Константин Негруцці Ревнощі

Ти знаєш, мила, чому, коли я бачу тебе, я засмучуюсь?
Ви знаєте, чому я часто частіше заглядаю до вас,
Ви бачите мене похмурим, а я продовжую зітхати,
Коли ти обіймаєш мене, я замовчу і сумую?
Коли ви присягаєте моєю вірою, ви даєте мені запевнення
Про наймиліше кохання відповідаю зітханням?
Ти знаєш чому? - У жодному разі. - Ага! Я мушу тобі сказати.
Вже давно я не мучився в душі!
Отруйний колючка пронизав моє серце,
І я страждаю, і бачу, і відчуваю заздрість!
Коли я уявляю, що тільки Бог
Він зміг створити таку душу, як ваша,
Коли я знаю, що цього не було, цього не може бути
Щоб ви на землі могли любити,
Я боюся кожного чоловіка, якого зустріну
Не кажи цього слова: я тебе люблю!
Я знаю, що ти любиш мене, я весь час її бачу,
Але у вас не було іншого хлопця?
Вночі, коли всі сплять, ти ніколи не думав
Комусь іншому, хто знову вас полюбив?
Коли яскравий місяць стрибає крізь хмари,
І хриплий балаканець співає захований у квітах,
Не залишайте голову часто на руці,
І не пам’ятайте когось тоді?
Ідеальна мрія, скажіть, ви ніколи не мріяли,
І після цього сну ти якось не зітхнув?
Ти кажеш мені, що любиш мене з милою ніжною посмішкою,
Але хіба ти не сказав цього слова комусь іншому?
Я знаю, що не можу жити без вашої любові,
Але я заздрю, заздрю! і я відчуваю, ніби помру!

---