Ян Морван, щоденна війна

Лінія фронту

Опубліковано 21.12.2018 о 12:52

Поділіться статтею у Facebook

Поділіться статтею в Twitter

Кілька років у завалах та унікальна фотографічна сума. З 1982 по 1985 рік Ян Морван увічнив війну в Лівані.

Воїн може вдарити позу. Схоже, їм це навіть подобається. Щоб переконати їх, досить було спочатку зробити полароїд. Простий спосіб зняти небажання. На фотографіях, зроблених у спальні в руїнах Бейрута, серед безлічі зображень бойових дій та повсякденного життя цієї війни, яка спустошила Ліван на початку 80-х, стикаються з лютими, іноді немовлятами. Калачі та рольові ігри, хлопці у рейнджерах, кросівках або танцювальних танцях, картриджі з однотонною шкірою та оголов’я у стилі Рембо для Махмуда, говорить Хрещений батько: "24, сімнадцять разів поранений в бою, керівник групи шиїтського руху Амаль. Його люди сказати, що він ні перед чим не зупиниться. Особлива прикмета: йому належить мотоцикл Suzuki 1100, який він їде на повній швидкості через Бейрут вночі, коли не воює в секторі Primo ".

Це дає трохи уявлення про атмосферу Божевільного Макса, в якій жив Ян Морван, молодий військовий репортер двадцяти восьми років, коли він висадився посеред бойових дій, у 1982 році: "Три місяці в 1982 році, дев'ять місяців у 1983, чотири в 1984 і чотири в 1985 ". Він живе в люксах на верхньому поверсі безлюдних готелів, над якими проходять снаряди, що надходять воюючими, один відвідує створення "Хезболли", зустрічає Ясіра Арафата і Амін Гемайел, християнських і друзьких бійців, французьких солдатів і американців, сім'ї цивільних вгору в руїнах. У той час він три роки працював у "гарячих новинах", зокрема у "Визволенні", "Пари-Матч" та у журналі "Фігаро". У 1980 році він приєднався до агентства Sipa як кореспондент Newsweek. У 1982 році ізраїльська армія вторглася в Ліван, це початок операції "Мир в Галілеї".

Місто розділене на дві частини: західну частину, де проживає переважно мусульманське населення, та східну частину, де збираються християни. На півночі порт, на південь аеропорт і регіон Чуф, над містом гори, Ліван, а з іншого боку шерсть Бекаа. А посеред міста "Зелена лінія", точка розділення між мусульманами та християнами. Деякі області знаходяться в руках сунітів, інші - шиїтів. Саме в цій пастці потрапляють мирні жителі, занадто бідні, щоб покинути цей лабіринт, на який регулярно потрапляють снаряди, відправлені воюючими сторонами двох таборів.

Романтичний надлишок

І саме там, слідуючи за повсякденним життям і борючись за журнали за допомогою своєї батареї Nikon, Ян Морван повертається зі своєю камерою, щоб позувати бійцям та жителям, протягом сорока п’яти днів, вулиця за вулицею, будинок за будинком: " Я відчував, що того, що я робив до того часу, було недостатньо. Для військового фотографа ця робота - це багато адреналіну, багато хвилювання, ви живете на 2000%. Бейрут був цим романтичним і міфологічним надлишком, це була облога Троя. Ми провели своє життя в полі, з однієї країни в іншу, два тижні тут, а потім два тижні в іншому місці. Але це не дозволяє вам. Дійти до суті справи, зрозуміти, зупинитися, поміркувати . Робота в палаті дозволяє це. Це як читання тексту, вона дозволяє повернутися до питань, до наслідків ". Спосіб зупинити хід часу, по-справжньому задуматися про тему, з якою маємо справу, звільнившись від обмежень терміновості.

"Вже я не спілкувався з іншими журналістами, не переслідував совка. Насправді я фотографував своє повсякденне життя. Щось обов'язково траплялося, сталося так". Ян Морван говорить про війну як про простір, де ви зустрічаєте різних людей, "неймовірних", каже він, як цей священик, перетнутий у глибині джунглів, в Уганді, який працював і прожив у колонії прокажених десять років. все.

Загрожує Братством мусульман

Ці фотографії розповідають про моменти історії, наслідки яких відчуваються сьогодні, наприклад, день проголошення "партії Божої", Хезболли, шейхом Мохаммадом Хусейном Фадлаллою, в день Ід, в липні 82. Або страшний вибух будівлі Драккара, де розміщені французькі солдати: 58 з них загинули. Кілька хвилин тому це був американський штаб, який зруйнував 214 загиблих.

Кілька разів заарештований, загрожуваний стратою в Тріполі Братством-мусульманами, Ян Морван покидав країну в серпні 1985 року, після того як лідер шиїтського руху Амал повідомив йому, що Тегеран наказав його викрадення: "Інтереси моєї книги в тому, що в ній видно прибуття шиїзму на Близький Схід. Це один з головних наслідків цього конфлікту. Ізраїльтяни хотіли позбутися палестинців, але це призвело до великого захоплення Ірану в тій частині світу ".

Основна книга, як іконографічно, так і історично. Ян Морван вміє все робити, фіксує поезію місць і людей, красу краєвидів і страждання очей. У Лівані є історія, довга розповідь, яка дозволяє нам фіксувати моменти війни, жорстокість бойових дій, напруженість братовбивчих зіткнень, страх жінок і дітей, чоловіків теж, звичайно, радісну невинність посеред руїн і затишшя, ці неймовірні зображення басейнів і готелів, засмаглих пляжів і вибухів, майже одночасно: "Там, ми купалися вранці і збиралися битися в вдень ".

Ліван, Видання з фотосинтезу. 472 сторінки, 69 євро. Фотографії статті Яна Морвана.