Корчма грішників - Октав Бозінтан

Книга художньої літератури, натхненна живою реальністю, «Заїзд грішників» захоплююче і правдиво досліджує проклятий всесвіт загальноправових в'язниць до грудня 89 року, після того, як спогади, спогади, щоденники минулого десятиліття привчили нас до нелюдських страждань в'язничного пекла. цього століття всіх диктатур. Ймовірно, те саме: ще з часів, коли позбавлення волі було винайдено як спокуту найдавніших гріхів у світі, система зберігала психологію своїх охоронців та "клієнтів" майже незмінною, поза модою та часом, незалежно від політичної системи. І тим не менше, це тимчасове передвіщення вічних покарань за пекло на землі мало відоме тим, хто за його межами, хоча з часом до цього питання зверталися відомі автори, такі як Челліні, Сервантес, Казанова, Віктор Гюго, Олександр Дюма, Достоєвський, Оскар Уайльд, Аргезі, Войкулеску та багато інших, до та після них.
Октав Бозінтан [. ], у його першому опублікованому романі, це ім’я, досі невідоме читачам літератури. Ця книга нав'язує йому те, що певна обіцянка нової завіси прозаїків із наративним "клапаном", повернута після текстових експериментів 80-х років до прямого задоволення від історії, яка завжди надавала первісний шарм роману. Автор одного покоління з Раду Алдулеску, Емілем Младіном та Думітру Унгуреану, наприклад (прозаїки типу "Панайт Істраті чи Джек Лондон"), стилістично однаково приваблений "літературою міжвоєнної нетрі", але також і "добрим світом" Сьогодні в Бухаресті (це не велике протиріччя), Октав Бозінтан легко і мужньо малює портрет, який може бути пікаресним і живописним, якщо не таким драматичним, мученого людства, іноді жалюгідного, іноді гідного жалю, малюючи персонажі з розповідним та описовим талантом (не без деяких поетичних або рокамболо-сенсаційних промаху).
Персонаж оповідача роману, молодий чоловік під назвою "Принц", спійманий до, під час і після каральної "спроби" кримінальної в'язниці, з якою він стикається, проходить спочатку, від набряклого підлітка до гіркого дозрівання, "піднесеного", іноді жахаючого людських почуттів, що перетворює її маленьке буденне пекло на можливе чистилище. [. ]
Книга охоплює незвичну тематику, що перевищує звичайний дебют, що залишає простір для майбутніх розробок автора, вже переслідуваного, крім його власних біографічних спокут, спокусою написати таку долю. Бо в літературі, мабуть, важче, ніж стати письменником, залишатися. (Александру КОНДЕСКУ)