Japantown Jim Brodie Vol

Трилер Німецьке перше видання
Переклад: Стефанідіс, Джоанніс

Рейтинг Карлхайнца з Франкфурта

Трилер Німецьке перше видання
Переклад: Стефанідіс, Джоанніс

Мене звуть Джим Броді. Я виріс у Токіо, живу в Сан-Франциско, і більшу частину часу витрачаю на ремонт антикварних ваз. Час від часу я допомагаю поліції. Вони зателефонували мені сьогодні до Японського міста. Японську сім'ю жорстоко стратили. Але це ще не все. На місці злочину я знайшов японського персонажа - того самого, що був виявлений у моєї вбитої дружини три роки тому. Це стає справою мого життя, справою, яку я повинен вирішити, незалежно від того, яка вартість. ... більше

Деталі продукту
Heyne Books # 43780
Опублікував Heyne
Оригінальна назва: Japantown
Кількість сторінок: 592
Дата випуску: 4 червня 2014 року
Німецька
Розміри: 185 мм x 118 мм x 38 мм
Вага: 480г
ISBN-13: 9783453437807
ISBN-10: 3453437802
Номер товару: 40018979

Коли Джима Броді викликають на місце злочину в Японії, зовнішній консультант і власник охоронної компанії/детективного агентства в Токіо не знає, чого очікувати. Ціла сім'я з охоронцями була жорстоко страчена. Вони японські туристи. На місці злочину Броді виявляє японського персонажа, якого він знає з "нещасного випадку" своєї дружини, оскільки він також був там. Цей зв’язок є більш небезпечним, ніж Броді спочатку усвідомлює.
Дебютний роман Баррі Лансета особливо переконливий завдяки глибокому розумінню японської культури та способу життя. Суміш японської культури та сучасності надзвичайна і дуже автентична, так що мене кілька разів заохочували «досліджувати» певні теми.

Дія починається з вибуху, вбивства цілої родини. Особливо на початку, сюжет збагачується багатьма ретроспективами, щоб дати читачеві таку вичерпну картину. У сюжеті завжди є невеликі повороти, щоб утримати напругу, але без втрати нитки. У сюжеті навряд чи є пауза і навіть зависання, але автор неухильно рухає сюжет вперед.

Стиль письма хороший і привабливий, так що ви одразу ж захоплюєтесь. Майже 600 сторінок пролітають, і складно скласти книгу, поки не дійдете до кінця та вирішення.
Головний герой - це прихильна суміш торговця предметами мистецтва та бійця з різними видами бойових мистецтв у поєднанні з вуличною кмітливістю, і він все ще виглядає людиною майже перебільшеним. Тут менше було б більше, бо іноді це майже нагадує вам про супергероя.

Висновок: захоплюючий дебютний роман, який все ще дає надію на великі речі. Для мене п’ять зірок, незважаючи на невеликі слабкі місця, але неймовірно гарну розвагу.

Я отримав цей трилер з http://www.buecher.de/, і він деякий час лежав у мене вдома - поки я нарешті не звернув на нього свою увагу 2 дні тому. Без особливих сподівань я занурився в історію; Однак мушу визнати, що я взагалі не можу впоратися з японськими іменами; але це влаштувалося під час читання.

Про що це? Джима Броді викликають на поліцейську операцію, пов’язану з вбивством японської родини; Навряд чи на місці злочину Броді знаходить персонажа, котрого він вперше бачив роками раніше, у вбивстві своєї дружини. Він є торговцем предметами мистецтва, керівником охоронної компанії і кидається у справу - поки не зрозуміє, що на ньому є люди та його ... далі

Про що це? Джима Броді викликають на поліцейську операцію, пов’язану з вбивством японської родини; Навряд чи на місці злочину Броді знаходить персонажа, котрого він вперше бачив роками раніше, у вбивстві своєї дружини. Він є торговцем предметами мистецтва, керівником охоронної компанії і кидається у справу - поки не зрозуміє, що люди націлюються на нього та його дочку, яких він насправді не задумує .

Почнемо з хороших речей: стиль письма Баррі Лансета захопив мене з першої сторінки; він описує Броді, його життя та японську культуру таким чином, що захоплював мене і завжди хотів просувати книгу. Лансет створює величезну дугу напруги, яка ніколи не зупиняється і ніколи не нудила мене як читача; як тільки наш головний герой перебуває в безпеці, виникає наступна липка ситуація.

Як я вже говорив, роман відбувається більшою частиною історії в Японії. Завдяки цій історії я зміг дізнатись багато нового про культуру, справжню необхідність для тих, хто цікавиться Японією. Персонажі дуже сильні, разом із ними гарячковують і страждають; на 590 сторінках так і повинно бути!

Недолік: Для мене, приблизно з сторінки 390, досягнуто точки, коли я хотів би задушити Броді. Мало того, що він іноді був справді дурним і вже не міг оцінювати небезпечні ситуації - ні, ні, всі інші поліцейські мали свій мозок в іншому місці. І це мене справді дратувало! На мою думку, трохи перевершене, але, можливо, це також питання смаку.

Насичений, захоплюючий японський трилер, який не можна викладати так швидко - тут особливо сподобаються шанувальникам Японії; З нетерпінням чекаю другої частини. Тим не менше, у роману були невеликі слабкі сторони.

Завдяки надзвичайно коротким розділам та швидким скороченням, кримінальний трилер "Ланцет", який здебільшого відбувається в Японії, дуже важкий для дій. Тим не менше, книга набуває назви Трилер; це трилер для читачів, які цікавляться Японією. Для початку серіалу була розумно обрана обстановка в двох різних культурах і з головним героєм, який вміє спритно поєднувати голову та руку. У першій половині автор не лише передає початкові знання про японську писемність, він також дуже легко пояснює читачам із Заходу, використовуючи приклад двох конкретних стихійних лих, які цінують основу поведінки японців у громадських місцях, спочатку вихідців із Заходу відчужений. Мені здається презентацією Лансета мережі взаємних зобов'язань дуже вражаючою, яку можна легко переробити у мафіозноподібні структури.

З запланованою кримінальною серією Лансет потрапляє на територію Баррі Ейслера та Суджати Массі, у яких також є історія мистецтва, яку визначили у своїх кримінальних романах. На жаль, змова Лансета виходить з-під контролю у другій половині книги, не сприяючи розслідуванню справи про вбивство. Лансет занадто мало використовує особливу точку зору свого головного героя як художника бойових дій та батька. У образі Джима Броді він стверджує занадто багато, а показує занадто мало. Відносини батька і дочки та діалоги між ними не здаються мені достовірними. Його описи настроїв також можуть бути більш атмосферними, щоб сподобатися читачам злочинів.

Початок нової серії Баррі Лансета навряд чи відповідає очікуванням трилера, його сюжет захопив мене лише в першій половині книги, в якій автор наводить свої знання японської культури. Рекомендований читачам кримінальної фантастики, які цікавляться Японією, читачі, які знають японську культуру, швидше за все будуть розчаровані.