Кінотеатр Вінні л; # 39; ведмежа, що все ще піддається цензурі в Китаї - Ле Матен

Випуск фільму "Жан-Крістоф та Вінні" заборонено. Персонаж заплатить за свою схожість з президентом Сі Цзіньпіном.

кінотеатр

У повнометражному фільмі представлений Жан-Крістоф, маленький хлопчик у пригодах Вінні-Пуха, який зараз дорослий. Його грає Юан Макгрегор.

Випущений у п’ятницю, 3 серпня, США, “Жан-Крістоф та Вінні” не зможуть розраховувати на другий за значенням ринок у світі для кіно, Китай. Випуск фільму режисера Марка Фостера у носінні Юана Макгрегора заборонено владою, пише NBC News. Якщо офіційної причини не було вказано, це не перший раз, коли миле ведмежатко не вітається у Середньому Королівстві.

Це тому, що Вінні не носить штани? Чи це тому, що він гермафродит, як це засуджували обрані консерватори Тушина у Польщі? Хіба що тому, що у нього дуже потужний двійник, який взагалі не хоче сприймати його подібність: президент Китаю Сі Цзіньпін.

Раніше антирежимні блогери використовували образ Вінні-Пуха для пародії на лідера. У 2015 році фото персонажа в маленькій машині було найбільш цензурованим зображенням у країні: 65 000 разів розміщувалось на веб-сайті Weibo (китайський еквівалент Twitter), його порівнювали із фотографією Сі Цзіньпіна, який оглядає війська в машині. Влітку 2017 року урядова цензура вилучила всі зображення ведмежат, особливо на WeChat, колезі WhatsApp. Американський канал HBO був заблокований минулого червня після того, як ведучий "Минулого тижня" Джон Олівер знущався над Китаєм, а також порівняв Сі Цзіньпіна з Вінні-Пухом.

Насправді пояснення невиходу фільму може бути набагато менш смішним. Це справді могло бути простим дотриманням квоти на поширення іноземних блокбастерів у Китаї, а саме 34 фільми на рік. "Жан-Крістоф та Вінні", випуск якого у франкомовній Швейцарії запланований на 24 жовтня, глядачі Середнього Королівства очікували б не більше. Зрештою, самі акторці кажуть: "Це один із наших найскромніших фільмів, і насправді все стосується персонажів та емоцій".