Як ви проходите школу HSK Hutong
HSK (新 汉语 水平 考试) - це китайський тест на здатність, який визначає знання китайської мови відповідно до шести стандартизованих рівнів. Тест - це чудовий спосіб побачити, якою є ваша китайська мова, допомогти вам інтенсивніше вчитися та порівняти свій рівень з іншими. Я сам пройшов HSK 5, пройшовши інтенсивний курс мови протягом року, щоб перевірити, чи можу я пройти тест і чи справді уроки спрацювали. Через деякий час і після того, як я продовжував навчатися самостійно ще півроку, я зробив HSK 6, оскільки це була одна з вимог мого університету, і мій сертифікат HSK 5 закінчився (сертифікат HSK діє лише два роки). Хоча HSK 6 вимагає кращого знання мови, перший тест був набагато складнішим, тому що мені довелося ознайомитися зі структурою тесту, і я не знав, на що чекати.
Для кожного, хто повинен здати HSK для школи, університету чи роботи, це може бути дуже стресовою ситуацією. Тож я збираюся дати вам кілька порад, як готуватися. Дякую викладачам школи Хутонг за корисну інформацію.
6 кроків для проходження HSK
1. Переконайтесь, що ви знаєте список словникового запасу
Існує стандартизований перелік лексики для кожного рівня, який повинен знати кожен студент. Звичайно, лише один список не допоможе вам пройти тест. Навіть якщо традиційне запам'ятовування нудне, HSK допоможе вам довести, що ви можете зробити. І одна з речей, яку вони хочуть знати, - чи можна використовувати цю лексику чи ні. Тож дуже корисно мати можливість користуватися цим списком. Більшість цих слів ви знайдете в слуханні та читанні, а використання їх у письмовій формі (яку можна знайти в HSK 3) приносить вам додаткові бали. Словник також корисний для розуміння загального контексту тексту, навіть якщо ви не розумієте всіх деталей. Питання зазвичай містять цей словниковий запас. Тож завантажте списки лексики. Пам’ятайте їх за допомогою покажчиків. Мені б хотілося, щоб я знав про всі програми, які мають готові картки зі словниковим запасом, такі як Anki під час підготовки до HSK.
2. Важлива швидкість
Не витрачайте час на уважне читання всього тексту під час читання; це особливо важливо з HSK 4. Той, хто пройшов тест на HSK, дасть вам цю пораду. "Просто не вистачає часу, щоб прочитати кожен рядок. Ці дрібниці вам не знадобляться", - говорить Даніель, один із учнів інтенсивної китайської програми в школі Хутун, який минулої зими склав 5 HSK. Ви можете спробувати прочитати спочатку питання, а потім текст. Попередньо перевірте, чи допоможе вам цей прийом. Ось так я читав у HSK 6. У той час як HSK 5 дає вам 40 хвилин на 45 питань, HSK 6 дає вам лише 45 хвилин на 50 питань, тож це приблизно одна хвилина на питання. Тому я спочатку читаю питання, а потім шукаю відповіді в тексті, не читаючи жодних деталей. Інакше я не встиг би повністю закінчити читання. Потренуйтеся з секундоміром та ознайомтесь із ритмом.
3. Також важлива практика
Тест HSK є одним із найбільш стандартизованих тестів, що існують. Структура точна і є мінімальні зміни. Якщо ви складете достатньо кількох іспитів, ви ознайомитесь зі структурою словникового запасу та граматики. Тому можна досягти необхідного рівня, навіть якщо ваш реальний рівень трохи нижчий. з іншого боку, є люди з дуже хорошим рівнем, які не проходять тест або отримують нижчий результат, ніж їх правильний рівень, лише тому, що вони не мали справи з попереднім килимком. Знайдіть книги з фіктивними іспитами (新 HSK 模拟 试卷) і зробіть якомога більше. У розділі "Китайська мова для іноземних студентів" (对外 汉语) є кілька пробних іспитів на Taobao (淘 宝) або в бібліотеках.
4. Вперед
Спробуйте прочитати запитання щодо прослуховування перед звуком. Тож ви будете знати, скільки запитань має кожен звук. Для HSK 1-3 є 1-2 запитання на аудіо, для HSK 6 може бути до 5. Ознайомившись із запитаннями, ви також дізнаєтесь, про що йдеться в аудіо, і знайдете ключові слова. Ви також дізнаєтесь, чи встигаєте ви робити нотатки, особливо про кольори, ціни, дати чи номери. А саме запитання задаватимуть ці деталі.
5. Поєднуйте свої курси підготовки до HSK із самостійним навчанням
Вчитель дасть вам рекомендації та пояснить ваші помилки, практикуючи самостійно, дасть вам відчути ритм тесту, збільшить кількість слів, які ви без проблем розпізнаєте, і підвищить вашу обізнаність про справжній тест. Чи хотіли б ви дізнатись більше про підготовчі курси до HSK в школі Хутонг?
6. Попрацюйте над своєю китайською
Щоб відчути мову та полегшити її читання, читайте Більше Спочатку буде важко мати справу зі сторінками, наповненими символами, але чим більше ви читаєте, тим легше стає. Не забувайте, що вам не потрібно вимовляти символи і знати тони, щоб зрозуміти, про що йдеться. Для прослуховування спробуйте писати сценарії під час прослуховування аудіо. Знайдіть підкасти, серіали та фільми китайською мовою та запишіть почуте та залиште колонку, якщо не розумієте що. Тоді спробуйте наповнити їх субтитрами або разом із викладачем чи друзями китайцями. Кількість стовпців зменшується, чим більше ви практикуєтесь. Удосконалюючи свою китайську мову, ви також дізнаєтесь про китайську естраду та традиційну культуру, оскільки вони вам потрібні з HSK 5, де тексти містять багато про культурні традиції.
Загалом, HSK - це прохідний тест, якщо ви готуєтесь. Обсяг підготовки, який вам знадобиться, залежить від вашого поточного рівня, часу, який ви витрачаєте на навчання, та наявності ресурсів. Школа Хутонг допоможе вам на кожному кроці вашої подорожі HSK!
Автор: Вікторія, практикантка школи Hutong та володарка сертифікату HSK 6