Китайська L водна магістраль; вода, цей небезпечний ресурс; е; ТУТ

Північний Китай спрагне. І щоб вгамувати цю спрагу, фараонічний проект, задуманий Мао понад 60 років тому, вже кілька років постачає воду з півдня. Цей проект є найбільшою водовідведенням у світі.

Текст відАнік Беро, кореспондент у Пекіні

Ван Ісен - загальний інженер. Він проводить нас через величезну металеву конструкцію водопроводу, що знаходиться за півтори години їзди на південь від Пекіна.

Він пояснює, що вода направляється до мегаполісів Пекіна і Тяньцзіня, а також до провінцій Хебей і Хенань завдяки величезному гідротехнічному комплексу: проекту водовідведення з півдня на північ.

Близько 80% води країни зосереджено на півдні території. Але саме на півночі, де знаходиться половина населення, знайдено значну частину економічної та промислової діяльності, а також дві третини родючої землі: це житниця Китаю. І дощить лише близько чотирьох місяців на рік.

Вода покриває понад 70% поверхні Землі, проте вона є ресурсом, що перебуває під загрозою. Протягом тижня ми досліджуємо різні сторони, пов’язані з цією темою, у нашій серії "Вода, цей загрожуючий ресурс".

"Починається звідти", - каже нам інженер, підтягуючи паличку на карті. Далі йде лінія, що представляє центральну ділянку, яка починається від водосховища Даньцзянкоу, розташованого на одній з приток Янцзи Цзян, найдовшої річки в Азії.

«Річка Янцзи багата водою. Її середньорічний приплив у 20 разів більший, ніж у Хуанхе (Примітка редактора: друга річка в країні, розташована на північ). Це типовий приклад дисбалансу водних ресурсів між південним та північним Китаєм », - сказав він.

Більше тисячі кілометрів від джерела до крана

Проект диверсії південь-північ складається з трьох секцій. Східний (1156 км), відкритий у 2013 році, місцями слідує природним озерам і маршруту Імператорського Гранд-каналу, величезної тисячолітньої навігаційної системи. Є близько двадцяти насосних станцій, і під Жовтою річкою довелося прокопати тунель.

Проривати ще глибший тунель для центральної ділянки (1432 км), відкритої в 2014 році, було технічним подвигом, каже інженер Ван Ісен. Вода частково рухається завдяки падінню висоти з водосховища Даньцзянкоу. Майже 50 мільйонів людей у 19 містах (середніх та великих) та приблизно в 100 районах отримують безпосередню вигоду.

Розділ Центру в цифрах:

1237 мостів
902 канали
27 акведуків
Вартість роботи: 40 мільярдів канадських доларів
100 000 робітників на піку будівництва

Джерело: Диверсійне бюро Південь-Північ

Що стосується третьої секції, західної, то вона наразі на утриманні. Влада наводить логістичні причини, оскільки маршрут, зокрема, повинен перетинати гірські райони та нерівну місцевість.

Це також регіони - особливо Тибет та Сіньцзян -, які стикаються з напруженістю між центральною владою та етнічними та релігійними меншинами.

Я переконаний, що проект водовідведення, як Імператорський Гранд-канал та Велика Стіна, матиме сторінку в історичному реєстрі країни. Ван Ісен, генеральний інженер

Мрія Мао збувається

Китай багатий річками, річками та різними водоймами. Але оскільки вона також дуже заселена - 1,3 мільярда людей - у неї дуже мало води на душу населення. Навіть говорять про дефіцит у декількох регіонах Півночі.

Блакитне золото, що надходить з півдня, - це рятівний круг для Пекіна. Столиця переживає водну кризу з 1960-х рр. Посуха там лютує з 1999 р. Постійно зростаюче населення використовувало поверхневі води, зарезервовані для сільського господарства, а підземні води в результаті сільськогосподарської діяльності були надмірно використані.

