огляд налаштувань вашого бюлетеня
Керування підписками (включаючи KStA PLUS)
Ще не маєте облікового запису? Зареєструйтесь тут
Ваша особиста область
Статус підписки: На даний момент немає активної підписки
Як передплатник PLUS ви маєте доступ до понад 250 статей KStA-PLUS на тиждень
Ви маєте доступ до понад 100 статей ПЛЮС на тиждень і насолоджуєтеся нашим преміальним переглядом статей
Будь ласка, активуйте свій рахунок
профіль
Переглядайте та редагуйте особисті дані
Інформаційний бюлетень
Огляд налаштувань вашого бюлетеня
Керуйте підпискою
Керування підписками (включаючи KStA PLUS)
Історія завалення
З BERNHARD HONNIGFORT
Pretzia - Чоловік має чотири телефони, один з яких завжди дзвонить. Він вибачається і відповідає, торговий представник хоче продати йому вино. "Так, хм, можливо пізніше, просто незручно". Представник продовжує розмову, Фрідріх Гарвіг корчиться, закочує очі. Представник розмовляє та розмовляє. "Можливо, знову через три місяці", - стискається між ними Гарвіг. Дружина стоїть за ним: «Перестань, зупини, кинь трубку.» Він кладе слухавку. "Так, тоді через три місяці". Фрідріх Гарвіг не може сказати "ні".
Півроку тому його маленький світ розвалився. Фрідріху Гарвігу 66 років. На ньому коричневі вельветові штани та синьо-сіра сорочка. Він схожий на людину, яка обожнює рубати дрова. Густе сиве волосся і сумний вигляд такси на його обличчі. Протягом 25 років він був технічним офіцером у НВА, потім став мером міста Преціен: 970 жителів, у рівнинній країні за Магдебургом.
24 червня, в суботу, в Прецієні відбулося невелике свято сонцестояння. Організовує "Heimatbund Ostelbien". Там було кілька десятків цуценят. Пили багато. І ось це трапилося: молоді чоловіки кинули прапор США у великий дерев’яний вогонь. І щоденник Анни Франк. Фрідріх Гарвіг стояв поруч. Він бачив, як книга летить, але не знав, що це за книга. Він побачив, як прапор горів. Потім він втік, шукаючи когось, хто би закінчив вечірку. Йому і в голову не спадало, що він повинен це зробити сам.
Жінка з району Шенебек нарешті розірвала свято. Через тиждень історія просочилася. Газети, радіо та телевізійні станції охопили село, і жителі села замовкли. Репортеру було забито автомобільні шини. Фрідріх Гарвіг давав інтерв'ю, намагався пояснити, релятивізувати, виправдати. Він говорив про голову та шию. Це було так само, як завжди, коли сталося щось подібне. Великі політики були обурені, прем'єр-міністр Вольфганг Бемер назвав цей інцидент ганебним, з боку Бундестагу посипалася критика. ПДС попросила свого мера подати у відставку. Обвинувачення розслідувало. Фрідріх Гарвіг сів на купу завалів.
Він був міським головою з 1984 року, спочатку заступником, потім начальником. Його повсякденне життя - діри на дорозі, криві бордюри, купи листя або питання, чи садити липи чи сарану в селі. І раптом: праві екстремісти, світова громадська думка, тисяча питань, образи. Він був повністю пригнічений. Він був шокований, схуд на десять кілограмів і за одну ніч забув усі свої PIN-коди та вивчений англійською словниковий запас. Це здуло його.
Зараз він сидить у своїй вітальні, через півроку. Камін палає, на столі - торт з дерева. Він розповідає, хоче розповісти. Його телефон знову дзвонить. Цього разу представник журналу. Він знову курчиться, голос на іншому кінці рядка базікає на нього, він не може знайти діру між словами. «Перестань!» Дружина штовхає його: «Скажи ні». Представник може зателефонувати ще раз, пізніше. "Вони виконують лише свою роботу".
Юнаки з "Heimatbund Ostelbien" займалися "культурною роботою" в Прецієні, влаштовували фестивалі. Або вони допомагали у повені на Ельбі, носили футболки “Вермахту Прецієна”. Гарвіг досі не вірить, що праві екстремісти хотіли проникнути в Хейматверейн. А футболки? «Вермахт?» Ви повинні це диференційовано бачити. Його батько теж був військовим.
Сьогодні до суду звертаються сім чоловіків, віком від 23 до 28 років. Розгляд справи розпочнеться 26 лютого. Прокуратура міста Шенебек звинувачує їх у крамолі та зневаженні пам'яті загиблого.
Розгляд справи розпочинається у лютому
Фрідріх Гарвіг їх усіх знає, правих у селі. Хтось, кого не судять, керував Heimatbund і колись був у NPD. Інший співає в хорі під керівництвом мера. Ви йдете на роботу. З ними розмовляє мер. Вони говорять про все, крім 24 червня. Юнаки про це мовчать. "До цього дня вони не зрозуміли, що зробили", - каже Гарвіг. Що в цьому було поганого, вони запитали його.
Коли Гарвіг сім-вісім років тому помітив, що серед його сільської молоді є права, він захотів їх залучити. Змусила її працювати в Heimatverein. Нацисти вийшли? Звучить добре, каже він. Але куди ти з ними підеш? Добре мається на увазі, погано зроблено. Гарвіг принаймні щось пробував. Інші мери просто закривають очі. Прецьєн - не виняток, поруч - село Поммельте, де молодий хлопчик ефіопського походження був знущаний та катуваний молодими неонацистами на автобусній зупинці. Гарвіг хотів переконати правильних, а не маргіналізувати їх. Він впав ним на ніс. Нічого не змінилося. Єдина поступка, яку досягнув міський голова: в районі більше не проводилося великих зустрічей з неонацитом.
Гарвіг досі вважає, що його стратегія правильна. Він не може сказати «ні». Він не людина прямого слова, він не хоче сварки, і в його селі він і так не отримує чіткої більшості за жорсткий курс. Багато, за його словами, не думають, що те, що сталося в червні, настільки погане. Більше схоже на хвилювання згодом. І коли він говорить про ПДС, у нього сльози. Тоді йому доводиться дути носом у хустку. Він був у SED та PDS протягом 50 років. 50 років. І зараз вони змушують його подати у відставку. Не кажучи йому ні слова. Не допомагаючи йому.
Рух знизу
Фрідріх Гарвіг робить те, що може. Він підійшов до одинадцяти людей у своєму селі і заснував з ними невеличку “активну групу”. Він хоче змінити ситуацію з ними. Зміни, демократичний рух, повинні відбуватися знизу, говорить він. Зверху, від мера, це не працює. "Здається, це штучно". Він прислухався до того, що говорять експерти правого екстремізму в Берліні та Магдебурзі. Незабаром буде навіть репетиція театру «Талія» в Галле з її виставою Анни Франк у Прецієні. Після цього відбулася панельна дискусія з експертами та мером міста. "Будемо сподіватися, що людей із села теж буде багато", - каже Гарвіг. В іншому випадку праві екстремісти продовжуватимуть зустрічатися в Прецієні.
Іноді мер зустрічає когось із них. Коли суд закінчиться, говорить Гарвіг, він поговорить з молодими людьми, зокрема близько 24 червня. Ви можете поговорити з ними, каже він. Вони є правими екстремістами, але не тими, хто би побив. Фрідріх Гарвіг не може сказати «ні». Він не може провести лінію. Він не любить нікого кривдити.