Як g; rer your r; родовий гейм як міжнародна пара - Ваша Європа

Чи впливає на вас Brexit?

Правила ЄС щодо режимів власності полегшують повсякденне управління спадщиною Росії міжнародні пари одружений або в зареєстрованому товаристві, а також його поділ у разі розставання або смерті одного з подружжя/партнерів.

Міжнародні пари включають шлюби та зареєстровані партнерські відносини між громадянами ЄС та негромадянами, які:

жити в ЄС та мати різні національності;
жити в країні ЄС, яка не є їх країною походження; або
не живуть в ЄС, але мають активи в країні ЄС.

Правила та процедури

Правила ЄС щодо режимів власності міжнародні пари застосовувати в 18 країнах ЄС: Німеччина, Австрія, Бельгія, Болгарія, Кіпр, Хорватія, Іспанія, Фінляндія, Франція, Греція, Італія, Люксембург, Мальта, Нідерланди, Португалія, Словенія, Швеція та Чехія.

Ці правила визначають:

суд ЄС, компетентний розглядати справу, що стосується майнового режиму міжнародної пари;
законодавство, що застосовується до розглядуваної справи (це може бути законодавство країни ЄС або країни, що не входить до ЄС);
правила щодо визнання та виконання в одній країні ЄС судових рішень, винесених в іншій країні ЄС.

Увага

Польща, Угорщина, Данія, Ірландія, Естонія, Латвія, Литва, Словаччина та Румунія не застосовують правила ЄС щодо режимів власності для міжнародних пар. У цих країнах діє національне законодавство.

Правила ЄС щодо режимів власності для міжнародних пар не охоплюють справи, що стосуються:

законні права подружжя або партнерів;
існування, дійсність чи визнання шлюбу чи партнерства (визначення сім'ї та шлюбу залишається у національному законодавстві);
аліментні зобов'язання між подружжям або партнерами після розлучення або розлучення;
маєток померлого подружжя або партнера.

Справжня історія

Правила ЄС щодо режимів власності забезпечують правову визначеність.

Ален - французький, він одружений з Марі, яка є бельгійкою. Пара одружилася в Бельгії та проживає там постійно. Оскільки вони не обрали чинне законодавство, їх шлюбний режим регулюватиметься бельгійським законодавством. Через кілька років вони купують другий будинок у Франції, окрім своєї нерухомості в Бельгії.

Якщо подружжя розлучається, суд ЄС, компетентний розглядати питання про їх розлучення, також подбає про розподіл їх власності (що включає їх власність у Франції та Бельгії).

Яка компетентна країна?

Смерть, розлучення/розлучення або розірвання зареєстрованого товариства

У разі смерті одного з подружжя або партнерів, компетентна юрисдикція країни ЄС лікувати правонаступництво померлого також подбає про аспекти, пов'язані з вотчинний режим пари.

Так само, компетентна юрисдикція країни ЄС для розлучення, законного розставання або припинення зареєстрованого товариства також будуть подбані про аспекти, пов'язані з вотчинний режим пари.

Інші випадки

В інших випадках юрисдикцією, компетентною приймати рішення щодо майнових режимів подружжя, буде юрисдикція держави-члена:

на території яких подружжя/партнери мають своє постійне постійне місце проживання; за відсутності,
на території якої знаходиться останнє звичне місце проживання подружжя/партнерів; за відсутності,
на території якої звичне місце проживання відповідача; за відсутності,
подружжя/партнери яких є громадянами; за відсутності,
за законом якого було створено зареєстроване товариство.

Вибір юрисдикції

У випадках, відмінних від спадкування, розлучення/розлучення або припинення зареєстрованого партнерства, подружжя або зареєстровані партнери можуть вибрати компетентну юрисдикцію, домовившись про вибір угоди суду оформлений у письмовій формі, датований та підписаний сторонами. Вони можуть вибрати:

суди держави-члена, чиє законодавство застосовується до їхнього майнового режиму; або
суди держави-члена, в якій було відмічено шлюб або зареєстровано партнерство.

Якщо держава-член вважає, що шлюб чи зареєстроване партнерство не можуть бути визнані для цілей провадження режиму власності, справа може бути передана до суду в будь-якій іншій країні ЄС.

Вибір чинного законодавства

Подружжя або зареєстровані партнери можуть домовитись про a Конвенція про вибір чинного законодавства складені в письмовій формі, датовані та підписані сторонами, з метою вибрати закон, який застосовується до їхнього майнового режиму. Ця угода може бути укладена до шлюбу/зареєстрованого партнерства, під час укладення шлюбу/зареєстрованого товариства або під час шлюбу/зареєстрованого товариства. Подружжя або партнери можуть обирати закон:

країна їх проживання або країна проживання одного з них; або
країни їх громадянства; або
країни, в якій зареєстровано товариство, якщо це можливо.

Увага

Згідно з правилами ЄС, законодавство країни (ЄС та поза ЄС), яке застосовується до режиму власності, охоплює всі активи незалежно від їх місцезнаходження.

За відсутності офіційної угоди застосовуватиметься законодавство країни:

перше спільне звичне проживання подружжя після одруження; або
спільність громадянства подружжя на момент одруження; або
з ким подружжя разом мають найтісніші зв’язки на момент одруження з урахуванням усіх обставин; або
в якій зареєстровано товариство, якщо це можливо.

Визнання та виконання судових рішень

Судові рішення з питань власності, прийняті в одній країні ЄС, визнаються в інших країнах ЄС без особливої процедури.. Однак їх застосування не відбувається автоматично і вимагає декларації про виконання. Виконуюча держава-член може відмовити у визнанні судового рішення:

якщо це явно несумісне з громадським порядком;
якщо це суперечить усім попереднім рішенням у тій самій справі.

Автентичні дії (часто нотаріальні дії) визнаються та виконуються на тих самих умовах, що і судові рішення.

Європейське законодавство

Ви хочете дізнатись більше про правила, що діють в країні?

Німеччина
Австрія
Бельгія
Болгарія
Кіпр
Хорватія
Данія
Іспанія
Естонія
Фінляндія
Франція

Греція
Угорщина
Ірландія
Італія
Латвія
Литва
Люксембург
Мальта
Нідерланди
Польща
Португалія

Румунія
Словаччина
Словенія
Швеція
Чехія
Ісландія
Ліхтенштейн
Норвегія
Швейцарський

Потрібні служби підтримки?

Зверніться до спеціалізованої служби допомоги