“Північ потребує води, тоді як південь має багато. Якщо це було можливо, Північ могла позичати воду з Півдня ", - сказав Мао Це-Тун, оглядаючи Жовту річку в 1952 році.

Але минули десятиліття, перш ніж було здійснено бажання Мао і було дано зелене світло для будівництва проекту з доставки води з півдня країни. Чиновники посилаються на незліченні дискусії та дослідження щодо наслідків (включаючи екологічні) та того, що не вистачало грошей та адекватних технологій.

"Ми були обережні", - говорить Цзян Чуньцин. Вона є заступником офісу проекту "Відведення води на південь - північ" у Пекіні. Ми зустрічаємо її на одній з восьми станцій, куди вода надходить у столицю для перерозподілу, роблячи закрутки та великі фурункули у величезному басейні.

Повернення флори та фауни

Притулившись до перил біля величезної водойми, яка не так давно була піщаною ямою, Лю Цзіньшу вказує на птахів на березі річки. Каже, бувають лебеді. Качки знежирюють воду перед тим, як зануритися в неї. Чоловік запевняє, що повернення птахів є найбільш видимим результатом додаткового водопостачання Пекіна. Він є заступником директора цього великого водосховища, яке знаходиться в 40 хвилинах від центру міста і яке регулює потік води з півдня.

Лю Цзіньшу зазначає, що завдяки воді рослина навколишньої рослинності зросла, і його команда відновила ліси дамб водосховища. «Президент Сі вже сказав, що зелені гори варті золотих гір. Ми з гордістю говоримо, що тут є зелене легеня на південному заході Пекіна ", - говорить він.

Критикуваний проект

Масове відведення води не лише популярне, особливо з боку екологічних груп.

Критики вважають, що це лише надзвичайне рішення, і що місцеву воду слід краще використовувати повторно, а з відходами боротися суворіше. Навіть заступник міністра Цю Баосін, відповідальний за урбанізацію, чотири роки тому засудив, що проект не є стійким, і що одним із рішень є краще управління водними ресурсами.

Цзян Чуньцин запевняє нас, що чверть води переробляється. І серед зусиль, спрямованих на боротьбу з відходами, вона пояснює, що для споживачів зросла ціна на воду. "Це один з найвищих показників у країні. Чим більше ми споживаємо, тим дорожче одиниця ціни ", - сказала вона.

Для економії води було проведено багато роботи, наприклад, шляхом реструктуризації економіки: галузі, що потребують великої кількості води, були переміщені. Що стосується сільського господарства, то тут вже не існує великих рисових полів. Цзян Чуньцин, керівник проекту водовідведення

Завдання: задоволення попиту в 2050 році

Стоячи перед екранами, які спостерігають за водосховищем Данінг, щоб завадити плавцям або рибалкам там заходити, керівник центру управління визнає, що Пекін поглинає набагато більше надходить води, ніж спочатку очікувалося. “Початкова ідея полягала в тому, щоб використовувати місцеву воду, а з півдня - доповнювати її. Зараз південна вода становить 70% від того, що виходить з-під крана ", - говорить Ляо Ціян.

Нелегко вгамувати спрагу Пекіна, цього мегаполісу, який намагається стабілізувати своє населення на рівні 23 мільйонів жителів до 2020 року. Цифра, до якої вже неофіційно дійшли б.

Крім того, критики хотіли б зазначити, що лише секція Центру призвела до переселення понад 340 000 людей, 160 компаній та близько 600 культурних пам'яток.

"Я наважуся сказати, що тільки Китай може здійснити такий проект", - сказала Ван Ісен. Значна частина населення була переселена. Постраждали дуже великі регіони. Ми бачимо, що від багатьох інших проектів водовідведення в інших країнах без одностайної згоди зацікавлених сторін було відмовлено. У Китаї режим дозволив проект такого масштабу. "

За співпраці Енцо Кай-Цяні