Я острів і я голодний
Текст Джульєтти Пуркері де Буассен
Режисер Шарлайн Гранд
Сайт 2010
Серпневе виробництво світла
Копродукція L'Aire Libre, Saint Jacques de la Lande
Немає нічого виняткового, просто прості, класичні ситуації: обдурені жінки, покинуті жінки, але жінки, що фантазують, коли їхнє життя без проблем, без полегшення. І це може бути суттю цього проекту: як ми живемо в квартирі, розумно ?
Текст і жінки
Ці історії (Лист або як інсценувати жіночу стать, Вага, а також різні уривки з роману Західний край і кімнати Остров'яни ) прагнути якомога точніше називати відчуття, почуття, називати з великою увагою до посилених деталей. Цей проект народився із бажання почути ці конкретні голоси. Ми хотіли б побачити, як конкретне, точне, детальне ми досягаємо чогось універсального та спільного.
"Мої історії розгортаються через інтимні страждання персонажів, які прагнуть вийти за межі простого виживання. Як розслабити певні людські страждання, як дослідити їх під гострим кутом літератури? Без задухи чи трагедії? Цей кут літератури, як клин, дозволяє нам вибухнути надмірно систематичне відчуття нерухомості, остаточного в людських ситуаціях. Літературна фантастика, краща за будь-який інший пристрій, дає безмежну свободу у деталях та аналізі людської близькості.
Художня література також дає таку можливість створювати та передбачати рішення, зміни, ясність: наша робота починається з цієї передумови. Як повернути впевненість і життєву силу жіночим тілам, зловживаним "гіперсучасністю"? Там, де суспільство, здається, робить усе, що в його силах, щоб позбавити тіла своїх членів, як надати тіло інтимному голосу особистості, відповідальної за себе. "
Джульєтта Пуркері де Буассен
“Це написання звіту. Але дуже точне, дуже детальне спостереження. Дуже відвертий аналіз близькості, часом насильницький, але завжди делікатний.
Немає нічого виняткового, просто прості класичні ситуації: обдурені жінки, покинуті жінки, але жінки фантазують, поки їхнє життя без полегшення. І це може бути суттю цього проекту: як ми живемо в квартирі, розумно? Чи можна бути героїнею в найбільшій банальності? Якщо рамки нашого життя є м’якими, теплими, Джульєтта Пуркері де Буассен пропонує нам збільшити масштаб, щоб знайти альтернативу. Деталь перетворює погляд на світ.
Бажання цього проекту походить від бажання актриси. Шахта. Після кількох прочитань текстів Джульєтти Пуркері де Буассен я хотів жити її словами, їсти їх, мати їх у своєму тілі. У червні 2008 року я брав участь у проекті August Light Небо вночі це була ніч вистав навколо аеропорту Сен-Жак де Ла Ланд. Я представив Камера крові Джульєтта Пуркері де Буассен. Я потрапив у тіло, лише на одну ніч, 40 хвилин цих слів. Мені потрібно було випробувати його почерк.
Після цього досвіду я відчув потребу почути цю мову через інші органи, зокрема авторську, щоб побачити, як було з нею. яку енергію вона спалювала? Мене здивувала її гнучкість, її плавність і особливо гумор, який вона видавала. Ми розмірковували над колом цього твору на театральній декорації. Інстинктивно мені хотілося послухати. Мені потрібно було дозволити, щоб мене взяли на себе слова, а також інші тіла. Ніби нічого не сталося, я опинився на місці того, хто спостерігає. Мої мрії про підготовку до текстів Джульєтти Пуркері де Буассен змінилися. Вони теж стали більш точними. "
Я хочу бачити, як ці жінки зустрічаються на знімальному майданчику, переглядають одна одну, уважно вивчають одна одну, дивуються, якими жінками вони будуть або дивилися одна на одну. Щоб вони заговорили, викрали це одне в одного, де ви цього не очікуєте.
Змінюйте жіночі традиції один одного через тексти Джульєтти.
Випливають із кожного з них тваринні пориви і мрії молодих дівчат.
Чотири принцеси, але також чотири суки.
Скасувати віки і знайти жіночу "сутність".
Диптих для наближення до роману. Між двома главами робиться вдих.
Диптих для роботи над перервою. Зробіть це на мить.
Диптих для дисертації та антитези. За правду та її брехню. Розробити дві осі. Дві форми, які набувають свого значення, знаходячись поруч.
Диптих, який зміщує слухача глядача, створює сюрприз, повністю змінюючи Всесвіт у другій частині, або точно не змінюючи нічого з першого погляду.
Гра на дуже дрібних деталях, що нарешті відкриває чергові двері, порушує все, що ми думали, що придбали з першої частини.
Ось доріжки.
ВАГА
Я - ОСТРОВ І Я ГОЛОДНИЙ
Тексти Джульєтти Пуркері де Буассен можна отримати за запитом компанії Lumière d'Août.
Цей проект випливає із загального бажання актриси/режисера (Шарлайн Гранд) та автора "Люм'єр д'Аоют" (Джульєтта Пуркері де Буассен) спільно працювати над історіями Джульєтти.
У березні 2008 року Джульєтта Пуркері де Буассен, Шарлайн Гранд і Флора Діге зустрічаються і складають основні напрямки спільної роботи.
Як зробити так, щоб почуттєвий та інтелектуальний матеріал текстів звучав, втілював голоси жінок, висловлював найгостріші почуття близькості? Як дослідити драматичну функцію цих історій, які, проте, не представляють загальноприйнятих ознак театру? Як актриси та автор, обмінюючись своєю мовою, способом висловлювання, чутливістю, можуть об’єднати свій світ із цього твору ?
У липні 2008 року в театрі La Paillette (Ренн) відбувся перший тижневий робочий сеанс, під час якого ми експериментували з текстами та їхніми всесвітами на знімальному майданчику, розробляючи візуальне бачення, вистави на матерію (м’ясне сировина, запах лаванди), роздуми про ідея ритуалу (шаманський, вуду, християнський).
У листопаді 2008 року театр La Paillette прийняв нас протягом другої тижневої резиденції, зосередженої на поглибленому читанні та розумінні текстів, що дозволило нам виправити наш корпус.
Потім з’явилися нові вказівки: як поставити під сумнів конфіденційність глядача? Як включити його до чужої близькості, в якій він міг би в кінцевому підсумку впізнати себе ?
У квітні 2009 року Шарлайн Гранд напевно перейшла на режисуру для решти цього проекту. Вона відкриває роботу трьом іншим актрисам: Монік Лукас, Вероніці Нордей та Енн-Софі Стерк, які, таким чином, створять квартет з Флорою Діге.
У квітні 2010 р. Робочі сесії в Ренні.
З 14 по 31 травня 2010 року, репетиції під час проживання в Aire Libre (Сен-Жак де ла Ланд).
31 травня 2010 р. Публічна презентація моделі на Aire Libre.