Як партії заручилися прихильністю російських німців
Оскільки минулого року сотні російських німців вийшли на вулиці для демонстрації проти справи про зґвалтування, яке не було випадком зґвалтування, політика виявила виборців з колишнього Радянського Союзу. Це також можна побачити за півроку до федеральних виборів. Вперше з 2004 року Wahl-O-Maten Федерального агентства з громадянської освіти (bpb) знову буде російською мовою. Крім того, bpb присвятив велику конференцію російським німцям наприкінці березня. Партії висувають російсько-німецьких кандидатів, деякі з яких використовують російськомовний інформаційний матеріал для залучення виборців.
"Ми не хочемо переваги лівих сил та мультикультуралізму", - читалося в оголошенні ХСС біля картини Хорста Зеєхофера в середині березня - російською мовою для фанатів суперечливого кремлівського мовника "RT". Нещодавно Баварська народна партія почала розмовляти російською на інших каналах. У "ВКонтакте", російському колезі Facebook, їхній успіх, здається, обмежений - 37 передплатників. Це, мабуть, одна з причин, чому кілька тижнів тому запис у ХСС у Facebook із заголовком «Баварія та Росія» прямо вказував: «Тоді, як і зараз: сильні партнери. Тепер також у ВКонтакте ".
ХСС хоче повернути консервативних російських німців до союзних партій, які втекли від політики біженців Ангели Меркель до AfD. Вони розповсюджували листівки російською мовою ще до виборів до Берлінської палати представників восени і набирали очки у деяких російських німців у столичних районах, таких як Марцан-Хеллерсдорф. Тому партія багато чекає у 2017 році у цій групі виборців. "Більшість російсько-німецьких виборців є консервативними та християнськими, і тому є природною цільовою групою", - каже Євген Шмідт, засновник мережі "Російські німці для AfD NRW". 41-річний інформатик заснував групу влітку минулого року для просування AfD у російсько-німецьких колах. "Багато сімей у Росії зберігають свої цінності та релігію поколіннями і бояться, що це зараз у них буде забрано", - говорить Шмідт. Він вважає, що невдоволення імміграційною політикою Ангели Меркель у його цільовій групі допоможе подальшому зміцненню AfD.
Молодий політик Георг Деге не погоджується. 30-річний речник переселенця Берлінського ХДС вважає, що хвилювання навколо питання біженців стихло. Натомість для німців з Росії знову на перший план вийшли «класичні питання ХДС»: сімейні цінності, безпека, робота, освіта. Для того, щоб ще більше російських німців не відверталися від його партії, Деге наприкінці 2015 року заснував державну мережу Aussiedler CDU Berlin. "Якщо у вас є більше російсько-німців у політиці, які виступають посередниками, ви також можете надихнути більше їх на демократію", - говорить Деге, який походить з Казахстану. Наразі в Бундестазі є лише один російсько-німецький депутат, Генріх Цертик (ХДС), який представляє групу близько 2,4 мільйонів людей.
Той факт, що зв'язки російсько-німецьких виборців з ХДС стали слабшими, пов'язаний не тільки з новою конкуренцією з боку AfD. Дослідження Консультативної ради німецьких фондів з питань інтеграції та міграції від 2016 року показує, що ліві партії також користуються вищою репутацією серед російських німців, ніж на рубежі тисячоліть. Пояснюється така причина: «З тривалим перебуванням у Німеччині, очевидно, на перший план висуваються інші питання, а політичні позиції стають більш різноманітними». Чоловік ХДС Деге також знає, що це означає: «Раніше багато німців з Росії в основному мали ХДС Обраний із вдячності за політику Коля щодо доброзичливості до емігрантів Сьогодні це більше про вміст ".
Низька явка
СДПН також виграє від змін і навіть висунула прямого кандидата від Росії та Німеччини на федеральні вибори: Дмитру Гайделю 27 років і він балотується в окрузі 85 Марцана-Хеллерсдорфа. Але мета Гейделя - не лише перемога у його окрузі. "Я хочу, щоб більше російських німців голосувало", - говорить він, оскільки явка в цій групі, як правило, становить лише близько 30 відсотків. Надія дає йому надію, що хлопці набагато охочіші брати участь у політиці. Для того, щоб мобілізувати тих, хто втомився від виборів, Гейдель, як і політик ХДС Деге, хоче «взяти до уваги питання, важливі для російсько-німецької спільноти». Перш за все, "ідея сильного консенсусу держави соціального забезпечення, який дбає про хороші школи, ефективну систему охорони здоров'я, достатню кількість поліції та соціального забезпечення", сказав Гейдель.
Вплив Москви на німців з боку Росії він вважає незначним. "Максимум 10-15 відсотків російських німців отримують інформацію лише з російськомовних ЗМІ", - говорить Гейдель. Інші добре поінформовані про те, що йде не так у Росії - навіть якщо багато демонстрацій Путіна щодо зовнішньої політики аплодували. А співробітник ХДС Деге також радить більше спокою щодо цього питання. "Звичайно, Росія виграє від невдоволення кризою біженців, але не можна говорити про систематичну інструменталізацію". Натомість, на думку Деге, краще не штучно перебільшувати вплив телевізійних каналів, таких як "RT": "Іноді краще ігнорувати це, особливо якщо мова йде про RT ". ХСС тоді довелося б знайти інші способи поширення своєї російськомовної реклами на виборах.